Rojat.com

سُورَةُ الْاَنْفاٰلِالمدنية75بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِیَسْئَلُونَكَ عَنِ الْاَنْفاٰلِۖ قُلِ الْاَنْفاٰلُ لِلّٰهِ وَالرَّسُولِۖ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَصْلِحُوا ذاٰتَ بَیْنِكُمْۖ وَاَطٖیعُوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُۥٓ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنٖینَ١اِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذٖینَ اِذاٰ ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَاِذاٰ تُلِیَتْ عَلَیْهِمْ ءاٰیاٰتُهُۥ زاٰدَتْهُمْ اٖیماٰنًا وَعَلٰی رَبِّهِمْ یَتَوَكَّلُونَ٢ٱَلَّذٖینَ یُقٖیمُونَ الصَّلٰوةَ وَمِمّاٰ رَزَقْناٰهُمْ یُنْفِقُونَ٣اُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّاۚ لَهُمْ دَرَجاٰتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرٖیمٌ٤كَمآٰ اَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنْ بَیْتِكَ بِالْحَقِّ وَاِنَّ فَرٖیقًا مِنَ الْمُؤْمِنٖینَ لَكاٰرِهُونَ٥یُجاٰدِلُونَكَ فِی الْحَقِّ بَعْدَ ماٰ تَبَیَّنَ كَاَنَّماٰ یُساٰقُونَ اِلَی الْمَوْتِ وَهُمْ یَنْظُرُونَ٦وَاِذْ یَعِدُكُمُ اللّٰهُ اِحْدَی الطّآٰئِفَتَیْنِ اَنَّهاٰ لَكُمْ وَتَوَدُّونَ اَنَّ غَیْرَ ذاٰتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَیُرٖیدُ اللّٰهُ اَنْ یُحِقَّ الْحَقَّ بِكَلِماٰتِهٖ وَیَقْطَعَ داٰبِرَ الْكاٰفِرٖینَ٧لِیُحِقَّ الْحَقَّ وَیُبْطِلَ الْباٰطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ٨اِذْ تَسْتَغٖیثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجاٰبَ لَكُمْ اَنّٖی مُمِدُّكُمْ بِاَلْفٍ مِنَ الْمَلآٰئِكَةِ مُرْدِفٖینَ٩وَماٰ جَعَلَهُ اللّٰهُ اِلّاٰ بُشْرٰی وَلِتَطْمَئِنَّ بِهٖ قُلُوبُكُمْۚ وَمَا النَّصْرُ اِلّاٰ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِۚ اِنَّ اللّٰهَ عَزٖیزٌ حَكٖیمٌ١٠اِذْ یُغَشّٖیكُمُ النُّعاٰسَ اَمَنَةً مِنْهُ وَیُنَزِّلُ عَلَیْكُمْ مِنَ السَّمآٰءِ مآٰءً لِیُطَهِّرَكُمْ بِهٖ وَیُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّیْطاٰنِ وَلِیَرْبِطَ عَلٰی قُلُوبِكُمْ وَیُثَبِّتَ بِهِ الْاَقْداٰمَ١١اِذْ یُوحٖی رَبُّكَ اِلَی الْمَلآٰئِكَةِ اَنّٖی مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذٖینَ ءاٰمَنُواۚ سَاُلْقٖی فٖی قُلُوبِ الَّذٖینَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْاَعْناٰقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَناٰنٍ١٢ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ شآٰقُّوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُۥۚ وَمَنْ یُشاٰقِقِ اللّٰهَ وَرَسُولَهُۥ فَاِنَّ اللّٰهَ شَدٖیدُ الْعِقاٰبِ١٣ذٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَاَنَّ لِلْكاٰفِرٖینَ عَذاٰبَ النّاٰرِ١٤یآٰ اَیُّهَا الَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓا اِذاٰ لَقٖیتُمُ الَّذٖینَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلاٰ تُوَلُّوهُمُ الْاَدْباٰرَ١٥وَمَنْ یُوَلِّهِمْ یَوْمَئِذٍ دُبُرَهُۥٓ اِلّاٰ مُتَحَرِّفًا لِقِتاٰلٍ اَوْ مُتَحَیِّزًا اِلٰی فِئَةٍ فَقَدْ بآٰءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللّٰهِ وَمَأْوٰىهُ جَهَنَّمُۚ وَبِئْسَ الْمَصٖیرُ١٦فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ قَتَلَهُمْۚ وَماٰ رَمَیْتَ اِذْ رَمَیْتَ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ رَمٰیۚ وَلِیُبْلِیَ الْمُؤْمِنٖینَ مِنْهُ بَلآٰءً حَسَنًاۚ اِنَّ اللّٰهَ سَمٖیعٌ عَلٖیمٌ١٧ذٰلِكُمْ وَاَنَّ اللّٰهَ مُوهِنُ كَیْدِ الْكاٰفِرٖینَ١٨اِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جآٰءَكُمُ الْفَتْحُۖ وَاِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَیْرٌ لَكُمْۖ وَاِنْ تَعُودُوا نَعُدْ وَلَنْ تُغْنِیَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَیْئًا وَلَوْ كَثُرَتْ وَاَنَّ اللّٰهَ مَعَ الْمُؤْمِنٖینَ١٩یآٰ اَیُّهَا الَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓا اَطٖیعُوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُۥ وَلاٰ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَاَنْتُمْ تَسْمَعُونَ٢٠وَلاٰ تَكُونُوا كَالَّذٖینَ قاٰلُوا سَمِعْناٰ وَهُمْ لاٰ یَسْمَعُونَ٢١اِنَّ شَرَّ الدَّوآٰبِّ عِنْدَ اللّٰهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذٖینَ لاٰ یَعْقِلُونَ٢٢وَلَوْ عَلِمَ اللّٰهُ فٖیهِمْ خَیْرًا لَاَسْمَعَهُمْۖ وَلَوْ اَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ٢٣یآٰ اَیُّهَا الَّذٖینَ ءاٰمَنُوا اسْتَجٖیبُوا لِلّٰهِ وَلِلرَّسُولِ اِذاٰ دَعاٰكُمْ لِماٰ یُحْیٖیكُمْۖ وَاعْلَمُوٓا اَنَّ اللّٰهَ یَحُولُ بَیْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهٖ وَاَنَّهُۥٓ اِلَیْهِ تُحْشَرُونَ٢٤وَاتَّقُوا فِتْنَةً لاٰ تُصٖیبَنَّ الَّذٖینَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خآٰصَّةًۖ وَاعْلَمُوٓا اَنَّ اللّٰهَ شَدٖیدُ الْعِقاٰبِ٢٥وَاذْكُرُوٓا اِذْ اَنْتُمْ قَلٖیلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِی الْاَرْضِ تَخاٰفُونَ اَنْ یَتَخَطَّفَكُمُ النّاٰسُ فَـأٰوٰىكُمْ وَاَیَّدَكُمْ بِنَصْرِهٖ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّیِّباٰتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ٢٦یآٰ اَیُّهَا الَّذٖینَ ءاٰمَنُوا لاٰ تَخُونُوا اللّٰهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوٓا اَماٰناٰتِكُمْ وَاَنْتُمْ تَعْلَمُونَ٢٧وَاعْلَمُوٓا اَنَّمآٰ اَمْواٰلُكُمْ وَاَوْلاٰدُكُمْ فِتْنَةٌ وَاَنَّ اللّٰهَ عِنْدَهُۥٓ اَجْرٌ عَظٖیمٌ٢٨یآٰ اَیُّهَا الَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓا اِنْ تَتَّقُوا اللّٰهَ یَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقاٰنًا وَیُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَیِّئاٰتِكُمْ وَیَغْفِرْ لَكُمْۗ وَاللّٰهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظٖیمِ٢٩وَاِذْ یَمْكُرُ بِكَ الَّذٖینَ كَفَرُوا لِیُثْبِتُوكَ اَوْ یَقْتُلُوكَ اَوْ یُخْرِجُوكَۚ وَیَمْكُرُونَ وَیَمْكُرُ اللّٰهُۖ وَاللّٰهُ خَیْرُ الْماٰكِرٖینَ٣٠وَاِذاٰ تُتْلٰی عَلَیْهِمْ ءاٰیاٰتُناٰ قاٰلُوا قَدْ سَمِعْناٰ لَوْ نَشآٰءُ لَقُلْناٰ مِثْلَ هٰذآٰ اِنْ هٰذآٰ اِلّآٰ اَساٰطٖیرُ الْاَوَّلٖینَ٣١وَاِذْ قاٰلُوا اللّٰهُمَّ اِنْ كاٰنَ هٰذاٰ هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَاَمْطِرْ عَلَیْناٰ حِجاٰرَةً مِنَ السَّمآٰءِ اَوِ ائْتِناٰ بِعَذاٰبٍ اَلٖیمٍ٣٢وَماٰ كاٰنَ اللّٰهُ لِیُعَذِّبَهُمْ وَاَنْتَ فٖیهِمْۚ وَماٰ كاٰنَ اللّٰهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ یَسْتَغْفِرُونَ٣٣وَماٰ لَهُمْ اَلّاٰ یُعَذِّبَهُمُ اللّٰهُ وَهُمْ یَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَراٰمِ وَماٰ كاٰنُوٓا اَوْلِیآٰءَهُۥٓۚ اِنْ اَوْلِیآٰؤُهُۥٓ اِلَّا الْمُتَّقُونَ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لاٰ یَعْلَمُونَ٣٤وَماٰ كاٰنَ صَلاٰتُهُمْ عِنْدَ الْبَیْتِ اِلّاٰ مُكآٰءً وَتَصْدِیَةًۚ فَذُوقُوا الْعَذاٰبَ بِماٰ كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ٣٥اِنَّ الَّذٖینَ كَفَرُوا یُنْفِقُونَ اَمْواٰلَهُمْ لِیَصُدُّوا عَنْ سَبٖیلِ اللّٰهِۚ فَسَیُنْفِقُونَهاٰ ثُمَّ تَكُونُ عَلَیْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ یُغْلَبُونَۗ وَالَّذٖینَ كَفَرُوٓا اِلٰی جَهَنَّمَ یُحْشَرُونَ٣٦لِیَمٖیزَ اللّٰهُ الْخَبٖیثَ مِنَ الطَّیِّبِ وَیَجْعَلَ الْخَبٖیثَ بَعْضَهُۥ عَلٰی بَعْضٍ فَیَرْكُمَهُۥ جَمٖیعًا فَیَجْعَلَهُۥ فٖی جَهَنَّمَۚ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْخاٰسِرُونَ٣٧قُلْ لِلَّذٖینَ كَفَرُوٓا اِنْ یَنْتَهُوا یُغْفَرْ لَهُمْ ماٰ قَدْ سَلَفَ وَاِنْ یَعُودُوا فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ الْاَوَّلٖینَ٣٨وَقاٰتِلُوهُمْ حَتّٰی لاٰ تَكُونَ فِتْنَةٌ وَیَكُونَ الدّٖینُ كُلُّهُۥ لِلّٰهِۚ فَاِنِ انْتَهَوْا فَاِنَّ اللّٰهَ بِماٰ یَعْمَلُونَ بَصٖیرٌ٣٩وَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوٓا اَنَّ اللّٰهَ مَوْلٰىكُمْۚ نِعْمَ الْمَوْلٰی وَنِعْمَ النَّصٖیرُ٤٠

سوره أنفالمدنی75به نام خداوند بخشنده بخشایشگر از تو درباره انفال [= غنایم، و هرگونه مال بدون مالک مشخص‌] سؤال می‌کنند؛ بگو: «انفال مخصوص خدا و پیامبر است؛ پس، از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید! و خصومتهایی را که در میان شماست، آشتی دهید! و خدا و پیامبرش را اطاعت کنید اگر ایمان دارید! 1مؤمنان، تنها کسانی هستند که هرگاه نام خدا برده شود، دلهاشان ترسان میگردد؛ و هنگامی که آیات او بر آنها خوانده می‌شود، ایمانشان فزونتر می‌گردد؛ و تنها بر پروردگارشان توکل دارند. 2آنها که نماز را برپا می‌دارند؛ و از آنچه به آنها روزی داده‌ایم، انفاق می‌کنند. 3(آری،) مؤمنان حقیقی آنها هستند؛ برای آنان درجاتی (مهم) نزد پروردگارشان است؛ و برای آنها، آمرزش و روزی بی‌نقص و عیب است. 4همان‌گونه که خدا تو را بحق از خانه (به سوی میدان بدر،) بیرون فرستاد، در حالی که گروهی از مؤمنان ناخشنود بودند (؛ ولی سرانجامش پیروزی بود! ناخشنودی عده‌ای از چگونگی تقسیم غنایم بدر نیز چنین است)! 5آنها پس از روشن شدن حق، باز با تو مجادله می‌کردند؛ (و چنان ترس و وحشت آنها را فراگرفته بود، که) گویی به سوی مرگ رانده می‌شوند، و آن را با چشم خود می‌نگرند! 6و (به یاد آرید) هنگامی را که خداوند به شما وعده داد که یکی از دو گروه [= کاروان تجاری قریش، یا لشکر مسلح آنها] نصیب شما خواهد بود؛ و شما دوست می‌داشتید که کاروان (غیر مسلح) برای شما باشد (و بر آن پیروز شوید)؛ ولی خداوند می‌خواهد حق را با کلمات خود تقویت، و ریشه کافران را قطع کند؛ (از این رو شما را بر خلاف میلتان با لشکر قریش درگیر ساخت، و آن پیروزی بزرگ نصیبتان شد.) 7تا حق را تثبیت کند، و باطل را از میان بردارد، هر چند مجرمان کراهت داشته باشند. 