Rojat.com

57- Sourate Al-Hadid

وَالَّذٖینَ ءاٰمَنُوا بِاللّٰهِ وَرُسُلِهٖٓ اُولٰٓئِكَ هُمُ الصِّدّٖیقُونَۖ وَالشُّهَدآٰءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ اَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْۖ وَالَّذٖینَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِأٰیاٰتِنآٰ اُولٰٓئِكَ اَصْحاٰبُ الْجَحٖیمِ١٩ٱِعْلَمُوٓا اَنَّمَا الْحَیٰوةُ الدُّنْیاٰ لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزٖینَةٌ وَتَفاٰخُرٌ بَیْنَكُمْ وَتَكاٰثُرٌ فِی الْاَمْواٰلِ وَالْاَوْلاٰدِۖ كَمَثَلِ غَیْثٍ اَعْجَبَ الْكُفّاٰرَ نَباٰتُهُۥ ثُمَّ یَهٖیجُ فَتَرٰىهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ یَكُونُ حُطاٰمًاۖ وَفِی الْءاٰخِرَةِ عَذاٰبٌ شَدٖیدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللّٰهِ وَرِضْواٰنٌۚ وَمَا الْحَیٰوةُ الدُّنْیآٰ اِلّاٰ مَتاٰعُ الْغُرُورِ٢٠ساٰبِقُوٓا اِلٰی مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهاٰ كَعَرْضِ السَّمآٰءِ وَالْاَرْضِ اُعِدَّتْ لِلَّذٖینَ ءاٰمَنُوا بِاللّٰهِ وَرُسُلِهٖۚ ذٰلِكَ فَضْلُ اللّٰهِ یُؤْتٖیهِ مَنْ یَشآٰءُۚ وَاللّٰهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظٖیمِ٢١مآٰ اَصاٰبَ مِنْ مُصٖیبَةٍ فِی الْاَرْضِ وَلاٰ فٖیٓ اَنْفُسِكُمْ اِلّاٰ فٖی كِتاٰبٍ مِنْ قَبْلِ اَنْ نَبْرَاَهآٰۚ اِنَّ ذٰلِكَ عَلَی اللّٰهِ یَسٖیرٌ٢٢لِكَیْ لاٰ تَأْسَوْا عَلٰی ماٰ فاٰتَكُمْ وَلاٰ تَفْرَحُوا بِمآٰ ءاٰتٰىكُمْۗ وَاللّٰهُ لاٰ یُحِبُّ كُلَّ مُخْتاٰلٍ فَخُورٍ٢٣ٱَلَّذٖینَ یَبْخَلُونَ وَیَأْمُرُونَ النّاٰسَ بِالْبُخْلِۗ وَمَنْ یَتَوَلَّ فَاِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْغَنِیُّ الْحَمٖیدُ٢٤

Ceux qui auront cru en Allah et en Ses Apôtres, ceux-là seront les Justes (siddîq) et les Témoins auprès de leur Seigneur. A eux leur rétribution et leur lumière. Ceux [, au contraire,] qui auront traité Nos aya de mensonges, ceux-là seront les Hôtes de la Fournaise. 19Sachez que la Vie Immédiate est jeu, distraction, [vaine] parure, lutte de jactance entre vous, lutte au sujet des biens et des enfants ! [Elle est] à la ressemblance d'une ondée : la végétation qui la suit plaît aux Infidèles, [mais] ensuite [cette végétation] se flétrit; tu la vois jaunir, puis devenir débris desséchés. Dans la [Vie] Dernière, sont [ou bien] tourment terrible, [ou bien] pardon et satisfaction d'Allah, alors que la Vie Immédiate est seulement jouissance trompeuse. 20Élancez-vous vers un pardon de votre Seigneur, [vers] un Jardin aussi large que le ciel et la terre, préparé pour ceux qui auront cru en Allah et en Ses Apôtres! Voilà la Faveur d'Allah ! Il la donne à qui Il veut. Allah est le Détenteur de la Faveur Immense. 21Nul coup du sort n'atteint la terre et vos personnes, qui ne soit [consigné] dans un Écrit, avant que Nous ne les ayons créés. Cela, pour Allah, est aisé. 22[Il agit ainsi] pour que vous ne désespériez point de ce qui vous a échappé et ne vous réjouissiez pas de ce qui vous a été donné. Allah n'aime pas l'insolent plein de gloriole 23[ni] ceux qui sont avares et ordonnent aux Hommes l'avarice. Quiconque tourne le dos [est abandonné par Allah], car Allah est le Suffisant à Soi-même, le Digne de louanges. 24