نام کشور، استان یا شهر خود را جهت جستجو وارد نمایید و برای تغییر تنظیمات روی در زیر کلیک نمایید.
وَلَقَدْ فَتَنّاٰ قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجآٰءَهُمْ رَسُولٌ كَرٖیمٌ١٧اَنْ اَدُّوٓ
ما پیش از اینها قوم فرعون را آزمودیم و رسول بزرگواری به سراغشان آمد، ﴾17﴿(و به آنان گفت: امور) بندگان خدا را به من واگذارید که من فرستاده امینی برای شما هستم! ﴾18﴿و در برابر خداوند تکبر نورزید که من برای شما دلیل روشنی آورده‌ام! ﴾19﴿و من به پروردگار خود و پروردگار شما پناه می‌برم از اینکه مرا متهم کنید! ﴾20﴿و اگر به من ایمان نمی‌آورید، از من کناره‌گیری کنید (و مانع ایمان آوردن مردم نشوید)! ﴾21﴿(آنها هیچ یک از این پندها را نپذیرفتند، و موسی) به پیشگاه پروردگارش عرضه داشت: اینها قومی مجرمند! ﴾22﴿(به او دستور داده شد:) بندگان مرا شبانه حرکت ده که شما تعقیب می‌شوید! ﴾23﴿(هنگامی که از دریا گذشتید) دریا را آرام و گشاده بگذار (و بگذر) که آنها لشکری غرق‌شده خواهند بود! ﴾24﴿(سرانجام همگی نابود شدند و) چه بسیار باغها و چشمه‌ها که از خود به جای گذاشتند، ﴾25﴿و زراعتها و قصرهای زیبا و گرانقیمت، ﴾26﴿و نعمتهای فراوان دیگر که در آن (غرق) بودند! ﴾27﴿اینچنین بود ماجرای آنان! و ما (اموال و حکومت) اینها را میراث برای اقوام دیگری قرار دادیم! ﴾28﴿نه آسمان بر آنان گریست و نه زمین، و نه به آنها مهلتی داده شد! ﴾29﴿ما بنی اسرائیل را از عذاب ذلّت‌بار رهایی بخشیدیم؛ ﴾30﴿از فرعون که مردی متکبر و از اسرافکاران بود! ﴾31﴿ما آنها را با علم (خویش) بر جهانیان برگزیدیم و برتری دادیم، ﴾32﴿و آیاتی (از قدرت خویش) را به آنها دادیم که آزمایش آشکاری در آن بود (ولی آنان کفران کردند و مجازات شدند)! ﴾33﴿اینها [= مشرکان] می‌گویند: ﴾34﴿«مرگ ما جز همان مرگ اول نیست و هرگز برانگیخته نخواهیم شد! ﴾35﴿اگر راست می‌گویید پدران ما را (زنده کنید و) بیاورید (تا گواهی دهند)!» ﴾36﴿آیا آنان بهترند یا قوم «تبّع» و کسانی که پیش از آنها بودند؟! ما آنان را هلاک کردیم، چرا که مجرم بودند! ﴾37﴿ما آسمانها و زمین و آنچه را که در میان این دو است به بازی (و بی‌هدف) نیافریدیم! ﴾38﴿ما آن دو را جز بحق نیافریدیم؛ ولی بیشتر آنان نمی‌دانند! ﴾39﴿روز جدایی (حق از باطل) وعده‌گاه همه آنهاست! ﴾40﴿روزی که هیچ دوستی کمترین کمکی به دوستش نمی‌کند، و از هیچ‌سو یاری نمی‌شوند؛ ﴾41﴿مگر کسی که خدا او را مورد رحمت قرار داده، چرا که او عزیز و رحیم است! ﴾42﴿مسلّماً درخت زقّوم... ﴾43﴿غذای گنهکاران است، ﴾44﴿همانند فلز گداخته در شکمها می‌جوشد؛ ﴾45﴿جوششی همچون آب سوزان! ﴾46﴿(آنگاه به مأموران دوزخ خطاب می‌شود:) این کافر مجرم را بگیرید و به میان دوزخ پرتابش کنید! ﴾47﴿سپس بر سر او از عذاب جوشان بریزید! ﴾48﴿(به او گفته می‌شود:) بچش که (به پندار خود) بسیار قدرتمند و محترم بودی! ﴾49﴿این همان چیزی است که پیوسته در آن تردید می‌کردید! ﴾50﴿(ولی) پرهیزگاران در جایگاه امنی قرار دارند، ﴾51﴿در میان باغها و چشمه‌ها؛ ﴾52﴿آنها لباسهایی از حریر نازک و ضخیم می‌پوشند و در مقابل یکدیگر می‌نشینند؛ ﴾53﴿اینچنین‌اند بهشتیان؛ و آنها را با «حور العین» تزویج می‌کنیم! ﴾54﴿آنها در آنجا هر نوع میوه‌ای را بخواهند در اختیارشان قرارمی‌گیرد، و در