Rojat.com

سُورَةُ الْمُلْكِالمكية30بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِ تَباٰرَكَ الَّذٖی بِیَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلٰی كُلِّ شَیْءٍ قَدٖیرٌ١ٱَلَّذٖی خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَیٰوةَ لِیَبْلُوَكُمْ اَیُّكُمْ اَحْسَنُ عَمَلًاۚ وَهُوَ الْعَزٖیزُ الْغَفُورُ٢ٱَلَّذٖی خَلَقَ سَبْعَ سَمٰواٰتٍ طِباٰقًاۖ ماٰ تَرٰی فٖی خَلْقِ الرَّحْمٰنِ مِنْ تَفاٰوُتٍۖ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرٰی مِنْ فُطُورٍ٣ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَیْنِ یَنْقَلِبْ اِلَیْكَ الْبَصَرُ خاٰسِئًا وَهُوَ حَسٖیرٌ٤وَلَقَدْ زَیَّنَّا السَّمآٰءَ الدُّنْیاٰ بِمَصاٰبٖیحَ وَجَعَلْناٰهاٰ رُجُومًا لِلشَّیاٰطٖینِۖ وَاَعْتَدْناٰ لَهُمْ عَذاٰبَ السَّعٖیرِ٥وَلِلَّذٖینَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذاٰبُ جَهَنَّمَۖ وَبِئْسَ الْمَصٖیرُ٦اِذآٰ اُلْقُوا فٖیهاٰ سَمِعُوا لَهاٰ شَهٖیقًا وَهِیَ تَفُورُ٧تَكاٰدُ تَمَیَّزُ مِنَ الْغَیْظِۖ كُلَّمآٰ اُلْقِیَ فٖیهاٰ فَوْجٌ سَاَلَهُمْ خَزَنَتُهآٰ اَلَمْ یَأْتِكُمْ نَذٖیرٌ٨قاٰلُوا بَلٰی قَدْ جآٰءَناٰ نَذٖیرٌ فَكَذَّبْناٰ وَقُلْناٰ ماٰ نَزَّلَ اللّٰهُ مِنْ شَیْءٍ اِنْ اَنْتُمْ اِلّاٰ فٖی ضَلاٰلٍ كَبٖیرٍ٩وَقاٰلُوا لَوْ كُنّاٰ نَسْمَعُ اَوْ نَعْقِلُ ماٰ كُنّاٰ فٖیٓ اَصْحاٰبِ السَّعٖیرِ١٠فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِاَصْحاٰبِ السَّعٖیرِ١١اِنَّ الَّذٖینَ یَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَیْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَاَجْرٌ كَبٖیرٌ١٢وَاَسِرُّوا قَوْلَكُمْ اَوِ اجْهَرُوا بِهٖٓۖ اِنَّهُۥ عَلٖیمٌ بِذاٰتِ الصُّدُورِ١٣اَلاٰ یَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطٖیفُ الْخَبٖیرُ١٤هُوَ الَّذٖی جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فٖی مَناٰكِبِهاٰ وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهٖۖ وَاِلَیْهِ النُّشُورُ١٥ءَاَمِنْتُمْ مَنْ فِی السَّمآٰءِ اَنْ یَخْسِفَ بِكُمُ الْاَرْضَ فَاِذاٰ هِیَ تَمُورُ١٦اَمْ اَمِنْتُمْ مَنْ فِی السَّمآٰءِ اَنْ یُرْسِلَ عَلَیْكُمْ حاٰصِبًاۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَیْفَ نَذٖیرِ١٧وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذٖینَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَیْفَ كاٰنَ نَكٖیرِ١٨اَوَلَمْ یَرَوْا اِلَی الطَّیْرِ فَوْقَهُمْ صآٰفّاٰتٍ وَیَقْبِضْنَۚ ماٰ یُمْسِكُهُنَّ اِلَّا الرَّحْمٰنُۚ اِنَّهُۥ بِكُلِّ شَیْءٍ بَصٖیرٌ١٩اَمَّنْ هٰذَا الَّذٖی هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ یَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِ الرَّحْمٰنِۚ اِنِ الْكاٰفِرُونَ اِلّاٰ فٖی غُرُورٍ٢٠اَمَّنْ هٰذَا الَّذٖی یَرْزُقُكُمْ اِنْ اَمْسَكَ رِزْقَهُۥۚ بَلْ لَجُّوا فٖی عُتُوٍّ وَنُفُورٍ٢١اَفَمَنْ یَمْشٖی مُكِبًّا عَلٰی وَجْهِهٖٓ اَهْدٰٓی اَمَّنْ یَمْشٖی سَوِیًّا عَلٰی صِراٰطٍ مُسْتَقٖیمٍ٢٢قُلْ هُوَ الَّذٖیٓ اَنْشَاَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْاَبْصاٰرَ وَالْاَفْئِدَةَۚ قَلٖیلًا ماٰ تَشْكُرُونَ٢٣قُلْ هُوَ الَّذٖی ذَرَاَكُمْ فِی الْاَرْضِ وَاِلَیْهِ تُحْشَرُونَ٢٤وَیَقُولُونَ مَتٰی هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صاٰدِقٖینَ٢٥قُلْ اِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللّٰهِ وَاِنَّمآٰ اَنَا نَذٖیرٌ مُبٖینٌ٢٦فَلَمّاٰ رَاَوْهُ زُلْفَةً سٖیٓئَتْ وُجُوهُ الَّذٖینَ كَفَرُوا وَقٖیلَ هٰذَا الَّذٖی كُنْتُمْ بِهٖ تَدَّعُونَ٢٧قُلْ اَرَاَیْتُمْ اِنْ اَهْلَكَنِیَ اللّٰهُ وَمَنْ مَعِیَ اَوْ رَحِمَناٰ فَمَنْ یُجٖیرُ الْكاٰفِرٖینَ مِنْ عَذاٰبٍ اَلٖیمٍ٢٨قُلْ هُوَ الرَّحْمٰنُ ءاٰمَنّاٰ بِهٖ وَعَلَیْهِ تَوَكَّلْناٰۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فٖی ضَلاٰلٍ مُبٖینٍ٢٩قُلْ اَرَاَیْتُمْ اِنْ اَصْبَحَ مآٰؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ یَأْتٖیكُمْ بِمآٰءٍ مَعٖینٍ٣٠سُورَةُ الْقَلَمِالمكية52بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِنٓۚ وَالْقَلَمِ وَماٰ یَسْطُرُونَ١مآٰ اَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ٢وَاِنَّ لَكَ لَاَجْرًا غَیْرَ مَمْنُونٍ٣وَاِنَّكَ لَعَلٰی خُلُقٍ عَظٖیمٍ٤فَسَتُبْصِرُ وَیُبْصِرُونَ٥بِاَیِّكُمُ الْمَفْتُونُ٦اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبٖیلِهٖ وَهُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَدٖینَ٧فَلاٰ تُطِعِ الْمُكَذِّبٖینَ٨وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنُونَ٩وَلاٰ تُطِعْ كُلَّ حَلّاٰفٍ مَهٖینٍ١٠هَمّاٰزٍ مَشّآٰءٍ بِنَمٖیمٍ١١مَنّاٰعٍ لِلْخَیْرِ مُعْتَدٍ اَثٖیمٍ١٢عُتُلٍّ بَعْدَ ذٰلِكَ زَنٖیمٍ١٣اَنْ كاٰنَ ذاٰ ماٰلٍ وَبَنٖینَ١٤اِذاٰ تُتْلٰی عَلَیْهِ ءاٰیاٰتُناٰ قاٰلَ اَساٰطٖیرُ الْاَوَّلٖینَ١٥سَنَسِمُهُۥ عَلَی الْخُرْطُومِ١٦اِنّاٰ بَلَوْناٰهُمْ كَماٰ بَلَوْنآٰ اَصْحاٰبَ الْجَنَّةِ اِذْ اَقْسَمُوا لَیَصْرِمُنَّهاٰ مُصْبِحٖینَ١٧وَلاٰ یَسْتَثْنُونَ١٨فَطاٰفَ عَلَیْهاٰ طآٰئِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نآٰئِمُونَ١٩فَاَصْبَحَتْ كَالصَّرٖیمِ٢٠فَتَناٰدَوْا مُصْبِحٖینَ٢١اَنِ اغْدُوا عَلٰی حَرْثِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صاٰرِمٖینَ٢٢فَانْطَلَقُوا