The Holy Quran (With readable font)



 وَمآٰ اَنْزَلْناٰ عَلٰی قَوْمِهٖ مِنْ بَعْدِهٖ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمآٰءِ وَماٰ كُنّاٰ مُنْزِلٖینَ۝٢٨۝اِنْ كاٰنَتْ اِلّاٰ صَیْحَةً واٰحِدَةً فَاِذاٰ هُمْ خاٰمِدُونَ۝٢٩۝یاٰ حَسْرَةً عَلَی الْعِباٰدِۚ ماٰ یَأْتٖیهِمْ مِنْ رَسُولٍ اِلّاٰ كاٰنُوا بِهٖ یَسْتَهْزِءُونَ۝٣٠۝اَلَمْ یَرَوْا كَمْ اَهْلَكْناٰ قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ اَنَّهُمْ اِلَیْهِمْ لاٰ یَرْجِعُونَ۝٣١۝وَاِنْ كُلٌّ لَمّاٰ جَمٖیعٌ لَدَیْناٰ مُحْضَرُونَ۝٣٢۝وَءاٰیَةٌ لَهُمُ الْاَرْضُ الْمَیْتَةُ اَحْیَیْناٰهاٰ وَاَخْرَجْناٰ مِنْهاٰ حَبًّا فَمِنْهُ یَأْكُلُونَ۝٣٣۝وَجَعَلْناٰ فٖیهاٰ جَنّاٰتٍ مِنْ نَخٖیلٍ وَاَعْناٰبٍ وَفَجَّرْناٰ فٖیهاٰ مِنَ الْعُیُونِ۝٣٤۝لِیَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهٖ وَماٰ عَمِلَتْهُ اَیْدٖیهِمْۚ اَفَلاٰ یَشْكُرُونَ۝٣٥۝سُبْحاٰنَ الَّذٖی خَلَقَ الْاَزْواٰجَ كُلَّهاٰ مِمّاٰ تُنْبِتُ الْاَرْضُ وَمِنْ اَنْفُسِهِمْ وَمِمّاٰ لاٰ یَعْلَمُونَ۝٣٦۝وَءاٰیَةٌ لَهُمُ الَّیْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهاٰرَ فَاِذاٰ هُمْ مُظْلِمُونَ۝٣٧۝وَالشَّمْسُ تَجْرٖی لِمُسْتَقَرٍّ لَهاٰۚ ذٰلِكَ تَقْدٖیرُ الْعَزٖیزِ الْعَلٖیمِ۝٣٨۝وَالْقَمَرَ قَدَّرْناٰهُ مَناٰزِلَ حَتّٰی عاٰدَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدٖیمِ۝٣٩۝لَا الشَّمْسُ یَنْبَغٖی لَهآٰ اَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا الَّیْلُ ساٰبِقُ النَّهاٰرِۚ وَكُلٌّ فٖی فَلَكٍ یَسْبَحُونَ۝٤٠۝وَءاٰیَةٌ لَهُمْ اَنّاٰ حَمَلْناٰ ذُرِّیَّتَهُمْ فِی الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ۝٤١۝وَخَلَقْناٰ لَهُمْ مِنْ مِثْلِهٖ ماٰ یَرْكَبُونَ۝٤٢۝وَاِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلاٰ صَرٖیخَ لَهُمْ وَلاٰ هُمْ یُنْقَذُونَ۝٤٣۝اِلّاٰ رَحْمَةً مِنّاٰ وَمَتاٰعًا اِلٰی حٖینٍ۝٤٤۝وَاِذاٰ قٖیلَ لَهُمُ اتَّقُوا ماٰ بَیْنَ اَیْدٖیكُمْ وَماٰ خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ۝٤٥۝وَماٰ تَأْتٖیهِمْ مِنْ ءاٰیَةٍ مِنْ ءاٰیاٰتِ رَبِّهِمْ اِلّاٰ كاٰنُوا عَنْهاٰ مُعْرِضٖینَ۝٤٦۝وَاِذاٰ قٖیلَ لَهُمْ اَنْفِقُوا مِمّاٰ رَزَقَكُمُ اللّٰهُ قاٰلَ الَّذٖینَ كَفَرُوا لِلَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓا اَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ یَشآٰءُ اللّٰهُ اَطْعَمَهُۥٓ اِنْ اَنْتُمْ اِلّاٰ فٖی ضَلاٰلٍ مُبٖینٍ۝٤٧۝وَیَقُولُونَ مَتٰی هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صاٰدِقٖینَ۝٤٨۝ماٰ یَنْظُرُونَ اِلّاٰ صَیْحَةً واٰحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ یَخِصِّمُونَ۝٤٩۝فَلاٰ یَسْتَطٖیعُونَ تَوْصِیَةً وَلآٰ اِلٰٓی اَهْلِهِمْ یَرْجِعُونَ۝٥٠۝وَنُفِخَ فِی الصُّورِ فَاِذاٰ هُمْ مِنَ الْاَجْداٰثِ اِلٰی رَبِّهِمْ یَنْسِلُونَ۝٥١۝قاٰلُوا یاٰ وَیْلَناٰ مَنْ بَعَثَناٰ مِنْ مَرْقَدِناٰۗࣝ هٰذاٰ ماٰ وَعَدَ الرَّحْمٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ۝٥٢۝اِنْ كاٰنَتْ اِلّاٰ صَیْحَةً واٰحِدَةً فَاِذاٰ هُمْ جَمٖیعٌ لَدَیْناٰ مُحْضَرُونَ۝٥٣۝فَالْیَوْمَ لاٰ تُظْلَمُ نَفْسٌ شَیْئًا وَلاٰ تُجْزَوْنَ اِلّاٰ ماٰ كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ۝٥٤۝اِنَّ اَصْحاٰبَ الْجَنَّةِ الْیَوْمَ فٖی شُغُلٍ فاٰكِهُونَ۝٥٥۝هُمْ وَاَزْواٰجُهُمْ فٖی ظِلاٰلٍ عَلَی الْاَرآٰئِكِ مُتَّكِئُونَ۝٥٦۝لَهُمْ فٖیهاٰ فاٰكِهَةٌ وَلَهُمْ ماٰ یَدَّعُونَ۝٥٧۝سَلاٰمٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحٖیمٍ۝٥٨۝وَامْتاٰزُوا الْیَوْمَ اَیُّهَا الْمُجْرِمُونَ۝٥٩۝اَلَمْ اَعْهَدْ اِلَیْكُمْ یاٰ بَنٖیٓ ءاٰدَمَ اَنْ لاٰ تَعْبُدُوا الشَّیْطاٰنَۖ اِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبٖینٌ۝٦٠۝وَاَنِ اعْبُدُونٖیۚ هٰذاٰ صِراٰطٌ مُسْتَقٖیمٌ۝٦١۝وَلَقَدْ اَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثٖیرًاۖ اَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ۝٦٢۝هٰذِهٖ جَهَنَّمُ الَّتٖی كُنْتُمْ تُوعَدُونَ۝٦٣۝ٱِصْلَوْهَا الْیَوْمَ بِماٰ كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ۝٦٤۝ٱَلْیَوْمَ نَخْتِمُ عَلٰٓی اَفْواٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنآٰ اَیْدٖیهِمْ وَتَشْهَدُ اَرْجُلُهُمْ بِماٰ كاٰنُوا یَكْسِبُونَ۝٦٥۝وَلَوْ نَشآٰءُ لَطَمَسْناٰ عَلٰٓی اَعْیُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّراٰطَ فَاَنّٰی یُبْصِرُونَ۝٦٦۝وَلَوْ نَشآٰءُ لَمَسَخْناٰهُمْ عَلٰی مَكاٰنَتِهِمْ فَمَا اسْتَطاٰعُوا مُضِیًّا وَلاٰ یَرْجِعُونَ۝٦٧۝وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِی الْخَلْقِۖ اَفَلاٰ یَعْقِلُونَ۝٦٨۝وَماٰ عَلَّمْناٰهُ الشِّعْرَ وَماٰ یَنْبَغٖی لَهُۥٓۚ اِنْ هُوَ اِلّاٰ ذِكْرٌ وَقُرْءاٰنٌ مُبٖینٌ۝٦٩۝لِیُنْذِرَ مَنْ كاٰنَ حَیًّا وَیَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَی الْكاٰفِرٖینَ۝٧٠۝اَوَلَمْ یَرَوْا اَنّاٰ خَلَقْناٰ لَهُمْ مِمّاٰ عَمِلَتْ اَیْدٖینآٰ اَنْعاٰمًا فَهُمْ لَهاٰ ماٰلِكُونَ۝٧١۝وَذَلَّلْناٰهاٰ لَهُمْ فَمِنْهاٰ رَكُوبُهُمْ وَمِنْهاٰ یَأْكُلُونَ۝٧٢۝وَلَهُمْ فٖیهاٰ مَناٰفِعُ وَمَشاٰرِبُۚ اَفَلاٰ یَشْكُرُونَ۝٧٣۝وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللّٰهِ ءاٰلِهَةً لَعَلَّهُمْ یُنْصَرُونَ۝٧٤۝لاٰ یَسْتَطٖیعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ۝٧٥۝فَلاٰ یَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْۘ اِنّاٰ نَعْلَمُ ماٰ یُسِرُّونَ وَماٰ یُعْلِنُونَ۝٧٦۝اَوَلَمْ یَرَ الْاِنْساٰنُ اَنّاٰ خَلَقْناٰهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَاِذاٰ هُوَ خَصٖیمٌ مُبٖینٌ۝٧٧۝وَضَرَبَ لَناٰ مَثَلًا وَنَسِیَ خَلْقَهُۥۖ قاٰلَ مَنْ یُحْیِی الْعِظاٰمَ وَهِیَ رَمٖیمٌ۝٧٨۝قُلْ یُحْیٖیهَا الَّذٖیٓ اَنْشَاَهآٰ اَوَّلَ مَرَّةٍۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلٖیمٌ۝٧٩۝ٱَلَّذٖی جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْاَخْضَرِ ناٰرًا فَاِذآٰ اَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ۝٨٠۝اَوَ لَیْسَ الَّذٖی خَلَقَ السَّمٰواٰتِ وَالْاَرْضَ بِقاٰدِرٍ عَلٰٓی اَنْ یَخْلُقَ مِثْلَهُمْۚ بَلٰی وَهُوَ الْخَلّاٰقُ الْعَلٖیمُ۝٨١۝اِنَّمآٰ اَمْرُهُۥٓ اِذآٰ اَراٰدَ شَیْئًا اَنْ یَقُولَ لَهُۥ كُنْ فَیَكُونُ۝٨٢۝فَسُبْحاٰنَ الَّذٖی بِیَدِهٖ مَلَكُوتُ كُلِّ شَیْءٍ وَاِلَیْهِ تُرْجَعُونَ۝٨٣۝سُورَةُ الصّآٰفّاٰتِالمكية182بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِوَالصّآٰفّاٰتِ صَفًّا۝١۝فَالزّاٰجِراٰتِ زَجْرًا۝٢۝فَالتّاٰلِیاٰتِ ذِكْرًا۝٣۝اِنَّ اِلٰهَكُمْ لَواٰحِدٌ۝٤۝رَبُّ السَّمٰواٰتِ وَالْاَرْضِ وَماٰ بَیْنَهُماٰ وَرَبُّ الْمَشاٰرِقِ۝٥۝اِنّاٰ زَیَّنَّا السَّمآٰءَ الدُّنْیاٰ بِزٖینَةِࣙ الْكَواٰكِبِ۝٦۝وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَیْطاٰنٍ ماٰرِدٍ۝٧۝لاٰ یَسَّمَّعُونَ اِلَی الْمَلَاِ الْاَعْلٰی وَیُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جاٰنِبٍ۝٨۝دُحُورًاۖ وَلَهُمْ عَذاٰبٌ واٰصِبٌ۝٩۝اِلّاٰ مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَاَتْبَعَهُۥ شِهاٰبٌ ثاٰقِبٌ۝١٠۝فَاسْتَفْتِهِمْ اَهُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمْ مَنْ خَلَقْنآٰۚ اِنّاٰ خَلَقْناٰهُمْ مِنْ طٖینٍ لاٰزِبٍ۝١١۝بَلْ عَجِبْتَ وَیَسْخَرُونَ۝١٢۝وَاِذاٰ ذُكِّرُوا لاٰ یَذْكُرُونَ۝١٣۝وَاِذاٰ رَاَوْا ءاٰیَةً یَسْتَسْخِرُونَ۝١٤۝وَقاٰلُوٓا اِنْ هٰذآٰ اِلّاٰ سِحْرٌ مُبٖینٌ۝١٥۝اَءِذاٰ مِتْناٰ وَكُنّاٰ تُراٰبًا وَعِظاٰمًا اَءِنّاٰ لَمَبْعُوثُونَ۝١٦۝اَوَ ءاٰبآٰؤُنَا الْاَوَّلُونَ۝١٧۝قُلْ نَعَمْ وَاَنْتُمْ داٰخِرُونَ۝١٨۝فَاِنَّماٰ هِیَ زَجْرَةٌ واٰحِدَةٌ فَاِذاٰ هُمْ یَنْظُرُونَ۝١٩۝وَقاٰلُوا یاٰ وَیْلَناٰ هٰذاٰ یَوْمُ الدّٖینِ۝٢٠۝هٰذاٰ یَوْمُ الْفَصْلِ الَّذٖی كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُونَ۝٢١۝

  Après sa mort, Nous n'avons fait descendre contre son peuple aucune légion du ciel et Nous n'avons fait descendre [aucun fléau] : ﴾28﴿un seul cri et ils se trouvèrent sans vie ! ﴾29﴿O affliction sur les Serviteurs [de Dieu] ! Aucun Apôtre ne vient à eux qu'ils ne se raillent de lui. ﴾30﴿N'ont-ils pas vu combien Nous avons fait périr de générations, avant eux ? Ce n'est point vers leurs Faux Dieux qu'ils reviendront, ﴾31﴿mais tous ensemble ils Nous seront certes présentés ! ﴾32﴿Un signe pour les Humains est la terre morte que Nous avons fait revivre, dont Nous avons fait sortir du grain dont ils mangent. ﴾33﴿Nous y avons placé des jardins avec des palmiers et des vignes et y avons fait jaillir des sources, ﴾34﴿[tout cela] afin qu'ils mangent des fruits du Seigneur et de ce qu'ont fait leurs mains. Eh quoi ! ne sont-ils pas reconnaissants ? ﴾35﴿Gloire à Celui qui a créé toutes les espèces parmi ce que font pousser la terre et eux-mêmes et parmi ce qu'ils ne connaissent pas ! ﴾36﴿Un signe pour eux est la nuit dont Nous dépouillons le jour quand les Humains sont dans les ténèbres. ﴾37﴿Le soleil chemine vers une halte qui lui est sienne [et] c'est là l'arrêt du Puissant, de l'Omniscient. ﴾38﴿A la lune, Nous avons fixé des stations jusqu'à ce qu'elle redevienne [effilée] comme la palme desséchée. ﴾39﴿Ni au soleil il n'appartient de rejoindre la lune, ni à la nuit de devancer le jour, et chacun dans une sphère navigue. ﴾40﴿Un signe pour eux est que Nous ayons chargé les leurs sur l'Arche comble. ﴾41﴿Nous avons créé pour eux semblable vaisseau sur quoi ils montent. ﴾42﴿Si Nous [le] voulons, Nous les engloutissons. Ils n'ont nul secours et ils ne sont sauvés ﴾43﴿que par une miséricorde de Notre part et pour jouir [de la vie] jusqu'à un temps. ﴾44﴿Quand on leur dit : « Prenez garde à ce qui est entre vos mains et à ce qui est derrière vous ! Peut-être vous sera-t-il fait miséricorde ! » ﴾45﴿Nul signe parmi les signes de leur Seigneur ne vient à eux sans qu'ils ne s'en détournent. ﴾46﴿ou quand il leur est dit : « Dépensez sur ce qu'Allah vous a attribué ! », ceux qui sont infidèles répondent à ceux qui croient : « Nourrirons-nous celui que, s'il voulait, Allah nourrirait ? Vous êtes uniquement dans un égarement évident ! » ﴾47﴿[Les Infidèles] disent : « Quand sera cette promesse, si vous êtes véridiques ? » ﴾48﴿Ils n'attendront pas. Un cri unique les saisira alors qu'ils seront en train de disputer ﴾49﴿en sorte qu'ils ne pourront ni tester, ni retourner vers les leurs. ﴾50﴿Il sera soufflé dans la Trompe et voici que, des tombeaux, vers leur Seigneur, ils se précipiteront ! ﴾51﴿Ils diront: « Malheur