8(به خاطر بیاورید) زمانی را (که از شدت ناراحتی در میدان بدر،) از پروردگارتان کمک می‌خواستید؛ و او خواسته شما را پذیرفت (و گفت): من شما را با یکهزار از فرشتگان، که پشت سر هم فرود می‌آیند، یاری می‌کنم. 9ولی خداوند، این را تنها برای شادی و اطمینان قلب شما قرار داد؛ وگرنه، پیروزی جز از طرف خدا نیست؛ خداوند توانا و حکیم است! 10و (یاد آورید) هنگامی را که خواب سبکی که مایه آرامش از سوی خدا بود، شما را فراگرفت؛ و آبی از آسمان برایتان فرستاد، تا شما را با آن پاک کند؛ و پلیدی شیطان را از شما دور سازد؛ و دلهایتان را محکم، و گامها را با آن استوار دارد! 11و (به یاد آر) موقعی را که پروردگارت به فرشتگان وحی کرد: «من با شما هستم؛ کسانی را که ایمان آورده‌اند، ثابت قدم دارید! بزودی در دلهای کافران ترس و وحشت می‌افکنم؛ ضربه‌ها را بر بالاتر از گردن (بر سرهای دشمنان) فرود آرید! و همه انگشتانشان را قطع کنید! 12این بخاطر آن است که آنها با خدا و پیامبرش (ص) دشمنی ورزیدند؛ و هر کس با خدا و پیامبرش دشمنی کند، (کیفر شدیدی می‌بیند؛) و خداوند شدید العقاب است! 13این (مجازات دنیا) را بچشید! و برای کافران، مجازات آتش (در جهان دیگر) خواهد بود! 14ای کسانی که ایمان آورده‌اید! هنگامی که با انبوه کافران در میدان نبرد روبه‌رو شوید، به آنها پشت نکنید (و فرار ننمایید)! 15و هر کس در آن هنگام به آنها پشت کند -مگر آنکه هدفش کناره‌گیری از میدان برای حمله مجدد، و یا به قصد پیوستن به گروهی (از مجاهدان) بوده باشد- (چنین کسی) به غضب خدا گرفتار خواهد شد؛ و جایگاه او جهنم، و چه بد جایگاهی است! 16این شما نبودید که آنها را کشتید؛ بلکه خداوند آنها را کشت! و این تو نبودی (ای پیامبر که خاک و سنگ به صورت آنها) انداختی؛ بلکه خدا انداخت! و خدا می‌خواست مؤمنان را به این وسیله امتحان خوبی کند؛ خداوند شنوا و داناست. 17سرنوشت مؤمنان و کافران، همان بود که دیدید! و خداوند سست‌کننده نقشه‌های کافران است. 18اگر شما فتح و پیروزی می‌خواهید، پیروزی به سراغ شما آمد! و اگر (از مخالفت) خودداری کنید، برای شما بهتر است! و اگر بازگردید، ما هم باز خواهیم گشت؛ و جمعیت شما هر چند زیاد باشد، شما را (از یاری خدا) بی‌نیاز نخواهد کرد؛ و خداوند با مؤمنان است! 19ای کسانی که ایمان آورده‌اید! خدا و پیامبرش را اطاعت کنید؛ و سرپیچی ننمایید در حالی که (سخنان او را) می‌شنوید! 20و همانند کسانی نباشید که می‌گفتند: «شنیدیم!» ولی در حقیقت نمی‌شنیدند! 21بدترین جنبندگان نزد خدا، افراد کر و لالی هستند که اندیشه نمی‌کنند. 22و اگر خداوند خیری در آنها می‌دانست، (حرف حق را) به گوش آنها می‌رساند؛ ولی (با این حال که دارند،) اگر حق را به گوش آنها برساند، سرپیچی کرده و روگردان می‌شوند. 23ای کسانی که ایمان آورده‌اید! دعوت خدا و پیامبر را اجابت کنید هنگامی که شما را به سوی چیزی می‌خواند که شما را حیات می‌بخشد! و بدانید خداوند میان انسان و قلب او حایل می‌شود، و همه شما (در قیامت) نزد او گردآوری می‌شوید! 24و از فتنه‌ای بپرهیزید که تنها به ستمکاران شما نمی‌رسد؛ (بلکه همه را فرا خواهد گرفت؛ چرا که دیگران سکوت اختیار کردند.) و بدانید خداوند کیفر شدید دارد! 25و به خاطر بیاورید هنگامی را که شما در روی زمین، گروهی کوچک و اندک و زبون بودید؛ آنچنان که می‌ترسیدید مردم شما را بربایند! ولی او شما را پناه داد؛ و با یاری خود تقویت کرد؛ و از روزیهای پاکیزه بهره‌مند ساخت؛ شاید شکر نعمتش را بجا آورید! 