وَهُمْ یَتَخاٰفَتُونَ٢٣اَنْ لاٰ یَدْخُلَنَّهَا الْیَوْمَ عَلَیْكُمْ مِسْكٖینٌ٢٤وَغَدَوْا عَلٰی حَرْدٍ قاٰدِرٖینَ٢٥فَلَمّاٰ رَاَوْهاٰ قاٰلُوٓا اِنّاٰ لَضآٰلُّونَ٢٦بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ٢٧قاٰلَ اَوْسَطُهُمْ اَلَمْ اَقُلْ لَكُمْ لَوْلاٰ تُسَبِّحُونَ٢٨قاٰلُوا سُبْحاٰنَ رَبِّنآٰ اِنّاٰ كُنّاٰ ظاٰلِمٖینَ٢٩فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ یَتَلاٰوَمُونَ٣٠قاٰلُوا یاٰ وَیْلَنآٰ اِنّاٰ كُنّاٰ طاٰغٖینَ٣١عَسٰی رَبُّنآٰ اَنْ یُبْدِلَناٰ خَیْرًا مِنْهآٰ اِنّآٰ اِلٰی رَبِّناٰ راٰغِبُونَ٣٢كَذٰلِكَ الْعَذاٰبُۖ وَلَعَذاٰبُ الْءاٰخِرَةِ اَكْبَرُۚ لَوْ كاٰنُوا یَعْلَمُونَ٣٣اِنَّ لِلْمُتَّقٖینَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّاٰتِ النَّعٖیمِ٣٤اَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمٖینَ كَالْمُجْرِمٖینَ٣٥ماٰ لَكُمْ كَیْفَ تَحْكُمُونَ٣٦اَمْ لَكُمْ كِتاٰبٌ فٖیهِ تَدْرُسُونَ٣٧اِنَّ لَكُمْ فٖیهِ لَماٰ تَخَیَّرُونَ٣٨اَمْ لَكُمْ اَیْماٰنٌ عَلَیْناٰ باٰلِغَةٌ اِلٰی یَوْمِ الْقِیاٰمَةِ اِنَّ لَكُمْ لَماٰ تَحْكُمُونَ٣٩سَلْهُمْ اَیُّهُمْ بِذٰلِكَ زَعٖیمٌ٤٠اَمْ لَهُمْ شُرَكآٰءُ فَلْیَأْتُوا بِشُرَكآٰئِهِمْ اِنْ كاٰنُوا صاٰدِقٖینَ٤١یَوْمَ یُكْشَفُ عَنْ ساٰقٍ وَیُدْعَوْنَ اِلَی السُّجُودِ فَلاٰ یَسْتَطٖیعُونَ٤٢خاٰشِعَةً اَبْصاٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۖ وَقَدْ كاٰنُوا یُدْعَوْنَ اِلَی السُّجُودِ وَهُمْ ساٰلِمُونَ٤٣فَذَرْنٖی وَمَنْ یُكَذِّبُ بِهٰذَا الْحَدٖیثِۖ سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَیْثُ لاٰ یَعْلَمُونَ٤٤وَاُمْلٖی لَهُمْۚ اِنَّ كَیْدٖی مَتٖینٌ٤٥اَمْ تَسْئَلُهُمْ اَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ٤٦اَمْ عِنْدَهُمُ الْغَیْبُ فَهُمْ یَكْتُبُونَ٤٧فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلاٰ تَكُنْ كَصاٰحِبِ الْحُوتِ اِذْ ناٰدٰی وَهُوَ مَكْظُومٌ٤٨لَوْلآٰ اَنْ تَداٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهٖ لَنُبِذَ بِالْعَرآٰءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ٤٩فَاجْتَبٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ الصّاٰلِحٖینَ٥٠وَاِنْ یَكاٰدُ الَّذٖینَ كَفَرُوا لَیُزْلِقُونَكَ بِاَبْصاٰرِهِمْ لَمّاٰ سَمِعُوا الذِّكْرَ وَیَقُولُونَ اِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ٥١وَماٰ هُوَ اِلّاٰ ذِكْرٌ لِلْعاٰلَمٖینَ٥٢

