Rojat.com

سُورَةُ الْجِنِّالمكية28بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِقُلْ اُوحِیَ اِلَیَّ اَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ فَقاٰلُوٓا اِنّاٰ سَمِعْناٰ قُرْءاٰنًا عَجَبًا١یَهْدٖیٓ اِلَی الرُّشْدِ فَـأٰمَنّاٰ بِهٖۖ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنآٰ اَحَدًا٢وَاَنَّهُۥ تَعاٰلٰی جَدُّ رَبِّناٰ مَا اتَّخَذَ صاٰحِبَةً وَلاٰ وَلَدًا٣وَاَنَّهُۥ كاٰنَ یَقُولُ سَفٖیهُناٰ عَلَی اللّٰهِ شَطَطًا٤وَاَنّاٰ ظَنَنّآٰ اَنْ لَنْ تَقُولَ الْاِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَی اللّٰهِ كَذِبًا٥وَاَنَّهُۥ كاٰنَ رِجاٰلٌ مِنَ الْاِنْسِ یَعُوذُونَ بِرِجاٰلٍ مِنَ الْجِنِّ فَزاٰدُوهُمْ رَهَقًا٦وَاَنَّهُمْ ظَنُّوا كَماٰ ظَنَنْتُمْ اَنْ لَنْ یَبْعَثَ اللّٰهُ اَحَدًا٧وَاَنّاٰ لَمَسْنَا السَّمآٰءَ فَوَجَدْناٰهاٰ مُلِئَتْ حَرَسًا شَدٖیدًا وَشُهُبًا٨وَاَنّاٰ كُنّاٰ نَقْعُدُ مِنْهاٰ مَقاٰعِدَ لِلسَّمْعِۖ فَمَنْ یَسْتَمِعِ الْءاٰنَ یَجِدْ لَهُۥ شِهاٰبًا رَصَدًا٩وَاَنّاٰ لاٰ نَدْرٖیٓ اَشَرٌّ اُرٖیدَ بِمَنْ فِی الْاَرْضِ اَمْ اَراٰدَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا١٠وَاَنّاٰ مِنَّا الصّاٰلِحُونَ وَمِنّاٰ دُونَ ذٰلِكَۖ كُنّاٰ طَرآٰئِقَ قِدَدًا١١وَاَنّاٰ ظَنَنّآٰ اَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللّٰهَ فِی الْاَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُۥ هَرَبًا١٢وَاَنّاٰ لَمّاٰ سَمِعْنَا الْهُدٰٓی ءاٰمَنّاٰ بِهٖۖ فَمَنْ یُؤْمِنْ بِرَبِّهٖ فَلاٰ یَخاٰفُ بَخْسًا وَلاٰ رَهَقًا١٣وَاَنّاٰ مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقاٰسِطُونَۖ فَمَنْ اَسْلَمَ فَاُولٰٓئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا١٤وَاَمَّا الْقاٰسِطُونَ فَكاٰنُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا١٥وَاَنْ‌لَوِ اسْتَقاٰمُوا عَلَی الطَّرٖیقَةِ لَاَسْقَیْناٰهُمْ مآٰءً غَدَقًا١٦لِنَفْتِنَهُمْ فٖیهِۚ وَمَنْ یُعْرِضْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهٖ یَسْلُكْهُ عَذاٰبًا صَعَدًا١٧وَاَنَّ الْمَساٰجِدَ لِلّٰهِ فَلاٰ تَدْعُوا مَعَ اللّٰهِ اَحَدًا١٨وَاَنَّهُۥ لَمّاٰ قاٰمَ عَبْدُ اللّٰهِ یَدْعُوهُ كاٰدُوا یَكُونُونَ عَلَیْهِ لِبَدًا١٩قُلْ اِنَّمآٰ اَدْعُوا رَبّٖی وَلآٰ اُشْرِكُ بِهٖٓ اَحَدًا٢٠قُلْ اِنّٖی لآٰ اَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلاٰ رَشَدًا٢١قُلْ اِنّٖی لَنْ یُجٖیرَنٖی مِنَ اللّٰهِ اَحَدٌ وَلَنْ اَجِدَ مِنْ دُونِهٖ مُلْتَحَدًا٢٢اِلّاٰ بَلاٰغًا مِنَ اللّٰهِ وَرِساٰلاٰتِهٖۚ وَمَنْ یَعْصِ اللّٰهَ وَرَسُولَهُۥ فَاِنَّ لَهُۥ ناٰرَ جَهَنَّمَ خاٰلِدٖینَ فٖیهآٰ اَبَدًا٢٣حَتّٰٓی اِذاٰ رَاَوْا ماٰ یُوعَدُونَ فَسَیَعْلَمُونَ مَنْ اَضْعَفُ ناٰصِرًا وَاَقَلُّ عَدَدًا٢٤قُلْ اِنْ اَدْرٖیٓ اَقَرٖیبٌ ماٰ تُوعَدُونَ اَمْ یَجْعَلُ لَهُۥ رَبّٖیٓ اَمَدًا٢٥عاٰلِمُ الْغَیْبِ فَلاٰ یُظْهِرُ عَلٰی غَیْبِهٖٓ اَحَدًا٢٦اِلّاٰ مَنِ ارْتَضٰی مِنْ رَسُولٍ فَاِنَّهُۥ یَسْلُكُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَمِنْ خَلْفِهٖ رَصَدًا٢٧لِیَعْلَمَ اَنْ قَدْ اَبْلَغُوا رِساٰلاٰتِ رَبِّهِمْ وَاَحاٰطَ بِماٰ لَدَیْهِمْ وَاَحْصٰی كُلَّ شَیْءٍ عَدَدًا٢٨سُورَةُ الْمُزَّمِّلِالمكية20بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِیآٰ اَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ١قُمِ الَّیْلَ اِلّاٰ قَلٖیلًا٢نِصْفَهُۥٓ اَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلٖیلًا٣اَوْ زِدْ عَلَیْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْءاٰنَ تَرْتٖیلًا٤اِنّاٰ سَنُلْقٖی عَلَیْكَ قَوْلًا ثَقٖیلًا٥اِنَّ ناٰشِئَةَ الَّیْلِ هِیَ اَشَدُّ وَطْـئًا وَاَقْوَمُ قٖیلًا٦اِنَّ لَكَ فِی النَّهاٰرِ سَبْحًا طَوٖیلًا٧وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ اِلَیْهِ تَبْتٖیلًا٨رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لآٰ اِلٰهَ اِلّاٰ هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكٖیلًا٩وَاصْبِرْ عَلٰی ماٰ یَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمٖیلًا١٠وَذَرْنٖی وَالْمُكَذِّبٖینَ اُولِی النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلٖیلًا١١اِنَّ لَدَیْنآٰ اَنْكاٰلًا وَجَحٖیمًا١٢وَطَعاٰمًا ذاٰ غُصَّةٍ وَعَذاٰبًا اَلٖیمًا١٣یَوْمَ تَرْجُفُ الْاَرْضُ وَالْجِباٰلُ وَكاٰنَتِ الْجِباٰلُ كَثٖیبًا مَهٖیلًا١٤اِنّآٰ اَرْسَلْنآٰ اِلَیْكُمْ رَسُولًا شاٰهِدًا عَلَیْكُمْ كَمآٰ اَرْسَلْنآٰ اِلٰی فِرْعَوْنَ رَسُولًا١٥فَعَصٰی فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَاَخَذْناٰهُ اَخْذًا وَبٖیلًا١٦فَكَیْفَ تَتَّقُونَ اِنْ كَفَرْتُمْ یَوْمًا یَجْعَلُ الْوِلْداٰنَ شٖیبًا١٧ٱَلسَّمآٰءُ مُنْفَطِرٌ بِهٖۚ كاٰنَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا١٨اِنَّ هٰذِهٖ تَذْكِرَةٌۖ فَمَنْ شآٰءَ اتَّخَذَ اِلٰی رَبِّهٖ سَبٖیلًا١٩اِنَّ رَبَّكَ یَعْلَمُ اَنَّكَ تَقُومُ اَدْنٰی مِنْ ثُلُثَیِ الَّیْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطآٰئِفَةٌ مِنَ الَّذٖینَ مَعَكَۚ وَاللّٰهُ یُقَدِّرُ الَّیْلَ وَالنَّهاٰرَۚ عَلِمَ اَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتاٰبَ عَلَیْكُمْۖ فَاقْرَءُوا ماٰ تَیَسَّرَ مِنَ الْقُرْءاٰنِۚ عَلِمَ اَنْ سَیَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضٰی وَءاٰخَرُونَ یَضْرِبُونَ فِی الْاَرْضِ یَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللّٰهِ وَءاٰخَرُونَ یُقاٰتِلُونَ فٖی سَبٖیلِ اللّٰهِۖ فَاقْرَءُوا ماٰ تَیَسَّرَ مِنْهُۚ وَاَقٖیمُوا الصَّلٰوةَ وَءاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَاَقْرِضُوا اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًاۚ وَماٰ تُقَدِّمُوا لِاَنْفُسِكُمْ مِنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللّٰهِ هُوَ خَیْرًا وَاَعْظَمَ اَجْرًاۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللّٰهَۖ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَحٖیمٌ٢٠سُورَةُ الْمُدَّثِّرِالمكية56بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِیآٰ اَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ١قُمْ فَاَنْذِرْ٢وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ٣وَثِیاٰبَكَ فَطَهِّرْ٤وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ٥وَلاٰ تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ٦وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ٧فَاِذاٰ نُقِرَ فِی النّاٰقُورِ٨فَذٰلِكَ یَوْمَئِذٍ یَوْمٌ عَسٖیرٌ٩عَلَی الْكاٰفِرٖینَ غَیْرُ یَسٖیرٍ١٠ذَرْنٖی وَمَنْ خَلَقْتُ وَحٖیدًا١١وَجَعَلْتُ لَهُۥ ماٰلًا مَمْدُودًا١٢وَبَنٖینَ شُهُودًا١٣وَمَهَّدْتُ لَهُۥ تَمْهٖیدًا١٤ثُمَّ یَطْمَعُ اَنْ اَزٖیدَ١٥كَلّآٰۖ اِنَّهُۥ كاٰنَ لِءاٰیاٰتِناٰ عَنٖیدًا١٦سَاُرْهِقُهُۥ صَعُودًا١٧اِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ١٨فَقُتِلَ كَیْفَ قَدَّرَ١٩ثُمَّ قُتِلَ كَیْفَ قَدَّرَ٢٠ثُمَّ نَظَرَ٢١ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ٢٢ثُمَّ اَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ٢٣فَقاٰلَ اِنْ هٰذآٰ اِلّاٰ سِحْرٌ یُؤْثَرُ٢٤اِنْ هٰذآٰ اِلّاٰ قَوْلُ الْبَشَرِ٢٥سَاُصْلٖیهِ سَقَرَ٢٦وَمآٰ اَدْرٰىكَ ماٰ سَقَرُ٢٧لاٰ تُبْقٖی وَلاٰ تَذَرُ٢٨لَوّاٰحَةٌ لِلْبَشَرِ٢٩عَلَیْهاٰ تِسْعَةَ عَشَرَ٣٠وَماٰ جَعَلْنآٰ اَصْحاٰبَ النّاٰرِ اِلّاٰ مَلآٰئِكَةًۖ وَماٰ جَعَلْناٰ عِدَّتَهُمْ اِلّاٰ فِتْنَةً لِلَّذٖینَ كَفَرُوا لِیَسْتَیْقِنَ الَّذٖینَ اُوتُوا الْكِتاٰبَ وَیَزْداٰدَ الَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓا اٖیماٰنًا وَلاٰ یَرْتاٰبَ الَّذٖینَ اُوتُوا الْكِتاٰبَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِیَقُولَ الَّذٖینَ فٖی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكاٰفِرُونَ ماٰذآٰ اَراٰدَ اللّٰهُ بِهٰذاٰ مَثَلًاۚ كَذٰلِكَ یُضِلُّ اللّٰهُ مَنْ یَشآٰءُ وَیَهْدٖی مَنْ یَشآٰءُۚ وَماٰ یَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ اِلّاٰ هُوَۚ وَماٰ هِیَ اِلّاٰ ذِكْرٰی لِلْبَشَرِ٣١كَلّاٰ وَالْقَمَرِ٣٢وَالَّیْلِ اِذْ اَدْبَرَ٣٣وَالصُّبْحِ اِذآٰ اَسْفَرَ٣٤اِنَّهاٰ لَاِحْدَی الْكُبَرِ٣٥نَذٖیرًا لِلْبَشَرِ٣٦لِمَنْ شآٰءَ مِنْكُمْ اَنْ یَتَقَدَّمَ اَوْ یَتَاَخَّرَ٣٧كُلُّ نَفْسٍ بِماٰ كَسَبَتْ رَهٖینَةٌ٣٨اِلّآٰ اَصْحاٰبَ الْیَمٖینِ٣٩فٖی جَنّاٰتٍ یَتَسآٰءَلُونَ٤٠عَنِ الْمُجْرِمٖینَ٤١ماٰ سَلَكَكُمْ فٖی سَقَرَ٤٢قاٰلُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلّٖینَ٤٣وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكٖینَ٤٤وَكُنّاٰ نَخُوضُ مَعَ الْخآٰئِضٖینَ٤٥وَكُنّاٰ نُكَذِّبُ بِیَوْمِ الدّٖینِ٤٦حَتّٰٓی اَتٰىنَا الْیَقٖینُ٤٧فَماٰ تَنْفَعُهُمْ شَفاٰعَةُ الشّاٰفِعٖینَ٤٨فَماٰ لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضٖینَ٤٩كَاَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ٥٠فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ٥١بَلْ یُرٖیدُ كُلُّ امْرِیٍٔ مِنْهُمْ اَنْ یُؤْتٰی صُحُفًا مُنَشَّرَةً٥٢كَلّاٰۖ بَلْ لاٰ یَخاٰفُونَ الْءاٰخِرَةَ٥٣كَلّآٰ اِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌ٥٤فَمَنْ شآٰءَ ذَكَرَهُۥ٥٥وَماٰ یَذْكُرُونَ اِلّآٰ اَنْ یَشآٰءَ اللّٰهُۚ هُوَ اَهْلُ التَّقْوٰی وَاَهْلُ الْمَغْفِرَةِ٥٦

Surah Al-JinnMakiha28In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful. Say, ‘It has been revealed to me that a team of the jinn listened [to the Quran] and they said, “Indeed we heard a wonderful Quran, 1which guides to rectitude. Hence, we have believed in it and we will never ascribe any partner to our Lord. 2Exalted be the majesty of our Lord; He has taken neither any spouse nor son. 3The foolish ones among us used to speak atrocious lies concerning Allah. 4We thought that humans and jinn would never utter any falsehood concerning Allah. 5Indeed some persons from the humans would seek the protection of some persons from the jinn, thus only adding to their rebellion. 6They thought, just as you think, that Allah will not raise anyone from the dead. 7Indeed we made for the heaven and found it full of mighty sentries and flames. 8We used to sit in its positions to eavesdrop, but anyone listening now finds a flame waiting for him. 9We do not know whether ill is intended for those who are on the earth, or whether their Lord intends good for them. 10Among us some are righteous and some are otherwise: we are various sects. 11We know that we cannot frustrate Allah on the earth, nor can we frustrate Him by fleeing. 12When we heard the [message of] guidance, we believed in it. Whoever that has faith in his Lord will fear neither privation nor oppression. 13Among us some are Muslims and some of us are perverse.” ’ Those who submit [to Allah]—it is they who pursue rectitude. 