Rojat.com

سُورَةُ الْمُجاٰدِلَةِالمدنية22بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِ قَدْ سَمِعَ اللّٰهُ قَوْلَ الَّتٖی تُجاٰدِلُكَ فٖی زَوْجِهاٰ وَتَشْتَكٖیٓ اِلَی اللّٰهِ وَاللّٰهُ یَسْمَعُ تَحاٰوُرَكُمآٰۚ اِنَّ اللّٰهَ سَمٖیعٌ بَصٖیرٌ١ٱَلَّذٖینَ یُظاٰهِرُونَ مِنْكُمْ مِنْ نِسآٰئِهِمْ ماٰ هُنَّ اُمَّهاٰتِهِمْۖ اِنْ اُمَّهاٰتُهُمْ اِلَّا اللّآٰئٖی وَلَدْنَهُمْۚ وَاِنَّهُمْ لَیَقُولُونَ مُنْكَرًا مِنَ الْقَوْلِ وَزُورًاۚ وَاِنَّ اللّٰهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ٢وَالَّذٖینَ یُظاٰهِرُونَ مِنْ نِسآٰئِهِمْ ثُمَّ یَعُودُونَ لِماٰ قاٰلُوا فَتَحْرٖیرُ رَقَبَةٍ مِنْ قَبْلِ اَنْ یَتَمآٰسّاٰۚ ذٰلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهٖۚ وَاللّٰهُ بِماٰ تَعْمَلُونَ خَبٖیرٌ٣فَمَنْ لَمْ یَجِدْ فَصِیاٰمُ شَهْرَیْنِ مُتَتاٰبِعَیْنِ مِنْ قَبْلِ اَنْ یَتَمآٰسّاٰۖ فَمَنْ لَمْ یَسْتَطِعْ فَاِطْعاٰمُ سِتّٖینَ مِسْكٖینًاۚ ذٰلِكَ لِتُؤْمِنُوا بِاللّٰهِ وَرَسُولِهٖۚ وَتِلْكَ حُدُودُ اللّٰهِۗ وَلِلْكاٰفِرٖینَ عَذاٰبٌ اَلٖیمٌ٤اِنَّ الَّذٖینَ یُحآٰدُّونَ اللّٰهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُوا كَماٰ كُبِتَ الَّذٖینَ مِنْ قَبْلِهِمْۚ وَقَدْ اَنْزَلْنآٰ ءاٰیاٰتٍ بَیِّناٰتٍۚ وَلِلْكاٰفِرٖینَ عَذاٰبٌ مُهٖینٌ٥یَوْمَ یَبْعَثُهُمُ اللّٰهُ جَمٖیعًا فَیُنَبِّئُهُمْ بِماٰ عَمِلُوٓاۚ اَحْصٰىهُ اللّٰهُ وَنَسُوهُۚ وَاللّٰهُ عَلٰی كُلِّ شَیْءٍ شَهٖیدٌ٦اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ ماٰ فِی السَّمٰواٰتِ وَماٰ فِی الْاَرْضِۖ ماٰ یَكُونُ مِنْ نَجْوٰی ثَلاٰثَةٍ اِلّاٰ هُوَ راٰبِعُهُمْ وَلاٰ خَمْسَةٍ اِلّاٰ هُوَ ساٰدِسُهُمْ وَلآٰ اَدْنٰی مِنْ ذٰلِكَ وَلآٰ اَكْثَرَ اِلّاٰ هُوَ مَعَهُمْ اَیْنَ ماٰ كاٰنُواۖ ثُمَّ یُنَبِّئُهُمْ بِماٰ عَمِلُوا یَوْمَ الْقِیاٰمَةِۚ اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلٖیمٌ٧اَلَمْ تَرَ اِلَی الَّذٖینَ نُهُوا عَنِ النَّجْوٰی ثُمَّ یَعُودُونَ لِماٰ نُهُوا عَنْهُ وَیَتَناٰجَوْنَ بِالْاِثْمِ وَالْعُدْواٰنِ وَمَعْصِیَتِ الرَّسُولِۖ وَاِذاٰ جآٰءُوكَ حَیَّوْكَ بِماٰ لَمْ یُحَیِّكَ بِهِ اللّٰهُ وَیَقُولُونَ فٖیٓ اَنْفُسِهِمْ لَوْلاٰ یُعَذِّبُنَا اللّٰهُ بِماٰ نَقُولُۚ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ یَصْلَوْنَهاٰۖ فَبِئْسَ الْمَصٖیرُ٨یآٰ اَیُّهَا الَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓا اِذاٰ تَناٰجَیْتُمْ فَلاٰ تَتَناٰجَوْا بِالْاِثْمِ وَالْعُدْواٰنِ وَمَعْصِیَتِ الرَّسُولِ وَتَناٰجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوٰیۖ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذٖیٓ اِلَیْهِ تُحْشَرُونَ٩اِنَّمَا النَّجْوٰی مِنَ الشَّیْطاٰنِ لِیَحْزُنَ الَّذٖینَ ءاٰمَنُوا وَلَیْسَ بِضآٰرِّهِمْ شَیْئًا اِلّاٰ بِاِذْنِ اللّٰهِۚ وَعَلَی اللّٰهِ فَلْیَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ١٠یآٰ اَیُّهَا الَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓا اِذاٰ قٖیلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِی الْمَجاٰلِسِ فَافْسَحُوا یَفْسَحِ اللّٰهُ لَكُمْۖ وَاِذاٰ قٖیلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا یَرْفَعِ اللّٰهُ الَّذٖینَ ءاٰمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذٖینَ اُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجاٰتٍۚ وَاللّٰهُ بِماٰ تَعْمَلُونَ خَبٖیرٌ١١یآٰ اَیُّهَا الَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓا اِذاٰ ناٰجَیْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَیْنَ یَدَیْ نَجْوٰىكُمْ صَدَقَةًۚ ذٰلِكَ خَیْرٌ لَكُمْ وَاَطْهَرُۚ فَاِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَحٖیمٌ١٢ءَاَشْفَقْتُمْ اَنْ تُقَدِّمُوا بَیْنَ یَدَیْ نَجْوٰىكُمْ صَدَقاٰتٍۚ فَاِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتاٰبَ اللّٰهُ عَلَیْكُمْ فَاَقٖیمُوا الصَّلٰوةَ وَءاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَاَطٖیعُوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُۥۚ وَاللّٰهُ خَبٖیرٌ بِماٰ تَعْمَلُونَ١٣اَلَمْ تَرَ اِلَی الَّذٖینَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللّٰهُ عَلَیْهِمْ ماٰ هُمْ مِنْكُمْ وَلاٰ مِنْهُمْ وَیَحْلِفُونَ عَلَی الْكَذِبِ وَهُمْ یَعْلَمُونَ١٤اَعَدَّ اللّٰهُ لَهُمْ عَذاٰبًا شَدٖیدًاۖ اِنَّهُمْ سآٰءَ ماٰ كاٰنُوا یَعْمَلُونَ١٥ٱِتَّخَذُوٓا اَیْماٰنَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبٖیلِ اللّٰهِ فَلَهُمْ عَذاٰبٌ مُهٖینٌ١٦لَنْ تُغْنِیَ عَنْهُمْ اَمْواٰلُهُمْ وَلآٰ اَوْلاٰدُهُمْ مِنَ اللّٰهِ شَیْئًاۚ اُولٰٓئِكَ اَصْحاٰبُ النّاٰرِۖ هُمْ فٖیهاٰ خاٰلِدُونَ١٧یَوْمَ یَبْعَثُهُمُ اللّٰهُ جَمٖیعًا فَیَحْلِفُونَ لَهُۥ كَماٰ یَحْلِفُونَ لَكُمْۖ وَیَحْسَبُونَ اَنَّهُمْ عَلٰی شَیْءٍۚ اَلآٰ اِنَّهُمْ هُمُ الْكاٰذِبُونَ١٨ٱِسْتَحْوَذَ عَلَیْهِمُ الشَّیْطاٰنُ فَاَنْسٰىهُمْ ذِكْرَ اللّٰهِۚ اُولٰٓئِكَ حِزْبُ الشَّیْطاٰنِۚ اَلآٰ اِنَّ حِزْبَ الشَّیْطاٰنِ هُمُ الْخاٰسِرُونَ١٩اِنَّ الَّذٖینَ یُحآٰدُّونَ اللّٰهَ وَرَسُولَهُۥٓ اُولٰٓئِكَ فِی الْاَذَلّٖینَ٢٠كَتَبَ اللّٰهُ لَاَغْلِبَنَّ اَنَا وَرُسُلٖیٓۚ اِنَّ اللّٰهَ قَوِیٌّ عَزٖیزٌ٢١لاٰ تَجِدُ قَوْمًا یُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالْیَوْمِ الْءاٰخِرِ یُوآٰدُّونَ مَنْ حآٰدَّ اللّٰهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوْ كاٰنُوٓا ءاٰبآٰءَهُمْ اَوْ اَبْنآٰءَهُمْ اَوْ اِخْواٰنَهُمْ اَوْ عَشٖیرَتَهُمْۚ اُولٰٓئِكَ كَتَبَ فٖی قُلُوبِهِمُ الْاٖیماٰنَ وَاَیَّدَهُمْ بِرُوحٍ مِنْهُۖ وَیُدْخِلُهُمْ جَنّاٰتٍ تَجْرٖی مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهاٰرُ خاٰلِدٖینَ فٖیهاٰۚ رَضِیَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُۚ اُولٰٓئِكَ حِزْبُ اللّٰهِۚ اَلآٰ اِنَّ حِزْبَ اللّٰهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ٢٢سُورَةُ الْحَشْرِالمدنية24بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِسَبَّحَ لِلّٰهِ ماٰ فِی السَّمٰواٰتِ وَماٰ فِی الْاَرْضِۖ وَهُوَ الْعَزٖیزُ الْحَكٖیمُ١هُوَ الَّذٖیٓ اَخْرَجَ الَّذٖینَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْكِتاٰبِ مِنْ دِیاٰرِهِمْ لِاَوَّلِ الْحَشْرِۚ ماٰ ظَنَنْتُمْ اَنْ یَخْرُجُواۖ وَظَنُّوٓا اَنَّهُمْ ماٰنِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللّٰهِ فَاَتٰىهُمُ اللّٰهُ مِنْ حَیْثُ لَمْ یَحْتَسِبُواۖ وَقَذَفَ فٖی قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَۚ یُخْرِبُونَ بُیُوتَهُمْ بِاَیْدٖیهِمْ وَاَیْدِی الْمُؤْمِنٖینَ فَاعْتَبِرُوا یآٰ اُولِی الْاَبْصاٰرِ٢وَلَوْلآٰ اَنْ كَتَبَ اللّٰهُ عَلَیْهِمُ الْجَلآٰءَ لَعَذَّبَهُمْ فِی الدُّنْیاٰۖ وَلَهُمْ فِی الْءاٰخِرَةِ عَذاٰبُ النّاٰرِ٣ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ شآٰقُّوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُۥۖ وَمَنْ یُشآٰقِّ اللّٰهَ فَاِنَّ اللّٰهَ شَدٖیدُ الْعِقاٰبِ٤ماٰ قَطَعْتُمْ مِنْ لٖینَةٍ اَوْ تَرَكْتُمُوهاٰ قآٰئِمَةً عَلٰٓی اُصُولِهاٰ فَبِاِذْنِ اللّٰهِ وَلِیُخْزِیَ الْفاٰسِقٖینَ٥وَمآٰ اَفآٰءَ اللّٰهُ عَلٰی رَسُولِهٖ مِنْهُمْ فَمآٰ اَوْجَفْتُمْ عَلَیْهِ مِنْ خَیْلٍ وَلاٰ رِكاٰبٍ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ یُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلٰی مَنْ یَشآٰءُۚ وَاللّٰهُ عَلٰی كُلِّ شَیْءٍ قَدٖیرٌ٦مآٰ اَفآٰءَ اللّٰهُ عَلٰی رَسُولِهٖ مِنْ اَهْلِ الْقُرٰی فَلِلّٰهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِی الْقُرْبٰی وَالْیَتاٰمٰی وَالْمَساٰكٖینِ وَابْنِ السَّبٖیلِ كَیْ لاٰ یَكُونَ دُولَةً بَیْنَ الْاَغْنِیآٰءِ مِنْكُمْۚ وَمآٰ ءاٰتٰىكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَماٰ نَهٰىكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُواۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَۖ اِنَّ اللّٰهَ شَدٖیدُ الْعِقاٰبِ٧لِلْفُقَرآٰءِ الْمُهاٰجِرٖینَ الَّذٖینَ اُخْرِجُوا مِنْ دِیاٰرِهِمْ وَاَمْواٰلِهِمْ یَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللّٰهِ وَرِضْواٰنًا وَیَنْصُرُونَ اللّٰهَ وَرَسُولَهُۥٓۚ اُولٰٓئِكَ هُمُ الصّاٰدِقُونَ٨وَالَّذٖینَ تَبَوَّءُو الدّاٰرَ وَالْاٖیماٰنَ مِنْ قَبْلِهِمْ یُحِبُّونَ مَنْ هاٰجَرَ اِلَیْهِمْ وَلاٰ یَجِدُونَ فٖی صُدُورِهِمْ حاٰجَةً مِمّآٰ اُوتُوا وَیُؤْثِرُونَ عَلٰٓی اَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كاٰنَ بِهِمْ خَصاٰصَةٌۚ وَمَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهٖ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ٩وَالَّذٖینَ جآٰءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ یَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَناٰ وَلِاِخْواٰنِنَا الَّذٖینَ سَبَقُوناٰ بِالْاٖیماٰنِ وَلاٰ تَجْعَلْ فٖی قُلُوبِناٰ غِلًّا لِلَّذٖینَ ءاٰمَنُوا رَبَّنآٰ اِنَّكَ رَءُوفٌ رَحٖیمٌ١٠

Sourate Al-MujâdalaMédinoise22Au nom d'Allah, le Bienfaiteur misericordieux  Allah a entendu la parole de celle qui discutait avec toi [ Prophète ], au sujet de son époux, et qui se plaignait à Allah. Allah entendait votre colloque. Allah est audient et clairvoyant 1Ceux d'entre vous qui répudient leurs femmes par la formule : « Sois pour moi comme le dos de ma mère. » [savent que leurs épouses] ne sont pas leurs mères. Leurs mères sont seulement celles qui les ont enfantés. En vérité, [en proférant cette formule,] ils disent certes une parole blâmable et erronée, En vérité, Allah est certes pardonneur et absoluteur 2Ceux qui répudient leurs femmes par la formule : « Tu es pour moi comme le dos de ma mère », puis qui répéteront ce qu'ils ont dit [devront se racheter par] affranchissement d'un esclave, avant d'avoir commerce mutuel. Voilà ce à quoi vous êtes exhortés. Allah, de ce que vous faites, est bien informé 3A quiconque ne trouve pas [possibilité d'affranchir un esclave], un jeûne de deux mois consécutifs, avant d'avoir commerce mutuel. A qui ne [le] peut, la charge de nourrir soixante pauvres, Cela [vous est imposé] pour que vous croyiez en Allah et en Son Apôtre. Voilà les lois (hudûd) d'Allah. Aux Infidèles un tourment cruel ! 4Ceux qui dirigent des pointes contre Allah et Son Apôtre seront jetés face à terre comme l'ont été ceux qui furent avant eux. Nous avons fait descendre dee signes claires. Aux Infidèles un tourment avilissant 5Au jour où Allah les rappellera [à la vie], en totahté, et les avisera de ce qu'ils auront fait : Allah l'aura tenu en compte alors qu'ils l'auront oublié. Allah, de toute chose, est témoin 6N'as-tu point vu qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre ? Il n'est conciliabule à trois, où Il ne soit le quatrième, - à cinq, où Il ne soit le sixième - à moins ou à plus [de trois ou cinq], où Il ne soit avec [les participants], quelque part que soient [ces gens]. [Allah] ensuite les avisera, au Jour de la Résurrection, de ce qu'ils auront fait. Allah, de toute chose, est omniscient 7N'as-tu pas vu ceux auxquels défense a été faite de tenir conciliabule revenir par la suite à ce qu'on leur a défendu et tenir conciliabule [dans le but] de pécher, d'abuser du droit et de désobéir à l'Apôtre ? Quand [ces gens] viennent à toi [Prophète] ils t'adressent une salutation qui n'est pas celle qu'Allah t'adresse et ils se disent en eux-mêmes : « Pourquoi Allah ne nous tourmentet- Il point pour ce que nous disons ? » Leur comptant sera la Géhenne qu'ils affronteront. Quel détestable « Devenir » ! 8O vous qui croyez !, quand vous tenez conciliabule, ne tenez pas conciliabule [dans le but] de pécher, d'abuser du droit et de désobéir à l'Apôtre! Tenez conciliabule [dans le but] d'être bons et pieux ! Soyez pieux envers Allah vers Lequel vous serez rassemblés ! 