Rojat.com

73- Sourate Al-Muzzammil

سُورَةُ الْمُزَّمِّلِالمكية20بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِیآٰ اَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ١قُمِ الَّیْلَ اِلّاٰ قَلٖیلًا٢نِصْفَهُۥٓ اَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلٖیلًا٣اَوْ زِدْ عَلَیْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْءاٰنَ تَرْتٖیلًا٤اِنّاٰ سَنُلْقٖی عَلَیْكَ قَوْلًا ثَقٖیلًا٥اِنَّ ناٰشِئَةَ الَّیْلِ هِیَ اَشَدُّ وَطْـئًا وَاَقْوَمُ قٖیلًا٦اِنَّ لَكَ فِی النَّهاٰرِ سَبْحًا طَوٖیلًا٧وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ اِلَیْهِ تَبْتٖیلًا٨رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لآٰ اِلٰهَ اِلّاٰ هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكٖیلًا٩وَاصْبِرْ عَلٰی ماٰ یَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمٖیلًا١٠وَذَرْنٖی وَالْمُكَذِّبٖینَ اُولِی النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلٖیلًا١١اِنَّ لَدَیْنآٰ اَنْكاٰلًا وَجَحٖیمًا١٢وَطَعاٰمًا ذاٰ غُصَّةٍ وَعَذاٰبًا اَلٖیمًا١٣یَوْمَ تَرْجُفُ الْاَرْضُ وَالْجِباٰلُ وَكاٰنَتِ الْجِباٰلُ كَثٖیبًا مَهٖیلًا١٤اِنّآٰ اَرْسَلْنآٰ اِلَیْكُمْ رَسُولًا شاٰهِدًا عَلَیْكُمْ كَمآٰ اَرْسَلْنآٰ اِلٰی فِرْعَوْنَ رَسُولًا١٥فَعَصٰی فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَاَخَذْناٰهُ اَخْذًا وَبٖیلًا١٦فَكَیْفَ تَتَّقُونَ اِنْ كَفَرْتُمْ یَوْمًا یَجْعَلُ الْوِلْداٰنَ شٖیبًا١٧ٱَلسَّمآٰءُ مُنْفَطِرٌ بِهٖۚ كاٰنَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا١٨اِنَّ هٰذِهٖ تَذْكِرَةٌۖ فَمَنْ شآٰءَ اتَّخَذَ اِلٰی رَبِّهٖ سَبٖیلًا١٩اِنَّ رَبَّكَ یَعْلَمُ اَنَّكَ تَقُومُ اَدْنٰی مِنْ ثُلُثَیِ الَّیْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطآٰئِفَةٌ مِنَ الَّذٖینَ مَعَكَۚ وَاللّٰهُ یُقَدِّرُ الَّیْلَ وَالنَّهاٰرَۚ عَلِمَ اَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتاٰبَ عَلَیْكُمْۖ فَاقْرَءُوا ماٰ تَیَسَّرَ مِنَ الْقُرْءاٰنِۚ عَلِمَ اَنْ سَیَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضٰی وَءاٰخَرُونَ یَضْرِبُونَ فِی الْاَرْضِ یَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللّٰهِ وَءاٰخَرُونَ یُقاٰتِلُونَ فٖی سَبٖیلِ اللّٰهِۖ فَاقْرَءُوا ماٰ تَیَسَّرَ مِنْهُۚ وَاَقٖیمُوا الصَّلٰوةَ وَءاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَاَقْرِضُوا اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًاۚ وَماٰ تُقَدِّمُوا لِاَنْفُسِكُمْ مِنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللّٰهِ هُوَ خَیْرًا وَاَعْظَمَ اَجْرًاۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللّٰهَۖ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَحٖیمٌ٢٠

Surah Al-MuzzammilMecquoise20Au nom d'Allah, le Bienfaiteur misericordieuxO you wrapped up in your mantle! 1Stand vigil through the night, except for a little [of it], 2a half, or reduce a little from that 3or add to it, and recite the Quran in a measured tone. 4Indeed soon We shall cast on you a weighty discourse. 5Indeed the watch of the night is firmer in tread and more upright in respect to speech, 6for indeed during the day you have drawn-out engagements. 7So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication. 8Lord of the east and the west, there is no god except Him; so take Him for your trustee, 9and be patient over what they say, and distance yourself from them in a graceful manner. 10Leave Me [to deal] with the deniers, the opulent, and give them a little respite. 11Indeed with Us are heavy fetters and a fierce fire, 12and a food that chokes [those who eat it], and a painful punishment [prepared for] 13the day when the earth and the mountains will quake, and the mountains will be like dunes of shifting sand. 14Indeed We have sent to you an apostle, to be a witness to you, just as We sent an apostle to Pharaoh. 15But Pharaoh disobeyed the apostle; so We seized him with a terrible seizing. 16So, if you disbelieve, how will you avoid the day, which will make children white-headed, 17and wherein the sky will be rent apart? His promise is bound to be fulfilled. 18This is indeed a reminder. So let anyone who wishes take the way toward his Lord. 19Indeed your Lord knows that you stand vigil for nearly two thirds of the night—or [at times] a half or a third of it—along with a group of those who are with you. Allah measures the night and the day. He knows that you cannot calculate it [exactly], and so He was lenient toward you. So recite as much of the Quran as is feasible. He knows that some of you will be sick, while others will travel in the land seeking Allah’s bounty, and yet others will fight in the way of Allah. So recite as much of it as is feasible, and maintain the prayer and pay the zakat and lend Allah a good loan. Whatever good you send ahead for your souls you will find it with Allah [in a form] that is better and greater with respect to reward. And plead to Allah for forgiveness; indeed Allah is all-forgiving, all-merciful. 20