سوره ملكمکی30به نام خداوند بخشنده بخشایشگر  پربرکت و زوال‌ناپذیر است کسی که حکومت جهان هستی به دست اوست، و او بر هر چیز تواناست. 1آن کس که مرگ و حیات را آفرید تا شما را بیازماید که کدام یک از شما بهتر عمل می‌کنید، و او شکست‌ناپذیر و بخشنده است. 2همان کسی که هفت آسمان را بر فراز یکدیگر آفرید؛ در آفرینش خداوند رحمان هیچ تضادّ و عیبی نمی‌بینی! بار دیگر نگاه کن، آیا هیچ شکاف و خللی مشاهده می‌کنی؟! 3بار دیگر (به عالم هستی) نگاه کن، سرانجام چشمانت (در جستجوی خلل و نقصان ناکام مانده) به سوی تو باز می‌گردد در حالی که خسته و ناتوان است! 4ما آسمان پایین (نزدیک) را با چراغهای فروزانی زینت بخشیدیم، و آنها [= شهابها] را تیرهایی برای شیاطین قرار دادیم، و برای آنان عذاب آتش فروزان فراهم ساختیم! 5و برای کسانی که به پروردگارشان کافر شدند عذاب جهنّم است، و بد فرجامی است! 6هنگامی که در آن افکنده شوند صدای وحشتناکی از آن می‌شنوند، و این در حالی است که پیوسته می‌جوشد! 7نزدیک است (دوزخ) از شدّت غضب پاره پاره شود؛ هر زمان که گروهی در آن افکنده می‌شوند، نگهبانان دوزخ از آنها می‌پرسند: «مگر بیم‌دهنده الهی به سراغ شما نیامد؟!» 8می‌گویند: «آری، بیم‌دهنده به سراغ ما آمد، ولی ما او را تکذیب کردیم و گفتیم: خداوند هرگز چیزی نازل نکرده، و شما در گمراهی بزرگی هستید!» 9و می‌گویند: «اگر ما گوش شنوا داشتیم یا تعقّل می‌کردیم، در میان دوزخیان نبودیم!» 10اینجاست که به گناه خود اعتراف می‌کنند؛ دور باشند دوزخیان از رحمت خدا! 11(امّا) کسانی که از پروردگارشان در نهان می‌ترسند، مسلّماً آمرزش و پاداش بزرگی دارند! 12گفتار خود را پنهان کنید یا آشکار (تفاوتی نمی‌کند)، او به آنچه در سینه‌هاست آگاه است! 13آیا آن کسی که موجودات را آفریده از حال آنها آگاه نیست؟! در حالی که او (از اسرار دقیق) باخبر و آگاه است! 14او کسی است که زمین را برای شما رام کرد، بر شانه‌های آن راه بروید و از روزیهای خداوند بخورید؛ و بازگشت و اجتماع همه به سوی اوست! 15آیا خود را از عذاب کسی که حاکم بر آسمان است در امان می‌دانید که دستور دهد زمین بشکافد و شما را فرو برد و به لرزش خود ادامه دهد؟! 16یا خود را از عذاب خداوند آسمان در امان می‌دانید که تندبادی پر از سنگریزه بر شما فرستد؟! و بزودی خواهید دانست تهدیدهای من چگونه است! 17کسانی که پیش از آنان بودند (آیات الهی را) تکذیب کردند، امّا (ببین) مجازات من چگونه بود! 18آیا به پرندگانی که بالای سرشان است، و گاه بالهای خود را گسترده و گاه جمع می‌کنند، نگاه نکردند؟! جز خداوند رحمان کسی آنها را بر فراز آسمان نگه نمی‌دارد، چرا که او به هر چیز بیناست! 19آیا این کسی که لشکر شماست می‌تواند شما را در برابر خداوند یاری دهد؟ ولی کافران تنها گرفتار فریبند! 20یا آن کسی که شما را روزی می‌دهد، اگر روزیش را بازدارد (چه کسی می‌تواند نیاز شما را تأمین کند)؟! ولی آنها در سرکشی و فرار از حقیقت لجاجت می‌ورزند! 