26ای کسانی که ایمان آورده‌اید! به خدا و پیامبر خیانت نکنید! و (نیز) در امانات خود خیانت روا مدارید، در حالی که میدانید (این کار، گناه بزرگی است)! 27و بدانید اموال و اولاد شما، وسیله آزمایش است؛ و (برای کسانی که از عهده امتحان برآیند،) پاداش عظیمی نزد خداست! 28ای کسانی که ایمان آورده‌اید! اگر از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید، برای شما وسیله‌ای جهت جدا ساختن حق از باطل قرارمی‌دهد؛ (روشن‌بینی خاصّی که در پرتو آن، حق را از باطل خواهید شناخت؛) و گناهانتان را می‌پوشاند؛ و شما را می‌زمرزد؛ و خداوند صاحب فضل و بخشش عظیم است! 29(به خاطر بیاور) هنگامی را که کافران نقشه می‌کشیدند که تو را به زندان بیفکنند، یا به قتل برسانند، و یا (از مکّه) خارج سازند؛ آنها چاره می‌اندیشیدند (و نقشه می‌کشیدند)، و خداوند هم تدبیر می‌کرد؛ و خدا بهترین چاره جویان و تدبیرکنندگان است! 30و هنگامی که آیات ما بر آنها خوانده می‌شود، می‌گویند: «شنیدیم؛ (چیز مهمّی نیست؛) ما هم اگر بخواهیم مثل آن را می‌گوییم؛ اینها همان افسانه‌های پیشینیان است!» (ولی دروغ می‌گویند، و هرگز مثل آن را نمی‌آورند.) 31و (به خاطر بیاور) زمانی را که گفتند: «پروردگارا! اگر این حق است و از طرف توست، بارانی از سنگ از آسمان بر ما فرود آر! یا عذاب دردناکی برای ما بفرست!» 32ولی (ای پیامبر!) تا تو در میان آنها هستی، خداوند آنها را مجازات نخواهد کرد؛ و (نیز) تا استغفار می‌کنند، خدا عذابشان نمی‌کند. 33چرا خدا آنها را مجازات نکند، با اینکه از (عبادت موحدّان در کنار) مسجد الحرام جلوگیری می‌کنند در حالی که سرپرست آن نیستند؟! سرپرست آن، فقط پرهیزگارانند؛ ولی بیشتر آنها نمی‌دانند. 34(آنها که مدّعی هستند ما هم نماز داریم،) نمازشان نزد خانه (خدا)، چیزی جز «سوت کشیدن» «کف زدن» نبود؛ پس بچشید عذاب (الهی) را بخاطر کفرتان! 35آنها که کافر شدند، اموالشان را برای بازداشتن (مردم) از راه خدا خرج می‌کنند؛ آنان این اموال را (که برای به دست آوردنش زحمت کشیده‌اند، در این راه) مصرف می‌کنند، امّا مایه حسرت و اندوهشان خواهد شد؛ و سپس شکست خواهند خورد؛ و (در جهان دیگر) کافران همگی به سوی دوزخ گردآوری خواهند شد. 36(اینها همه) بخاطر آن است که خداوند (می‌خواهد) ناپاک را از پاک جدا سازد، و ناپاکها را روی هم بگذارد، و همه را متراکم سازد، و یکجا در دوزخ قرار دهد؛ و اینها هستند زیانکاران! 37به آنها که کافر شدند بگو: «چنانچه از مخالفت باز ایستند، (و ایمان آورند،) گذشته آنها بخشوده خواهد شد؛ و اگر به اعمال سابق بازگردند، سنّت خداوند در گذشتگان، درباره آنها جاری می‌شود (؛ و حکم نابودی آنان صادر می‌گردد). 38و با آنها پیکار کنید، تا فتنه [= شرک و سلب آزادی‌] برچیده شود، و دین (و پرستش) همه مخصوص خدا باشد! و اگر آنها (از راه شرک و فساد بازگردند، و از اعمال نادرست) خودداری کنند، (خداوند آنها را می‌پذیرد؛) خدا به آنچه انجام می‌دهند بیناست. 39و اگر سرپیچی کنند، بدانید (ضرری به شما نمی‌رسانند؛) خداوند سرپرست شماست! چه سرپرست خوبی! و چه یاور خوبی! 40