نهایت امنیّت به سر می‌برند! ﴾55﴿هرگز مرگی جز همان مرگ اوّل (که در دنیا چشیده‌اند) نخواهند چشید، و خداوند آنها را از عذاب دوزخ حفظ می‌کند؛ ﴾56﴿این فضل و بخششی است از سوی پروردگارت، این همان رستگاری بزرگ است! ﴾57﴿ما آن [= قرآن] را بر زبان تو آسان ساختیم، شاید آنان متذکّر شوند! ﴾58﴿(امّا اگر نپذیرفتند) منتظر باش، آنها نیز منتظرند (تو منتظر پیروزی الهی و آنها منتظر عذاب و شکست)! ﴾59﴿سوره جاثيةمکی37به نام خداوند بخشنده بخشایشگرحم ﴾1﴿این کتاب از سوی خداوند عزیز و حکیم نازل شده است! ﴾2﴿بی‌شکّ در آسمانها و زمین نشانه‌های (فراوانی) برای مؤمنان وجود دارد؛ ﴾3﴿و نیز در آفرینش شما و جنبندگانی که (در سراسر زمین) پراکنده ساخته، نشانه‌هایی است برای جمعیّتی که اهل یقینند. ﴾4﴿و نیز در آمد و شد شب و روز، و رزق (و بارانی) که خداوند از آسمان نازل کرده و بوسیله آن زمین را بعد از مردنش حیات بخشیده و همچنین در وزش بادها، نشانه‌های روشنی است برای گروهی که اهل تفکّرند! ﴾5﴿اینها آیات خداوند است که ما آن را بحقّ بر تو تلاوت می‌کنیم؛ اگر آنها به این آیات ایمان نیاورند، به کدام سخن بعد از سخن خدا و آیاتش ایمان می‌آورند؟! ﴾6﴿وای بر هر دروغگوی گنهکار... ﴾7﴿که پیوسته آیات خدا را می‌شنود که بر او تلاوت می‌شود، امّا از روی تکبّر اصرار بر مخالفت دارد؛ گویی اصلاً آن را هیچ نشنیده است؛ چنین کسی را به عذابی دردناک بشارت ده! ﴾8﴿و هرگاه از بعضی آیات ما آگاه شود، آن را به باد استهزا می‌گیرد؛ برای آنان عذاب خوارکننده‌ای است! ﴾9﴿و پشت سرشان دوزخ است؛ و هرگز آنچه را به دست آورده‌اند آنها را (از عذاب الهی) رهایی نمی‌بخشد، و نه اولیایی که غیر از خدا برای خود برگزیدند (مایه نجاتشان خواهند بود)؛ و عذاب بزرگی برای آنهاست! ﴾10﴿این (قرآن) مایه هدایت است، و کسانی که به آیات پروردگارشان کافر شدند، عذابی سخت و دردناک دارند! ﴾11﴿خداوند همان کسی است که دریا را مسخّر شما کرد تا کشتیها بفرمانش در آن حرکت کنند و بتوانید از فضل او بهره گیرید، و شاید شکر نعمتهایش را بجا آورید! ﴾12﴿او آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است همه را از سوی خودش مسخّر شما ساخته؛ در این نشانه‌های (مهمّی) است برای کسانی که اندیشه می‌کنند! ﴾13﴿به مؤمنان بگو: «کسانی را که امید به ایّام اللّه [= روز رستاخیز] ندارند مورد عفو قرار دهند تا خداوند هر قومی را به اعمالی که انجام می‌دادند جزا دهد»! ﴾14﴿هر کس کار شایسته‌ای بجا آورد، برای خود بجا آورده است؛ و کسی که کار بد می‌کند، به زیان خود اوست؛ سپس همه شما به سوی پروردگارتان بازگردانده می‌شوید! ﴾15﴿ما بنی اسرائیل را کتاب (آسمانی) و حکومت و نبّوت بخشیدیم و از روزیهای پاکیزه به آنها عطا کردیم و آنان را بر جهانیان (و مردم عصر خویش) برتری بخشیدیم؛ ﴾16﴿و دلایل روشنی از امر نبّوت و شریعت در اختیارشان قرار دادیم؛ آنها اختلاف نکردند مگر بعد از علم و آگاهی؛ و این اختلاف بخاطر ستم و برتری‌جویی آنان بود؛ امّا پروردگارت روز قیامت در میان آنها در آنچه اختلاف داشتند داوری می‌کند. ﴾17﴿سپس تو را بر شریعت و آیین حقّی قرار دادیم؛ از آن پیروی کن و از هوسهای کسانی که آگاهی ندارند پیروی مکن! ﴾18﴿آنها هرگز نمی‌توانند تو را در برابر خداوند بی‌نیاز کنند (و از عذابش برهانند)؛ و ظالمان یار و یاور یکدیگرند، امّا خداوند یار و یاور پرهیزگاران است! ﴾19﴿این (قرآن و شریعت آسمانی) وسایل بینایی و مایه هدایت و رحمت است برای مردمی که (به آن) یقین دارند! ﴾20﴿آیا کسانی که مرتکب بدیها و گناهان شدند گمان کردند که ما آنها را همچون کسانی قرارمی‌دهیم که ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده‌اند که حیات و مرگشان یکسان باشد؟! چه بد داوری می‌کنند! ﴾21﴿و خداوند آسمانها و زمین را بحقّ آفریده است تا هر کس در برابر اعمالی که انجام داده است جزا داده شود؛ و به آنها ستمی نخواهد شد! ﴾22﴿آیا دیدی کسی را که معبود خود را هوای نفس خویش قرار داده و خداوند او را با آگاهی (بر اینکه شایسته هدایت نیست) گمراه ساخته و بر گوش و قلبش مُهر زده و بر چشمش پرده‌ای افکنده است؟! با این حال چه کسی می‌تواند غیر از خدا او را هدایت کند؟! آیا متذکّر نمی‌شوید؟! ﴾23﴿آنها گفتند: «چیزی جز همین زندگی دنیای ما در کار نیست؛ گروهی از ما می‌میرند و گروهی جای آنها را می‌گیرند؛ و جز طبیعت و روزگار ما را هلاک نمی‌کند!» آنان به این سخن که می‌گویند علمی ندارند، بلکه تنها حدس می‌زنند (و گمانی بی‌پایه دارند)! ﴾24﴿و هنگامی که آیات روشن ما بر آنها خوانده می‌شود، دلیلی در برابر آن ندارند جز اینکه می‌گویند: «اگر راست می‌گویید پدران ما را (زنده کنید) و بیاورید (تا گواهی دهند)!» ﴾25﴿بگو: «خداوند شما را زنده می‌کند، سپس می‌میراند، بار دیگر در روز قیامت که در آن تردیدی نیست گردآوری می‌کند؛ ولی بیشتر مردم نمی‌دانند.» ﴾26﴿مالکیّت و حاکمیّت آسمانها و زمین برای خداست؛ و آن روز که قیامت برپا شود اهل باطل زیان می‌بینند! ﴾27﴿در آن روز هر امّتی را می‌بینی (که از شدّت ترس و وحشت) بر زانو نشسته؛ هر امّتی بسوی کتابش خوانده می‌شود، و (به آنها می‌گویند:) امروز جزای آنچه را انجام می‌دادید به شما می‌دهند! ﴾28﴿این کتاب ما است که بحق با شما سخن می‌گوید (و اعمال شما را بازگو می‌کند)؛ ما آنچه را انجام می‌دادید می‌نوشتیم! ﴾29﴿امّا کسانی که ایمان آوردند و اعمال صالح انجام دادند، پروردگارشان آنها را در رحمت خود وارد می‌کند؛ این همان پیروزی بزرگ است! ﴾30﴿امّا کسانی که کافر شدند (به آنها گفته می‌شود:) مگر آیات من بر شما خوانده نمی‌شد و شما استکبار کردید و قوم مجرمی بودید؟! ﴾31﴿و هنگامی که گفته می‌شد: «وعده خداوند حقّ است، و در قیامت هیچ شکّی نیست»، شما می‌گفتید: «ما نمی‌دانیم قیامت چیست؟ ما تنها گمانی در این باره داریم، و به هیچ‌وجه یقین نداریم!» ﴾32﴿و بدیهای اعمالشان برای آنان آشکار می‌شود، و سرانجام آنچه را استهزا می‌کردند آنها را فرامی‌گیرد! ﴾33﴿و به آنها گفته می‌شود: «امروز شما را فراموش می‌کنیم همان‌گونه که شما دیدار امروزتان را فراموش کردید؛ و جایگاه شما دوزخ است و هیچ یاوری ندارید! ﴾34﴿این بخاطر آن است که شما آیات خدا را به مسخره گرفتید و زندگی دنیا شما را فریب داد! «امروز نه آنان را از دوزخ بیرون می‌آورند، و نه هیچ‌گونه عذری از آنها پذیرفته می‌شود! ﴾35﴿پس حمد و ستایش مخصوص خداست، پروردگار آسمانها و پروردگار زمین و پروردگار همه جهانیان! ﴾36﴿و برای اوست کبریا و عظمت در آسمانها و زمین، و اوست عزیز و حکیم! ﴾37﴿
توضیحات مختصر، درباره قرآن کریمی که در این سایت موجود است.