Rojat.com

3- سُورَةُ آلِ عِمْراٰنَ

اِنَّ هٰذاٰ لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّۚ وَماٰ مِنْ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُۚ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهُوَ الْعَزٖیزُ الْحَكٖیمُ٦٢فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّ اللّٰهَ عَلٖیمٌ بِالْمُفْسِدٖینَ٦٣قُلْ یآٰ اَهْلَ الْكِتاٰبِ تَعاٰلَوْا اِلٰی كَلِمَةٍ سَوآٰءٍ بَیْنَناٰ وَبَیْنَكُمْ اَلّاٰ نَعْبُدَ اِلَّا اللّٰهَ وَلاٰ نُشْرِكَ بِهٖ شَیْئًا وَلاٰ یَتَّخِذَ بَعْضُناٰ بَعْضًا اَرْباٰبًا مِنْ دُونِ اللّٰهِۚ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِاَنّاٰ مُسْلِمُونَ٦٤یآٰ اَهْلَ الْكِتاٰبِ لِمَ تُحآٰجُّونَ فٖیٓ اِبْراٰهٖیمَ وَمآٰ اُنْزِلَتِ التَّوْرٰىةُ وَالْاِنْجٖیلُ اِلّاٰ مِنْ بَعْدِهٖٓۚ اَفَلاٰ تَعْقِلُونَ٦٥هآٰاَنْتُمْ هٰٓؤُلآٰءِ حاٰجَجْتُمْ فٖیماٰ لَكُمْ بِهٖ عِلْمٌ فَلِمَ تُحآٰجُّونَ فٖیماٰ لَیْسَ لَكُمْ بِهٖ عِلْمٌۚ وَاللّٰهُ یَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لاٰ تَعْلَمُونَ٦٦ماٰ كاٰنَ اِبْراٰهٖیمُ یَهُودِیًّا وَلاٰ نَصْراٰنِیًّا وَلٰكِنْ كاٰنَ حَنٖیفًا مُسْلِمًا وَماٰ كاٰنَ مِنَ الْمُشْرِكٖینَ٦٧اِنَّ اَوْلَی النّاٰسِ بِاِبْراٰهٖیمَ لَلَّذٖینَ اتَّبَعُوهُ وَهٰذَا النَّبِیُّ وَالَّذٖینَ ءاٰمَنُواۗ وَاللّٰهُ وَلِیُّ الْمُؤْمِنٖینَ٦٨وَدَّتْ طآٰئِفَةٌ مِنْ اَهْلِ الْكِتاٰبِ لَوْ یُضِلُّونَكُمْ وَماٰ یُضِلُّونَ اِلّآٰ اَنْفُسَهُمْ وَماٰ یَشْعُرُونَ٦٩یآٰ اَهْلَ الْكِتاٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِأٰیاٰتِ اللّٰهِ وَاَنْتُمْ تَشْهَدُونَ٧٠

این همان سرگذشتِ واقعی (مسیح) است. (و ادعاهایی همچون الوهیّت او، یا فرزند خدا بودنش، بی‌اساس است.) و هیچ معبودی، جز خداوند یگانه نیست؛ و خداوند توانا و حکیم است. 62اگر (با این همه شواهد روشن، باز هم از پذیرش حق) روی گردانند، (بدان که طالب حق نیستند؛ و) خداوند از مفسده‌جویان، آگاه است. 63بگو: «ای اهل کتاب! بیایید به سوی سخنی که میان ما و شما یکسان است؛ که جز خداوند یگانه را نپرستیم و چیزی را همتای او قرار ندهیم؛ و بعضی از ما، بعضی دیگر را -غیر از خدای یگانه- به خدایی نپذیرد.» هرگاه (از این دعوت،) سرباز زنند، بگویید: «گواه باشید که ما مسلمانیم!» 64ای اهل کتاب! چرا درباره ابراهیم، گفتگو و نزاع می‌کنید (و هر کدام، او را پیرو آیین خودتان معرفی می‌نمایید)؟! در حالی که تورات و انجیل، بعد از او نازل شده است! آیا اندیشه نمی‌کنید؟! 65شما کسانی هستید که درباره آنچه نسبت به آن آگاه بودید، گفتگو و ستیز کردید؛ چرا درباره آنچه آگاه نیستید، گفتگو می‌کنید؟! و خدا می‌داند، و شما نمی‌دانید. 66ابراهیم نه یهودی بود و نه نصرانی؛ بلکه موحّدی خالص و مسلمان بود؛ و هرگز از مشرکان نبود. 67سزاوارترین مردم به ابراهیم، آنها هستند که از او پیروی کردند، و (در زمان و عصر او، به مکتب او وفادار بودند؛ همچنین) این پیامبر و کسانی که (به او) ایمان آورده‌اند (از همه سزاوارترند)؛ و خداوند، ولیّ و سرپرست مؤمنان است. 68جمعی از اهل کتاب (از یهود)، دوست داشتند (و آرزو می‌کردند) شما را گمراه کنند؛ (امّا آنها باید بدانند که نمی‌توانند شما را گمراه سازند،) آنها گمراه نمی‌کنند مگر خودشان را، و نمی‌فهمند! 69ای اهل کتاب! چرا به آیات خدا کافر می‌شوید، در حالی که (به درستی آن) گواهی می‌دهید؟! 70