à nous ! Qui nous a arrachés à notre couche ? C'est ce qu'a permis le Bienfaiteur. Véridiques ont été les Envoyés !» ﴾52﴿Il n'y aura qu'un cri unique et voici que tous, devant Nous, seront présentés. ﴾53﴿En ce jour, nulle âme ne sera lésée en rien et vous ne serez récompensés que de ce que vous faisiez [sur terre]. ﴾54﴿Les hôtes du Jardin, en ce jour, seront en occupation, se délectant. ﴾55﴿Eux et leurs épouses, sous des ombrages, seront sur des sofas, accoudés. ﴾56﴿Là, ils auront des fruits et [tout] ce qu'ils réclameront. ﴾57﴿« Salut », leur sera-t-il dit, « de la part d'un Seigneur miséricordieux ! ﴾58﴿Tenez-vous à l'écart, aujourd'hui, ô Coupables ! » ﴾59﴿N'ai-je pas stipulé envers vous, ô Fils d'Adam ! « N'adorez pas le Démon (C'est pour vous un ennemi déclaré) ﴾60﴿et adorez-Moi ! Ceci est une Voie Droite. » ﴾61﴿Le Démon a certes égaré parmi vous une multitude nombreuse. Eh quoi ! ne vous trouverez-vous pas raisonner ? ﴾62﴿Voici la Géhenne dont vous receviez promesse. ﴾63﴿Affrontez-la aujourd'hui en châtiment de ce que vous fûtes incrédules ! ﴾64﴿Aujourd'hui Nous mettons un sceau sur leurs bouches mais leurs mains Nous parlent et leurs pieds témoignent de ce qu'ils se sont acquis. ﴾65﴿Si Nous voulions, Nous effacerions leurs yeux et ils se rueraient sur la Voie. Mais comment [la] verraient-ils ? ﴾66﴿Si Nous voulions, Nous les métamorphoserions sur place, en sorte qu'ils ne pourraient ni partir ni revenir. ﴾67﴿Celui que Nous chargeons de vie, Nous le courbons en sa stature. Eh quoi ! ne comprendront-ils pas ? ﴾68﴿Nous ne lui avons pas appris la poésie : [cela] ne convenait pas à lui. Ce n'est qu'une Edification et une Prédication explicite ﴾69﴿pour qu'il avertisse tout [homme] vivant que la Parole se réalisera contre les Tnfidèles. ﴾70﴿Eh quoi ! n'ont-ils pas vu que Nous avons créé pour eux, parmi ce que Nos mains façonnèrent, des troupeaux ('an'âm) dont ils sont les possesseurs ? ﴾71﴿Nous leur avons soumis [ces animaux] dont ils font leurs montures et d'où ils tirent leur nourriture. ﴾72﴿Pour eux sont là utilités et breuvages. Eh quoi ! ne seront-ils pas reconnaissants ? ﴾73﴿Ils ont pris, en dehors d'Allah, des divinités. Peut-être, [par elles], seront-ils secourus ? ﴾74﴿Elles ne sauraient leur porter secours. Ce sont eux au contraire qui, pour elles, sont une légion convoquée. ﴾75﴿Que leur parole ne t'attriste pas ! Nous savons ce qu'ils cachent et ce qu'ils publient. ﴾76﴿Eh quoi ! l'Homme n'a-t-il pas vu que nous l'avons créé d'une goutte de sperme ? Le voici pourtant [dressé1 en disputeur déclaré ! ﴾77﴿Il Nous a cité une parabole alors qu'il a oublié sa création. Il a demandé : « Qui fera revivre les ossements alors qu'ils sont poussière ? » ﴾78﴿Réponds : « Celui-là les fera revivre qui les a produits une première fois car, de toute création, Il est omniscient. ﴾79﴿[C'est Lui] qui a mis pour vous un feu, dans l'Arbre vert dont vous allumez [votre foyer]. » ﴾80﴿Eh quoi ! Celui qui a créé les cieux et la terre n'est-Il point capable de créer des êtres semblables à [ces Incrédules] ? Mais si ! Il est le Créateur, !'Omniscient. ﴾81﴿Son ordre - quand Il veut une chose - se réduit uniquement à dire : « Sois ! » et elle est. ﴾82﴿Donc, Gloire à Celui aux mains de qui est le royaume de toute chose! Vers Lui vous serez ramenés. ﴾83﴿Sourate As-SâffâtMecquoise182Au nom d'Allah, le Bienfaiteur misericordieuxPar celles qui sont en rangs, ﴾1﴿qui repoussent brutalement, ﴾2﴿qui récitent une invocation !, ﴾3﴿en vérité, votre Divinité est unique, ﴾4﴿Seigneur des Cieux, de la Terre et de ce qui est entre eux, et Seigneur des Orients ! ﴾5﴿En vérité, Nous avons paré le ciel le plus proche d'un ornement, les astres, ﴾6﴿[cela] en protection contre tout Démon rebelle. ﴾7﴿[Ainsi] les Démons ne pourront écouter la Cohorte (malâ’) suprême. Ils seront harcelés [d'étoiles] de tout côté, ﴾8﴿pour être repoussés, et auront un tourment perpétuel. ﴾9﴿Seul [entendra] celui [des Démons] qui aura ravi une bribe [du discours des Anges] : alors le suivra une flamme perçante. ﴾10﴿Consulte-les donc ! Sont-ils plus robustes corporellement ou bien ceux que Nous avons créés ? [Non] ! Nous les avons créés d'argile solidifiée. ﴾11﴿Tu t'émerveilles et ils se gaussent. ﴾12﴿S'ils sont édifiés, ils ne se souviennent pas. ﴾13﴿S'ils voient un signe, ils cherchent à se gausser ﴾14﴿et disent : « Ce n'est que magie évidente ! ﴾15﴿Quoi ! quand nous serons morts, que nous serons poussière et ossements, serons-nous ressuscités ﴾16﴿ainsi que nos pères les Anciens ? » ﴾17﴿Réponds : « Oui ! [Cela sera.] Vous serez humbles ! » ﴾18﴿Seulement un coup [de Trompe], un seul, et soudain ils apercevront ﴾19﴿et ils diront : « Malheur à vous ! Voici le Jour du Jugement ! » ﴾20﴿« Voici le Jour de la Décision que vous traitiez de mensonge ! ﴾21﴿