Rojat.com

57- Sourate Al-Hadid

هُوَ الَّذٖی خَلَقَ السَّمٰواٰتِ وَالْاَرْضَ فٖی سِتَّةِ اَیّاٰمٍ ثُمَّ اسْتَوٰی عَلَی الْعَرْشِۚ یَعْلَمُ ماٰ یَلِجُ فِی الْاَرْضِ وَماٰ یَخْرُجُ مِنْهاٰ وَماٰ یَنْزِلُ مِنَ السَّمآٰءِ وَماٰ یَعْرُجُ فٖیهاٰۖ وَهُوَ مَعَكُمْ اَیْنَ ماٰ كُنْتُمْۚ وَاللّٰهُ بِماٰ تَعْمَلُونَ بَصٖیرٌ٤لَهُۥ مُلْكُ السَّمٰواٰتِ وَالْاَرْضِۚ وَاِلَی اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُورُ٥یُولِجُ الَّیْلَ فِی النَّهاٰرِ وَیُولِجُ النَّهاٰرَ فِی الَّیْلِۚ وَهُوَ عَلٖیمٌ بِذاٰتِ الصُّدُورِ٦ءاٰمِنُوا بِاللّٰهِ وَرَسُولِهٖ وَاَنْفِقُوا مِمّاٰ جَعَلَكُمْ مُسْتَخْلَفٖینَ فٖیهِۖ فَالَّذٖینَ ءاٰمَنُوا مِنْكُمْ وَاَنْفَقُوا لَهُمْ اَجْرٌ كَبٖیرٌ٧وَماٰ لَكُمْ لاٰ تُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالرَّسُولُ یَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ وَقَدْ اَخَذَ مٖیثاٰقَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنٖینَ٨هُوَ الَّذٖی یُنَزِّلُ عَلٰی عَبْدِهٖٓ ءاٰیاٰتٍ بَیِّناٰتٍ لِیُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُماٰتِ اِلَی النُّورِۚ وَاِنَّ اللّٰهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَحٖیمٌ٩وَماٰ لَكُمْ اَلّاٰ تُنْفِقُوا فٖی سَبٖیلِ اللّٰهِ وَلِلّٰهِ مٖیراٰثُ السَّمٰواٰتِ وَالْاَرْضِۚ لاٰ یَسْتَوٖی مِنْكُمْ مَنْ اَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقاٰتَلَۚ اُولٰٓئِكَ اَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذٖینَ اَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَقاٰتَلُواۚ وَكُلًّا وَعَدَ اللّٰهُ الْحُسْنٰیۚ وَاللّٰهُ بِماٰ تَعْمَلُونَ خَبٖیرٌ١٠مَنْ ذَا الَّذٖی یُقْرِضُ اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًا فَیُضاٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ اَجْرٌ كَرٖیمٌ١١

C'est Lui qui créa les cieux et la terre en six jours, puis [qui] s'assit en majesté sur le Trône. Il sait ce qui pénètre dans la terre et ce qui en sort, ce qui descend du ciel et ce qui s'y élève. Il est avec vous, où que vous soyez. Allah, sur ce que vous faites, est clairvoyant. 4A Lui la Royauté des cieux et de la terre. Vers Allah sont ramenés les Ordres. 5Il fait pénétrer la nuit dans le jour et Il fait pénétrer le jour dans la nuit. Il est omniscient des pensées des cœurs. 6Croyez en Allah et [en] Son Apôtre! Faites dépense [en aumône] sur ce dont Il vous a fait les derniers détenteurs : ceux, parmi vous, qui auront cru et fait dépense auront grande rétribution. 7Si vous êtes croyants, qu'avez-vous à ne point croire en Allah, alors que l'Apôtre vous appelle à croire en votre Seigneur et que Celui-ci a conclu alliance avec vous ? 8C'est Lui qui fait descendre sur Son serviteur de claires aya pour vous faire sortir des Ténèbres vers la Lumière. En vérité, Allah est certes indulgent envers vous et miséricordieux. 9Qu'avez-vous à ne point faire dépense dans le Chemin d'Allah, alors qu'Allah possède l'héritage des cieux et de la terre ? Ils ne seront point égaux [ceux qui auront attendu et] ceux qui, parmi vous, auront fait dépense et combattu avant le Succès (fath) : ces derniers seront plus hauts en hiérarchie que ceux qui auront fait dépense et combattu après [le Succès]. A tous [pourtant] Allah promet la Très Belle [Récompense]. Allah, de ce que vous faites, est informé. 10Qui donc consentira à Allah un beau prêt ? [Allah] lui doublera [sa récompense] et il aura généreuse rétribution, 11