21آیا کسی که به رو افتاده حرکت می‌کند به هدایت نزدیکتر است یا کسی که راست‌قامت در صراط مستقیم گام برمی‌دارد؟! 22بگو: «او کسی است که شما را آفرید و برای شما گوش و چشم و قلب قرار داد؛ امّا کمتر سپاسگزاری می‌کنید!» 23بگو: «او کسی است که شما را در زمین آفرید و به سوی او محشور می‌شوید!» 24آنها می‌گویند: «اگر راست می‌گویید این وعده قیامت چه زمانی است؟!» 25بگو: «علم آن تنها نزد خداست؛ و من فقط بیم‌دهنده آشکاری هستم!» 26هنگامی که آن (وعده الهی) را از نزدیک می‌بینند، صورت کافران زشت و سیاه می‌گردد، و به آنها گفته می‌شود: «این همان چیزی است که تقاضای آن را داشتید»! 27بگو: «به من خبر دهید اگر خداوند مرا و تمام کسانی را که با من هستند هلاک کند، یا مورد ترحّم قرار دهد، چه کسی کافران را از عذاب دردناک پناه می‌دهد؟!» 28بگو: «او خداوند رحمان است، ما به او ایمان آورده و بر او توکّل کرده‌ایم؛ و بزودی می‌دانید چه کسی در گمراهی آشکار است!» 29بگو: «به من خبر دهید اگر آبهای (سرزمین) شما در زمین فرو رود، چه کسی می‌تواند آب جاری و گوارا در دسترس شما قرار دهد؟!» 30سوره قلممکی52به نام خداوند بخشنده بخشایشگرن، سوگند به قلم و آنچه مینویسند، 1که به نعمت پروردگارت تو مجنون نیستی، 2و برای تو پاداشی عظیم و همیشگی است! 3و تو اخلاق عظیم و برجسته‌ای داری! 4و بزودی تو می‌بینی و آنان نیز می‌بینند، 5که کدام یک از شما مجنونند! 6پروردگارت بهتر از هر کس می‌داند چه کسی از راه او گمراه شده، و هدایت‌یافتگان را نیز بهتر می‌شناسد! 7حال که چنین است از تکذیب‌کنندگان اطاعت مکن! 8آنها دوست دارند نرمش نشان دهی تا آنها (هم) نرمش نشان دهند (نرمشی توأم با انحراف از مسیر حق)! 9و از کسی که بسیار سوگند یاد می‌کند و پست است اطاعت مکن، 10کسی که بسیار عیبجوست و به سخن چینی آمد و شد می‌کند، 11و بسیار مانع کار خیر، و متجاوز و گناهکار است؛ 12علاوه بر اینها کینه توز و پرخور و خشن و بدنام است! 13مبادا بخاطر اینکه صاحب مال و فرزندان فراوان است (از او پیروی کنی)! 14هنگامی که آیات ما بر او خوانده می‌شود می‌گوید: «اینها افسانه‌های خرافی پیشینیان است!» 15(ولی) ما بزودی بر بینی او علامت و داغ ننگ می‌نهیم! 16ما آنها را آزمودیم، همان گونه که «صاحبان باغ» را آزمایش کردیم، هنگامی که سوگند یاد کردند که میوه‌های باغ را صبحگاهان (دور از چشم مستمندان) بچینند. 17و هیچ از آن استثنا نکنند؛ 18امّا عذابی فراگیر (شب هنگام) بر (تمام) باغ آنها فرود آمد در حالی که همه در خواب بودند، 19و آن باغ سرسبز همچون شب سیاه و ظلمانی شد! 20صبحگاهان یکدیگر را صدا زدند، 21که بسوی کشتزار و باغ خود حرکت کنید اگر قصد چیدن میوه‌ها را دارید! 