9Tenir conciliabule vient seulement du Démon [qui le suggère] pour attrister ceux qui croient. Mais [le Démon] ne peut en rien leur nuire, sauf avec la permission d'Allah. Que les Croyants s'appuient sur Allah ! 10O vous qui croyez !, quand il vous est dit : « Prenez place à l'aise, dans l'assemblée! », prenez place ! Allah vous fera une place [au Paradis]. [Mais], quand il vous est dit : « Retirez-vouf ?! », retirez-vous ! Allah élèvera en hiérarchie ceux qui, parmi vous, auront cru et auront reçu la Science. Allah, de ce que vous faites, est bien informé 11O vous qui croyez !, quand vous avez un entretien privé avec l'Apôtre, faites précéder cet entretien d'une aumône ! Cela sera bien et plus décent pour vous. Si vous ne trouvez [moyen de le faire], Allah est absoluteur et miséricordieux 12Appréhendez-vous de faire précéder d'aumônes votre entretien en privé ? Si vous ne vous exécutez pas et [si] Allah revient [de Sa rigueur] contre vous, accomplissez la Prière, donnez l'Aumône (zakat) et obéissez à Allah et à Son Apôtre ! Allah est bien informé de ce que vous faites 13N'as-tu pas vu ceux qui ont pris pour acolytes des gens contre lesquels Allah est courroucé et qui ne participent ni de vous ni d'eux ? Ils jurent mensongèrement, alors qu'ils savent 14Allah a préparé pour eux un tourment terrible. Combien mauvais est ce qu'ils se sont trouvés faire 15Ils ont pris leurs serments comme sauvegarde et se sont écartés du Cheinin d'Allah. A eux un tourment avilissant ! 16Ni leurs biens ni leurs enfants ne leur serviront de rien contre Allah. Ceux-là seront les Hôtes du Feu où ils seront immortels 17[Ni leurs biens ni leurs enfants ne leur serviront] au jour où, en totahté, Allah les rappellera [à la vie], où ils Lui feront serment comme ils vous font serment, alors qu'ils croient être dans le vrai. Eh quoi ! ne sont-ils point des menteurs ? 18Le Démon a maîtrise sur eux et leur a fait oubher l'Édification d'Allah. Ceux-là sont la Faction du Démon. Eh quoi ! la Faction du Démon ne constituera-t-elle pas les Perdants 19Ceux qui dirigent des pointes contre Allah et Son Apôtre, ceux-là seront parmi les plus vils 20Allah a écrit : « Certes, Je vaincrai, Moi et Mes Apôtres », Allah est Fort et Puissant 21Tu ne trouveras nul peuple croyant en Allah et au Dernier Jour porter affection à ceux qui dirigent des pointes contre Allah et Son Apôtre, fussent-ils leurs pères ou leurs fils ou leurs frères ou leur clan. Aux coeurs de ceux [croyant en Allah et au Dernier Jour], Allah a inscrit la foi et Il a assisté [ces gens], au moyen d'un esprit [émanant] de Lui. Ils les fera entrer en des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux et où [ils resteront] immortels. Allah les a agréés et ils L'ont agréé. Ceux-là sont la Faction d'Allah. Eh quoi ! [ceux qui forment] la