Rojat.com

57- Sourate Al-Hadid

یَوْمَ تَرَی الْمُؤْمِنٖینَ وَالْمُؤْمِناٰتِ یَسْعٰی نُورُهُمْ بَیْنَ اَیْدٖیهِمْ وَبِاَیْماٰنِهِمْۖ بُشْرٰىكُمُ الْیَوْمَ جَنّاٰتٌ تَجْرٖی مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهاٰرُ خاٰلِدٖینَ فٖیهاٰۚ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظٖیمُ١٢یَوْمَ یَقُولُ الْمُناٰفِقُونَ وَالْمُناٰفِقاٰتُ لِلَّذٖینَ ءاٰمَنُوا انْظُرُوناٰ نَقْتَبِسْ مِنْ نُورِكُمْ قٖیلَ ارْجِعُوا وَرآٰءَكُمْ فَالْتَمِسُوا نُورًاۖ فَضُرِبَ بَیْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُۥ باٰبٌ باٰطِنُهُۥ فٖیهِ الرَّحْمَةُ وَظاٰهِرُهُۥ مِنْ قِبَلِهِ الْعَذاٰبُ١٣یُناٰدُونَهُمْ اَلَمْ نَكُنْ مَعَكُمْۖ قاٰلُوا بَلٰی وَلٰكِنَّكُمْ فَتَنْتُمْ اَنْفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَارْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ الْاَماٰنِیُّ حَتّٰی جآٰءَ اَمْرُ اللّٰهِ وَغَرَّكُمْ بِاللّٰهِ الْغَرُورُ١٤فَالْیَوْمَ لاٰ یُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْیَةٌ وَلاٰ مِنَ الَّذٖینَ كَفَرُواۚ مَأْوٰىكُمُ النّاٰرُۖ هِیَ مَوْلٰىكُمْۖ وَبِئْسَ الْمَصٖیرُ١٥اَلَمْ یَأْنِ لِلَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓا اَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللّٰهِ وَماٰ نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلاٰ یَكُونُوا كَالَّذٖینَ اُوتُوا الْكِتاٰبَ مِنْ قَبْلُ فَطاٰلَ عَلَیْهِمُ الْاَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْۖ وَكَثٖیرٌ مِنْهُمْ فاٰسِقُونَ١٦ٱِعْلَمُوٓا اَنَّ اللّٰهَ یُحْیِی الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهاٰۚ قَدْ بَیَّنّاٰ لَكُمُ الْءاٰیاٰتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ١٧اِنَّ الْمُصَّدِّقٖینَ وَالْمُصَّدِّقاٰتِ وَاَقْرَضُوا اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًا یُضاٰعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ اَجْرٌ كَرٖیمٌ١٨

au jour où tu verras les Croyants et les Croyantes ayant leur lumière courant devant eux et à leur droite -, en ce jour où [il leur sera crié] : « Bonne nouvelle à vous ! Aujourd'hui, [voici] des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux près desquels [vous serez] immortels. C'est là le Succès Immense! » 12En ce jour où les Hypocrites, hommes et femmes, diront à ceux qui auront cru : « Attendez-nous ! [afin que] nous prenions [un peu] de votre lumière ! », il [leur] sera répondu : « Revenez en arrière! Cherchez [ailleurs] une lumière! » Une muraille sera dressée entre eux, ayant une porte à l'intérieur de laquelle est la Miséricorde, tandis qu'à l'extérieur, en face, sera le Tourment. 13[Ces Hypocrites] crieront [aux Croyants] : « N'étions-nous pas avec vous ? » - « Si », répondront-ils, « mais vous vous êtes séduits vous-mêmes ; vous avez tergiversé ; vous avez intrigué ; vos souhaits vous ont trompés, jusqu'au moment où est venu l'Ordre d'Allah, et vous avez été trompés sur Allah, par le Trompeur. 14Aujourd'hui n'est reçue nulle rançon ni de vous ni de ceux qui furent infidèles. Votre refuge est le Feu. Celui-ci est votre maître. Quel détestable Devenir » ! 15L'heure n'est-elle point venue, pour ceux qui croient, que leurs cœurs s'humilient devant l'Édification d'Allah et [devant] la Vérité qui [, du ciel,] est descendue ? Qu'ils ne soient point comme ceux qui, ayant reçu l'Écriture auparavant, trouvèrent le temps trop long: leurs cœurs s'endurcirent et beaucoup d'entre eux sont pervers. 16Sachez qu'Allah fait revivre la terre après sa mort ! Nous vous avons expliqué les aya, [espérant que] peut-être vous raisonneriez. 17Ceux qui aumônent et celles qui aumônent, [ceux qui] auront consenti à Allah un beau prêt, [Allah] leur doublera [leur récompense] et ils auront une généreuse rétribution. 18