14As for the perverse, they will be firewood for hell. 15If they are steadfast on the path [of Allah], We shall provide them with abundant water, 16so that We may test them therein, and whoever turns away from the remembrance of his Lord, He will let him into an escalating punishment. 17The places of worship belong to Allah, so do not invoke anyone along with Allah. 18When the servant of Allah rose to pray to Him, they almost crowded around him. 19Say, ‘I pray only to my Lord, and I do not ascribe any partner to Him.’ 20Say, ‘I have no power to bring you any harm or good [of my own accord].’ 21Say, ‘Neither can anyone shelter me from Allah, nor can I find any refuge besides Him. 22[I have no duty] except to transmit from Allah, and [to communicate] His messages; and whoever disobeys Allah and His apostle, there will indeed be for him the fire of hell, to remain in it forever.’ 23When they see what they are promised, they will know who is weaker in supporters and fewer in numbers. 24Say, ‘I do not know if what you are promised is near, or if my Lord has set a [long] term for it.’ 25Knower of the Unseen, He does not disclose His [knowledge of the] Unseen to anyone, 26except to an apostle He approves of. Then He dispatches a sentinel before and behind him 27so that He may ascertain that they have communicated the messages of their Lord, and He encompasses all that is with them, and He keeps an count of all things. 28Surah Al-MuzzammilMakiha20In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.O you wrapped up in your mantle! 1Stand vigil through the night, except for a little [of it], 2a half, or reduce a little from that 3or add to it, and recite the Quran in a measured tone. 4Indeed soon We shall cast on you a weighty discourse. 5Indeed the watch of the night is firmer in tread and more upright in respect to speech, 6for indeed during the day you have drawn-out engagements. 7So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication. 8Lord of the east and the west, there is no god except Him; so take Him for your trustee, 9and be patient over what they say, and distance yourself from them in a graceful manner. 10Leave Me [to deal] with the deniers, the opulent, and give them a little respite. 11Indeed with Us are heavy fetters and a fierce fire, 12and a food that chokes [those who eat it], and a painful punishment [prepared for] 13the day when the earth and the mountains will quake, and the mountains will be like dunes of shifting sand. 14Indeed We have sent to you an apostle, to be a witness to you, just as We sent an apostle to Pharaoh. 15But Pharaoh disobeyed the apostle; so We seized him with a terrible seizing. 16So, if you disbelieve, how will you avoid the day, which will make children white-headed, 17and wherein the sky will be rent apart? His promise is bound to be fulfilled. 18This is indeed a reminder. So let anyone who wishes take the way toward his Lord. 19Indeed your Lord knows that you stand vigil for nearly two thirds of the night—or [at times] a half or a third of it—along with a group of those who are with you. Allah measures the night and the day. He knows that you cannot calculate it [exactly], and so He was lenient toward you. So recite as much of the Quran as is feasible. He knows that some of you will be sick, while others will travel in the land seeking Allah’s bounty, and yet others will fight in the way of Allah. So recite as much of it as is feasible, and maintain the prayer and pay the zakat and lend Allah a good loan. Whatever good you send ahead for your souls you will find it with Allah [in a form] that is better and greater with respect to reward. And plead to Allah for forgiveness; indeed Allah is all-forgiving, all-merciful. 