Faction d'Allah ne seront-ils point les Bienheureux 22Sourate Al-HashrMédinoise24Au nom d'Allah, le Bienfaiteur misericordieuxCe qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifie Allah. Il est le Puissant, le Sage 1Il est Celui qui expulsa de leurs habitats, en prélude à leur rassemblement [pour le Jugement Dernier], ceux des Détenteurs de l'Écriture qui ont été impies. Vous ne pensiez pas [, Croyants !,] qu'ils partiraient, et ils pensaient que leurs fortins les défendraient contre Allah. [Mais] Allah les a atteints par où ils ne l'escomptaient pas. Il a jeté l'effroi dans leurs cœurs. Ils démoliront leurs demeures de leurs mains avec le concours des Croyants. Tirez-en leçon, ô vous doués de clairvoyance! 2Si Allah n'avait point prescrit l'exode, à leur encontre, Il les aurait tourmentés en cette [Vie] Immédiate. [Mais] dans la [Vie] Dernière, ils auront le tourment du Feu 3C'est qu'en effet ils se sont séparés d'Allah et de Son Apôtre. Or, quiconque se sépare d'Allah [en subit la punition], car Allah est redoutable en [Son] châtiment 4Tout palmier que vous avez coupé ou que vous avez épargné, droit sur pied, [le fut] avec la permission d'Allah et pour confondre les Pervers 5Ce qu'Allah a octroyé comme prise à Son Apôtre, sur [ces Détenteurs de l'Écriture], vous n'avez fourni, pour le prendre, ni chevaux ni montures. Allah toutefois donne pouvoir à Ses Apôtres, sur qui Il veut et Allah, sur toute chose, est omnipotent 6Ce qu'Allah a octroyé comme prise, à Son Apôtre, sur la population des Cités, appartient à Allah, à l'Apôtre, au Proche [de celui-ci], aux Orphelins, aux Pauvres, au Voyageur, afin que cela ne soit point quelque chose de dévolu aux Riches, parmi vous. Ce que l'Apôtre vous a donné, prenez-le ! Ce qu'il vous a interdit, interdisez-le-vous ! Soyez pieux envers Allah ! Allah est redoutable en [Son] châtiment 7[Ce butin] appartient aux Émigrés besogneux qui ont été expulsés de leurs habitats et de leurs biens, étant en quête d'une faveur et d'un agrément d'Allah et portant secours à Allah ainsi qu'à Son Apôtre. Ceux-là sont les Véridiques 8Ceux qui sont installés à [Médine] et en la foi, avant la venue [des Émigrés], aimeront ceux qui ont émigré vers eux. Ils ne trouveront en leurs cœurs nulle envie pour ce qui a été donné à ces Émigrés. A eux-mêmes, ils les préféreront, même si pénurie existe chez eux. Ceux qui se préservent de la ladrerie de leur âme, ceux-là seront les Bienheureux 9Et ceux qui sont venus après eux en disant : « Seigneur !, pardonne-nous ainsi qu'à nos frères qui nous ont devancés dans la foi ! Ne mets point rancune en nos cœurs contre ceux qui ont cru [avant nous] ! Seigneur!, Tu es indulgent et miséricordieux. » 10