قرآن کریم (با فونت خوانا)



اِنَّ اللّٰهَ یُداٰفِعُ عَنِ الَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓاۗ اِنَّ اللّٰهَ لاٰ یُحِبُّ كُلَّ خَوّاٰنٍ كَفُورٍ۝٣٨۝اُذِنَ لِلَّذٖینَ یُقاٰتَلُونَ بِاَنَّهُمْ ظُلِمُواۚ وَاِنَّ اللّٰهَ عَلٰی نَصْرِهِمْ لَقَدٖیرٌ۝٣٩۝ٱَلَّذٖینَ اُخْرِجُوا مِنْ دِیاٰرِهِمْ بِغَیْرِ حَقٍّ اِلّآٰ اَنْ یَقُولُوا رَبُّنَا اللّٰهُۗ وَلَوْلاٰ دَفْعُ اللّٰهِ النّاٰسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَواٰمِعُ وَبِیَعٌ وَصَلَواٰتٌ وَمَساٰجِدُ یُذْكَرُ فٖیهَا اسْمُ اللّٰهِ كَثٖیرًاۗ وَلَیَنْصُرَنَّ اللّٰهُ مَنْ یَنْصُرُهُۥٓۗ اِنَّ اللّٰهَ لَقَوِیٌّ عَزٖیزٌ۝٤٠۝ٱَلَّذٖینَ اِنْ مَكَّنّاٰهُمْ فِی الْاَرْضِ اَقاٰمُوا الصَّلٰوةَ وَءاٰتَوُا الزَّكٰوةَ وَاَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِۗ وَلِلّٰهِ عاٰقِبَةُ الْاُمُورِ۝٤١۝وَاِنْ یُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعاٰدٌ وَثَمُودُ۝٤٢۝وَقَوْمُ اِبْراٰهٖیمَ وَقَوْمُ لُوطٍ۝٤٣۝وَاَصْحاٰبُ مَدْیَنَۖ وَكُذِّبَ مُوسٰیۖ فَاَمْلَیْتُ لِلْكاٰفِرٖینَ ثُمَّ اَخَذْتُهُمْۖ فَكَیْفَ كاٰنَ نَكٖیرِ۝٤٤۝فَكَاَیِّنْ مِنْ قَرْیَةٍ اَهْلَكْناٰهاٰ وَهِیَ ظاٰلِمَةٌ فَهِیَ خاٰوِیَةٌ عَلٰی عُرُوشِهاٰ وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَشٖیدٍ۝٤٥۝اَفَلَمْ یَسٖیرُوا فِی الْاَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ یَعْقِلُونَ بِهآٰ اَوْ ءاٰذاٰنٌ یَسْمَعُونَ بِهاٰۖ فَاِنَّهاٰ لاٰ تَعْمَی الْاَبْصاٰرُ وَلٰكِنْ تَعْمَی الْقُلُوبُ الَّتٖی فِی الصُّدُورِ۝٤٦۝وَیَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذاٰبِ وَلَنْ یُخْلِفَ اللّٰهُ وَعْدَهُۥۚ وَاِنَّ یَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَاَلْفِ سَنَةٍ مِمّاٰ تَعُدُّونَ۝٤٧۝وَكَاَیِّنْ مِنْ قَرْیَةٍ اَمْلَیْتُ لَهاٰ وَهِیَ ظاٰلِمَةٌ ثُمَّ اَخَذْتُهاٰ وَاِلَیَّ الْمَصٖیرُ۝٤٨۝قُلْ یآٰ اَیُّهَا النّاٰسُ اِنَّمآٰ اَنَا لَكُمْ نَذٖیرٌ مُبٖینٌ۝٤٩۝فَالَّذٖینَ ءاٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصّاٰلِحاٰتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرٖیمٌ۝٥٠۝وَالَّذٖینَ سَعَوْا فٖیٓ ءاٰیاٰتِناٰ مُعاٰجِزٖینَ اُولٰٓئِكَ اَصْحاٰبُ الْجَحٖیمِ۝٥١۝وَمآٰ اَرْسَلْناٰ مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ وَلاٰ نَبِیٍّ اِلّآٰ اِذاٰ تَمَنّٰٓی اَلْقَی الشَّیْطاٰنُ فٖیٓ اُمْنِیَّتِهٖ فَیَنْسَخُ اللّٰهُ ماٰ یُلْقِی الشَّیْطاٰنُ ثُمَّ یُحْكِمُ اللّٰهُ ءاٰیاٰتِهٖۗ وَاللّٰهُ عَلٖیمٌ حَكٖیمٌ۝٥٢۝لِیَجْعَلَ ماٰ یُلْقِی الشَّیْطاٰنُ فِتْنَةً لِلَّذٖینَ فٖی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْقاٰسِیَةِ قُلُوبُهُمْۗ وَاِنَّ الظّاٰلِمٖینَ لَفٖی شِقاٰقٍ بَعٖیدٍ۝٥٣۝وَلِیَعْلَمَ الَّذٖینَ اُوتُوا الْعِلْمَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَیُؤْمِنُوا بِهٖ فَتُخْبِتَ لَهُۥ قُلُوبُهُمْۗ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهاٰدِ الَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓا اِلٰی صِراٰطٍ مُسْتَقٖیمٍ۝٥٤۝وَلاٰ یَزاٰلُ الَّذٖینَ كَفَرُوا فٖی مِرْیَةٍ مِنْهُ حَتّٰی تَأْتِیَهُمُ السّاٰعَةُ بَغْتَةً اَوْ یَأْتِیَهُمْ عَذاٰبُ یَوْمٍ عَقٖیمٍ۝٥٥۝ٱَلْمُلْكُ یَوْمَئِذٍ لِلّٰهِ یَحْكُمُ بَیْنَهُمْۚ فَالَّذٖینَ ءاٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصّاٰلِحاٰتِ فٖی جَنّاٰتِ النَّعٖیمِ۝٥٦۝وَالَّذٖینَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِأٰیاٰتِناٰ فَاُولٰٓئِكَ لَهُمْ عَذاٰبٌ مُهٖینٌ۝٥٧۝وَالَّذٖینَ هاٰجَرُوا فٖی سَبٖیلِ اللّٰهِ ثُمَّ قُتِلُوٓا اَوْ ماٰتُوا لَیَرْزُقَنَّهُمُ اللّٰهُ رِزْقًا حَسَنًاۚ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهُوَ خَیْرُ الرّاٰزِقٖینَ۝٥٨۝لَیُدْخِلَنَّهُمْ مُدْخَلًا یَرْضَوْنَهُۥۚ وَاِنَّ اللّٰهَ لَعَلٖیمٌ حَلٖیمٌ۝٥٩۝ذٰلِكَۖ وَمَنْ عاٰقَبَ بِمِثْلِ ماٰ عُوقِبَ بِهٖ ثُمَّ بُغِیَ عَلَیْهِ لَیَنْصُرَنَّهُ اللّٰهُۚ اِنَّ اللّٰهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ۝٦٠۝ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ یُولِجُ الَّیْلَ فِی النَّهاٰرِ وَیُولِجُ النَّهاٰرَ فِی الَّیْلِ وَاَنَّ اللّٰهَ سَمٖیعٌ بَصٖیرٌ۝٦١۝ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْحَقُّ وَاَنَّ ماٰ یَدْعُونَ مِنْ دُونِهٖ هُوَ الْباٰطِلُ وَاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْعَلِیُّ الْكَبٖیرُ۝٦٢۝اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ اَنْزَلَ مِنَ السَّمآٰءِ مآٰءً فَتُصْبِحُ الْاَرْضُ مُخْضَرَّةًۗ اِنَّ اللّٰهَ لَطٖیفٌ خَبٖیرٌ۝٦٣۝لَهُۥ ماٰ فِی السَّمٰواٰتِ وَماٰ فِی الْاَرْضِۚ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهُوَ الْغَنِیُّ الْحَمٖیدُ۝٦٤۝اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ سَخَّرَ لَكُمْ ماٰ فِی الْاَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرٖی فِی الْبَحْرِ بِاَمْرِهٖ وَیُمْسِكُ السَّمآٰءَ اَنْ تَقَعَ عَلَی الْاَرْضِ اِلّاٰ بِاِذْنِهٖٓۚ اِنَّ اللّٰهَ بِالنّاٰسِ لَرَءُوفٌ رَحٖیمٌ۝٦٥۝وَهُوَ الَّذٖیٓ اَحْیاٰكُمْ ثُمَّ یُمٖیتُكُمْ ثُمَّ یُحْیٖیكُمْۗ اِنَّ الْاِنْساٰنَ لَكَفُورٌ۝٦٦۝لِكُلِّ اُمَّةٍ جَعَلْناٰ مَنْسَكًا هُمْ ناٰسِكُوهُۖ فَلاٰ یُناٰزِعُنَّكَ فِی الْاَمْرِۚ وَادْعُ اِلٰی رَبِّكَۖ اِنَّكَ لَعَلٰی هُدًی مُسْتَقٖیمٍ۝٦٧۝وَاِنْ جاٰدَلُوكَ فَقُلِ اللّٰهُ اَعْلَمُ بِماٰ تَعْمَلُونَ۝٦٨۝ٱَللّٰهُ یَحْكُمُ بَیْنَكُمْ یَوْمَ الْقِیاٰمَةِ فٖیماٰ كُنْتُمْ فٖیهِ تَخْتَلِفُونَ۝٦٩۝اَلَمْ تَعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ ماٰ فِی السَّمآٰءِ وَالْاَرْضِۗ اِنَّ ذٰلِكَ فٖی كِتاٰبٍۚ اِنَّ ذٰلِكَ عَلَی اللّٰهِ یَسٖیرٌ۝٧٠۝وَیَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ ماٰ لَمْ یُنَزِّلْ بِهٖ سُلْطاٰنًا وَماٰ لَیْسَ لَهُمْ بِهٖ عِلْمٌۗ وَماٰ لِلظّاٰلِمٖینَ مِنْ نَصٖیرٍ۝٧١۝وَاِذاٰ تُتْلٰی عَلَیْهِمْ ءاٰیاٰتُناٰ بَیِّناٰتٍ تَعْرِفُ فٖی وُجُوهِ الَّذٖینَ كَفَرُوا الْمُنْكَرَۖ یَكاٰدُونَ یَسْطُونَ بِالَّذٖینَ یَتْلُونَ عَلَیْهِمْ ءاٰیاٰتِناٰۗ قُلْ اَفَاُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذٰلِكُمُۚ ٱَلنّاٰرُ وَعَدَهَا اللّٰهُ الَّذٖینَ كَفَرُواۖ وَبِئْسَ الْمَصٖیرُ۝٧٢۝یآٰ اَیُّهَا النّاٰسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُۥۚ اِنَّ الَّذٖینَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ لَنْ یَخْلُقُوا ذُباٰبًا وَلَوِ اجْتَمَعُوا لَهُۥۖ وَاِنْ یَسْلُبْهُمُ الذُّباٰبُ شَیْئًا لاٰ یَسْتَنْقِذُوهُ مِنْهُۚ ضَعُفَ الطّاٰلِبُ وَالْمَطْلُوبُ۝٧٣۝ماٰ قَدَرُوا اللّٰهَ حَقَّ قَدْرِهٖٓۗ اِنَّ اللّٰهَ لَقَوِیٌّ عَزٖیزٌ۝٧٤۝ٱَللّٰهُ یَصْطَفٖی مِنَ الْمَلآٰئِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النّاٰسِۚ اِنَّ اللّٰهَ سَمٖیعٌ بَصٖیرٌ۝٧٥۝یَعْلَمُ ماٰ بَیْنَ اَیْدٖیهِمْ وَماٰ خَلْفَهُمْۗ وَاِلَی اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُورُ۝٧٦۝یآٰ اَیُّهَا الَّذٖینَ ءاٰمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَیْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۩۝٧٧۝وَجاٰهِدُوا فِی اللّٰهِ حَقَّ جِهاٰدِهٖۚ هُوَ اجْتَبٰىكُمْ وَماٰ جَعَلَ عَلَیْكُمْ فِی الدّٖینِ مِنْ حَرَجٍۚ مِلَّةَ اَبٖیكُمْ اِبْراٰهٖیمَۚ هُوَ سَمّٰىكُمُ الْمُسْلِمٖینَ مِنْ قَبْلُ وَفٖی هٰذاٰ لِیَكُونَ الرَّسُولُ شَهٖیدًا عَلَیْكُمْ وَتَكُونُوا شُهَدآٰءَ عَلَی النّاٰسِۚ فَاَقٖیمُوا الصَّلٰوةَ وَءاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَاعْتَصِمُوا بِاللّٰهِ هُوَ مَوْلٰىكُمْۖ فَنِعْمَ الْمَوْلٰی وَنِعْمَ النَّصٖیرُ۝٧٨۝