20Surah Al-MuddathirMakiha56In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.O you wrapped up in your mantle! 1Rise up and warn! 2Magnify your Lord, 3and purify your clothes, 4and keep away from all impurity! 5Do not grant a favour seeking a greater gain, 6and be patient for the sake of your Lord. 7When the Trumpet will be sounded, 8that will be a day of hardship, 9not at all easy for the faithless. 10Leave Me [to deal] with him whom I created alone, 11and furnished him with extensive means, 12[gave him] sons to be at his side, 13and facilitated [all matters] for him. 14Still he is eager that I should give him more. 15No indeed! He is an obstinate opponent of Our signs. 16Soon I will overwhelm him with hardship. 17Indeed he reflected and decided. 18Perish he, how he decided! 19Again, perish he, how he decided! 20Then he looked; 21then frowned and scowled. 22Then he walked away disdainfully, 23saying, ‘It is nothing but traditional sorcery. 24It is nothing but the speech of a human.’ 25Soon I will cast him into Saqar. 26And what will show you what is Saqar? 27It neither spares, nor leaves [anything]. 28It burns the skin. 29There are nineteen [keepers] over it. 30We have assigned only angels as keepers of the Fire, and We have made their number merely a stumbling block for the faithless, and so that those who were given the Book may be reassured, and the faithful may increase in [their] faith, and so that those who were given the Book and the faithful may not be in doubt, and so that the faithless and those in whose hearts is a sickness may say, ‘What did Allah mean by this description?’ Thus does Allah lead astray whomever He wishes and guides whomever He wishes. No one knows the hosts of your Lord except Him, and it is just an admonition for all humans. 31No indeed! By the Moon! 32By the night when it recedes! 33By the dawn when it brightens! 34Indeed they are one of the greatest [signs of God] 35—a warner to all humans, 36[alike] for those of you who like to advance ahead and those who would remain behind. 37Every soul is hostage to what it has earned, 38except the People of the Right Hand. 39[They will be] in gardens, questioning 40the guilty: 41‘What drew you into Hell?’ 42They will answer, ‘We were not among those who prayed. 43Nor did we feed the poor. 44We used to indulge in [profane] gossip along with the gossipers, 45and we used to deny the Day of Retribution 46until death came to us.’ 47So the intercession of the intercessors will not avail them. 48What is the matter with them that they evade the Reminder 49as if they were terrified asses 50fleeing from a lion? 51But everyone of them desires to be given unrolled scriptures [from Allah]! 52No! Indeed, they do not fear the Hereafter. 53No! It is indeed a reminder. 54So let anyone who wishes be mindful of it. 55And they will not be mindful unless Allah wishes. He is worthy of [your] being wary [of Him] and He is worthy to forgive. 56