22آنها حرکت کردند در حالی که آهسته با هم می‌گفتند:» 23«مواظب باشید امروز حتی یک فقیر وارد بر شما نشود!» 24(آری) آنها صبحگاهان تصمیم داشتند که با قدرت از مستمندان جلوگیری کنند. 25هنگامی که (وارد باغ شدند و) آن را دیدند گفتند: «حقّاً» ما گمراهیم! 26(آری، همه چیز از دست ما رفته) بلکه ما محرومیم!» 27یکی از آنها که از همه عاقلتر بود گفت: «آیا به شما نگفتم چرا تسبیح خدا نمی‌گویید؟! 28گفتند: «منزّه است پروردگار ما، مسلّماً ما ظالم بودیم!» 29سپس رو به یکدیگر کرده به ملامت هم پرداختند، 30(و فریادشان بلند شد) گفتند: «وای بر ما که طغیانگر بودیم! 31امیدواریم پروردگارمان (ما را ببخشد و) بهتر از آن به جای آن به ما بدهد، چرا که ما به او علاقه‌مندیم!» 32این گونه است عذاب (خداوند در دنیا)، و عذاب آخرت از آن هم بزرگتر است اگر می‌دانستند! 33مسلّماً برای پرهیزگاران نزد پروردگارشان باغهای پر نعمت بهشت است! 34آیا مؤمنان را همچون مجرمان قرار می‌دهیم؟! 35شما را چه می‌شود؟! چگونه داوری می‌کنید؟! 36آیا کتابی دارید که از آن درس می‌خوانید... 37که آنچه را شما انتخاب می‌کنید از آن شماست؟! 38یا اینکه عهد و پیمان مؤکّد و مستمرّی تا روز قیامت بر ما دارید که هر چه را حکم کنید برای شما باشد؟! 39از آنها بپرس کدام یک از آنان چنین چیزی را تضمین می‌کند؟! 40یا اینکه معبودانی دارند که آنها را شریک خدا قرار داده‌اند (و برای آنان شفاعت می‌کنند)؟! اگر راست می‌گویند معبودان خود را بیاورند! 41(به خاطر بیاورید) روزی را که ساق پاها (از وحشت) برهنه می‌گردد و دعوت به سجود می‌شوند، امّا نمی‌توانند (سجود کنند). 42این در حالی است که چشمهایشان (از شدّت شرمساری) به زیر افتاده، و ذلّت و خواری وجودشان را فراگرفته؛ آنها پیش از این دعوت به سجود می‌شدند در حالی که سالم بودند (ولی امروز دیگر توانایی آن را ندارند)! 43اکنون مرا با آنها که این سخن را تکذیب می‌کنند واگذار! ما آنان را از آنجا که نمی‌دانند به تدریج به سوی عذاب پیش می‌بریم. 44و به آنها مهلت (بازگشت) می‌دهم؛ چرا که نقشه‌های من محکم و دقیق است! 45یا اینکه تو از آنها مُزدی می‌طلبی که پرداختش برای آنها سنگین است؟! 46یا اسرار غیب نزد آنهاست و آن را می‌نویسند (و به یکدیگر می‌دهند)؟! 47اکنون که چنین است صبر کن و منتظر فرمان پروردگارت باش، و مانند صاحب ماهی [= یونس‌] مباش (که در تقاضای مجازات قومش عجله کرد و گرفتار مجازات ترک اولی شد) در آن زمان که با نهایت اندوه خدا را خواند. 48و اگر رحمت خدا به یاریش نیامده بود، (از شکم ماهی) بیرون افکنده می‌شد در حالی که نکوهیده بود! 49ولی پروردگارش او را برگزید و از صالحان قرار داد! 50نزدیک است کافران هنگامی که آیات قرآن را می‌شنوند با چشم‌زخم خود تو را از بین ببرند، و می‌گویند: «او دیوانه است!» 51در حالی که این (قرآن) جز مایه بیداری برای جهانیان نیست! 52