 خداوند از کسانی که ایمان آورده‌اند دفاع می‌کند؛ خداوند هیچ خیانتکار ناسپاسی را دوست ندارد! ﴾38﴿به کسانی که جنگ بر آنان تحمیل گردیده، اجازه جهاد داده شده است؛ چرا که مورد ستم قرار گرفته‌اند؛ و خدا بر یاری آنها تواناست. ﴾39﴿همانها که از خانه و شهر خود، به ناحق رانده شدند، جز اینکه می‌گفتند: «پروردگار ما، خدای یکتاست!» و اگر خداوند بعضی از مردم را بوسیله بعضی دیگر دفع نکند، دیرها و صومعه‌ها، و معابد یهود و نصارا، و مساجدی که نام خدا در آن بسیار برده می‌شود، ویران می‌گردد! و خداوند کسانی را که یاری او کنند (و از آیینش دفاع نمایند) یاری می‌کند؛ خداوند قوی و شکست ناپذیر است. ﴾40﴿همان کسانی که هر گاه در زمین به آنها قدرت بخشیدیم، نماز را برپا می‌دارند، و زکات می‌دهند، و امر به معروف و نهی از منکر می‌کنند، و پایان همه کارها از آن خداست! ﴾41﴿اگر تو را تکذیب کنند، (امر تازه‌ای نیست؛) پیش از آنها قوم نوح و عاد و ثمود (پیامبرانشان را) تکذیب کردند. ﴾42﴿و همچنین قوم ابراهیم و قوم لوط؛ ﴾43﴿و اصحاب مدین (قوم شعیب)؛ و نیز موسی (از سوی فرعونیان) تکذیب شد؛ امّا من به کافران مهلت دادم، سپس آنها را مجازات کردم. دیدی چگونه (عمل آنها را) انکار نمودم (و چگونه به آنان پاسخ گفتم)؟! ﴾44﴿چه بسیار شهرها و آبادیهایی که آنها را نابود و هلاک کردیم در حالی که (مردمش) ستمگر بودند، بگونه‌ای که بر سقفهای خود فروریخت! (نخست سقفها ویران گشت؛ و بعد دیوارها بر روی سقفها!) و چه بسیار چاه پر آب که بی‌صاحب ماند؛ و چه بسیار قصرهای محکم و مرتفع! ﴾45﴿آیا آنان در زمین سیر نکردند، تا دلهایی داشته باشند که حقیقت را با آن درک کنند؛ یا گوشهای شنوایی که با آن (ندای حق را) بشنوند؟! چرا که چشمهای ظاهر نابینا نمی‌شود، بلکه دلهایی که در سینه‌هاست کور می‌شود. ﴾46﴿آنان از تو تقاضای شتاب در عذاب می‌کنند؛ در حالی که خداوند هرگز از وعده خود تخلّف نخواهد کرد! و یک روز نزد پروردگارت، همانند هزار سال از سالهایی است که شما می‌شمرید! ﴾47﴿و چه بسیار شهرها و آبادیهایی که به آنها مهلت دادم، در حالی که ستمگر بودند؛ (امّا از این مهلت برای اصلاح خویش استفاده نکردند.) سپس آنها را مجازات کردم؛ و بازگشت، تنها بسوی من است! ﴾48﴿بگو: «ای مردم! من برای شما بیم‌دهنده آشکاری هستم! ﴾49﴿آنها که ایمان آوردند و اعمال صالح انجام دادند، آمرزش و روزی پر ارزشی برای آنهاست! ﴾50﴿و آنها که در (محو) آیات ما تلاش کردند، و چنین می‌پنداشتند که می‌توانند بر اراده حتمی ما غالب شوند، اصحاب دوزخند!» ﴾51﴿هیچ پیامبری را پیش از تو نفرستادیم مگر اینکه هرگاه آرزو می‌کرد (و طرحی برای پیشبرد اهداف الهی خود می‌ریخت)، شیطان القائاتی در آن می‌کرد؛ امّا خداوند القائات شیطان را از میان می‌برد، سپس آیات خود را استحکام می‌بخشید؛ و خداوند علیم و حکیم است. ﴾52﴿هدف این بود که خداوند القای شیطان را آزمونی قرار دهد برای آنها که در دلهایشان بیماری است، و آنها که سنگدلند؛ و ظالمان در عداوت شدید دور از حقّ قرار گرفته‌اند! ﴾53﴿و (نیز) هدف این بود که آگاهان بدانند این حقّی است از سوی پروردگارت، و در نتیجه به آن ایمان بیاورند، و دلهایشان در برابر آن خاضع گردد؛ و خداوند کسانی را که ایمان آوردند، بسوی صراط مستقیم هدایت می‌کند. ﴾54﴿کافران همواره در باره قرآن در شکّ هستند، تا آنکه روز قیامت بطور ناگهانی فرارسد، یا عذاب روز عقیم [= روزی که قادر بر جبران گذشته نیستند] به سراغشان آید! ﴾55﴿حکومت و فرمانروایی در آن روز از آن خداست؛ و میان آنها داوری می‌کند: کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده‌اند، در باغهای پرنعمت بهشتند؛ ﴾56﴿و کسانی که کافر شدند و آیات ما را تکذیب کردند، عذاب خوارکننده‌ای برای آنهاست! ﴾57﴿و کسانی که در راه خدا هجرت کردند، سپس کشته شدند یا به مرگ طبیعی از دنیا رفتند، خداوند به آنها روزی نیکویی می‌دهد؛ که او بهترین روزی‌دهندگان است! ﴾58﴿خداوند آنان را در محلی وارد می‌کند که از آن خشنود خواهند بود؛ و خداوند دانا و بردبار است. ﴾59﴿(آری،) مطلب چنین است! و هر کس به همان مقدار که به او ستم شده مجازات کند، سپس مورد تعدّی قرار گیرد، خدا او را یاری خواهد کرد؛ یقیناً خداوند بخشنده و آمرزنده است! ﴾60﴿این (وعده نصرت الهی) بخاطر آن است (که او بر هر چیز قادر است؛ خداوندی) که شب را در روز، و روز را در شب داخل می‌کند؛ و خداوند شنوا و بیناست! ﴾61﴿این بخاطر آن است که خداوند حقّ است؛ و آنچه را غیر از او می‌خوانند باطل است؛ و خداوند بلندمقام و بزرگ است! ﴾62﴿آیا ندیدی خداوند از آسمان، آبی فرستاد، و زمین (بر اثر آن) سرسبز و خرّم می‌گردد؟! و خداوند لطیف و آگاه است. ﴾63﴿آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است از آن اوست؛ و خداوند بی‌نیاز، و شایسته هر گونه ستایش است! ﴾64﴿آیا ندیدی که خداوند آنچه را در زمین است مسخّر شما کرد؛ و (نیز) کشتیهایی را که به فرمان او بر صفحه اقیانوسها حرکت می‌کنند؛ و آسمان [= کرات و سنگهای آسمانی‌] را نگه می‌دارد، تا جز بفرمان او، بر زمین فرو نیفتند؟ خداوند نسبت به مردم رحیم و مهربان است! ﴾65﴿و او کسی است که شما را زنده کرد، سپس می‌میراند، بار دیگر زنده می‌کند، امّا این انسان بسیار ناسپاس است. ﴾66﴿برای هر امّتی عبادتی قرار دادیم، تا آن عبادت را (در پیشگاه خدا) انجام دهند؛ پس نباید در این امر با تو به نزاع برخیزند! بسوی پروردگارت دعوت کن، که بر هدایت مستقیم قرار داری (و راه راست همین است که تو می‌پویی). ﴾67﴿و اگر آنان با تو به جدال برخیزند، بگو: «خدا از کارهایی که شما انجام می‌دهید آگاهتر است! ﴾68﴿و خداوند در روز قیامت، میان شما در آنچه اختلاف می‌کردید، داوری می‌کند!» ﴾69﴿آیا نمی‌دانستی خداوند آنچه را در آسمان و زمین است می‌داند؟! همه اینها در کتابی ثبت است (همان کتاب علم بی‌پایان پروردگار)؛ و این بر خداوند آسان است! ﴾70﴿آنها غیر از خداوند، چیزهایی را می‌پرستند که او هیچ گونه دلیلی بر آن نازل نکرده است، و چیزهایی را که علم و آگاهی به آن ندارند! و برای ستمگران، یاور و راهنمایی نیست! ﴾71﴿و هنگامی که آیات روشن ما بر آنان خوانده می‌شود، در چهره کافران آثار انکار مشاهده می‌کنی، آنچنان که نزدیک است برخیزند و با مشت به کسانی که آیات ما را بر آنها میخوانند حمله کنند! بگو: «آیا شما را به بدتر از این خبر دهم؟ همان آتش سوزنده [= دوزخ‌] که خدا به کافران وعده داده؛ و بد سرانجامی است!» ﴾72﴿ای مردم! مثلی زده شده است، به آن گوش فرا دهید: کسانی را که غیر از خدا می‌خوانید، هرگز نمی‌توانند مگسی بیافرینند، هر چند برای این کار دست به دست هم دهند! و هرگاه مگس چیزی از آنها برباید، نمی‌توانند آن را باز پس گیرند! هم این طلب‌کنندگان ناتوانند، و هم آن مطلوبان (هم این عابدان، و هم آن معبودان)! ﴾73﴿خدا را آن گونه که باید بشناسند نشناختند؛ خداوند قوّی و شکست‌ناپذیر است! ﴾74﴿خداوند از فرشتگان رسولانی برمی‌گزیند، و همچنین از مردم؛ خداوند شنوا و بیناست! ﴾75﴿آنچه را در پیش روی آنها و پشت سر آنهاست می‌داند؛ و همه امور بسوی خدا بازمی‌گردد. ﴾76﴿ای کسانی که ایمان آورده‌اید! رکوع کنید، و سجود بجا آورید، و پروردگارتان را عبادت کنید، و کار نیک انجام دهید، شاید رستگار شوید! ﴾77﴿و در راه خدا جهاد کنید، و حقّ جهادش را ادا نمایید! او شما را برگزید، و در دین (اسلام) کار سنگین و سختی بر شما قرار ندارد؛ از آیین پدرتان ابراهیم پیروی کنید؛ خداوند شما را در کتابهای پیشین و در این کتاب آسمانی «مسلمان» نامید، تا پیامبر گواه بر شما باشد، و شما گواهان بر مردم! پس نماز را برپا دارید، و زکات را بدهید، و به خدا تمسّک جویید، که او مولا و سرپرست شماست! چه مولای خوب، و چه یاور شایسته‌ای! ﴾78﴿