Blog > Dua al-Faraj
Elenco blog
- Allahu Akbar
- Il sacro Corano
- Rasul Allah Hazrat Muhammad (la pace e le benedizioni di Allah su di lui e sulla sua progenie)
- Hazrat Fatimah al-Zahra (la pace sia su di lei)
- Amir al-Mu'minin Imam Ali (che la pace sia con lui)
- Imam al-Hasan ibn Ali al-Mujtaba (che la pace sia con lui)
- Aba Abdullah Imam Al-Husayn ibn Ali (che la pace sia con lui)
- Imam Ali ibn Husayn Sajjad(Zayn al-Abidin) (Zayn al-'Abidin) (che la pace sia con lui)
- Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (che la pace sia con lui)
- Imam Ja'far ibn Muhammad al-Sadiq (che la pace sia con lui)
- Imam Musa ibn Ja'far al-Kazim (che la pace sia con lui)
- Imam Ali ibn Musa al-Rida(al-Reza) (che la pace sia con lui)
- Imam Muhammad ibn Ali al-Jawad (che la pace sia con lui)
- Imam Ali ibn Muhammad al-Hadi (che la pace sia con lui)
- Imam Hassan ibn Ali al-Askarî (che la pace sia con lui)
- Hujjat Allah ibn al-Hasan Imam al-Mahdi (Ajal allahu ta'ala farajaho shareef)
- Hazrat Abu l-Fadl Al-'Abbas ibn Ali (che la pace sia con lui)
- Hazrat Zaynab al-kubra bint Ali (la pace sia su di lei)
- Hazrat Fatima al-Masoumeh bint Musa al-Kazim (la pace sia su di lei)
- Duas(Duaa)
- Sito web Rojat.com
- Paese Palestina
- Paese yemenita
Dua al-Faraj
Du'a' al-Faraj (Arabic: دعاء الفرج) [supplication for relief] is a supplication which begins with the phrase «إلهی عَظُمَ البَلاء» [O my God! Adversities have escalated!]. This supplication was first mentioned in the book of "Kunooz al-Najaah" by Shaykh Tabarsi[the renowned commentator of the Holy Quran] and it has been quoted in works such as Wasa'il al-Shi'a (by Al-Shaykh al-Hurr al-'Amili) and Jamal al-usbu' (by Al-Sayyid ibn Tawus).
It is said that, ‘Faraj supplication was taught by Imam Mahdi (Ajal allahu ta'ala farajaho shareef) to Abul Hasan Muhammad Ibn Ahmad Ibn Abi al-Lais in the city of Baghdad at the Graves of Quraish [Kadhimiya], where the latter had taken refuge, due to fear of death. On account of the blessings of this supplication, he was saved.
The supplication of Faraj is one of the Ta'qibat [Follow-ups] of the prayer[Salat] of Imam Zaman (Ajal allahu ta'ala farajaho shareef) and In Ibn al-Mashhadi 's al-Mazar al-kabir , Includ practices upon ziyarah the Sardab al-Ghaybt of Imam al-Mahdi (Ajal allahu ta'ala farajaho shareef) , first there is a ziyarah , then a two-rak'a prayer and then, Faraj supplication.
Hujjat Allah ibn al-Hasan Imam al-Mahdi (Ajal allahu ta'ala farajaho shareef) said:
أكْثِرُواالدُّعاءَ بِتَعْجيلِ الْفَرَجِ، فَإنَّ ذلِكَ فَرَجَكُمْ.
Pray[Dua] a lot to hasten my Faraj in any suitable situation, that my Faraj will be the solution of your problems.Majlisi, Bihar al-Anwar, Vol 53, page 181References:
Ibn Mashhadi, al-Mazar al-kabir, p. 590.
Ibn Tawus, Jamal al-usbuʿ, p. 280-281.
Al-Shahid al-Awwal, Al-Mazar, Publications of Imam Mahdi School, vol.1, p.210.
Kaf'ami, al-Misbah al-Kaf'ami, 1403 AH, vol. 1, p. 176.
Al-Hurr al-'Amili, Wasa'il al-Shi'a, 1409 AH, vol. 8, p. 185.
Du'a' al-Faraj
بِسْمِ ا للّٰهِ ال رَّحْمٰنِ ال رَّحٖیمِ
In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.إِلٰهٖي عَظُمَ ا لْبَلآٰءُ، وَ بَرِحَ ا لْخَفآٰءُ،
O my Lord! The calamity has aggravated; the absence prolonged; وَ ا نْکَشَفَ ا لْغِطآٰءُ، وَ ا نْقَطَعَ ال رَّجآٰءُ،
The curtain of modesty has been lifted; hope has been curtailed; وَ ضاٰقَتِ ا لْأَرْضُ، وَ مُنِعَتِ ال سَّماٰءُ،
The earth has been narrow; and sky has been denied.وَ أَنْتَ ا لْمُسْتَعاٰنُ، وَ إِلَيْکَ ا لْمُشْتَکٰی ،
And You are the One from whom help is sought and complaints are made وَ عَلَيْکَ ا لْمُعَوَّلُ فِی ال شِّدَّةِ وَ ال رَّخاٰءِ،
And in You we trust in the times of difficulty. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ،
O Allah! Send blessings upon Muhammad (Peace and blessings of Allah be upon him and his progeny) and the progeny of Muhammad (Peace and blessings of Allah be upon him and his progeny), أُولِی ا لْأَمْرِ ا لَّذٖينَ فَرَضْتَ عَلَيْناٰ طاٰعَتَهُمْ،
The possessors of authority whose obedience you have enjoined upon us وَ عَرَّفْتَناٰ بِذٰلِکَ مَنْزِلَتَهُمْ، فَفَرِّجْ عَنّاٰ بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عاٰجِلًا قَرٖيباً، کَلَمْحِ ا لْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ،
And by that made us aware of their position. Then make open for us, by their truth, an immediate opening, immediate as a wink or sooner. ياٰ مُحَمَّدُ ياٰ عَلٖيُّ، ياٰ عَلٖيُّ یاٰ مُحَمَّدُ،
O Muhammad! O ‘Ali! O ‘Ali! O Muhammad! اِکْفِياٰنٖي فَإِنَّکُماٰ کاٰفٖياٰنِ، وَ ا نْصُراٰنٖي فَإِنَّکُماٰ ناٰصِراٰنِ،
Suffice me both of you as both of you are sufficient. Help me—two of you—for you are my helpers. ياٰ مَوْلاٰناٰ ياٰ صاٰحِبَ ال زَّماٰنِ،
O our Master (Imam Mahdi(Ajal allahu ta'ala farajaho shareef)), Oh Sahib al-Zaman (O Master of the Time!)اَلْغَوْثَ اَلْغَوْثَ اَلْغَوْثَ،
Help! Help! Help! أَدْرِکنٖي أَدْرِکنٖي أَدْرِکنٖي،
Rescue me! Rescue me! Rescue me! اَل سّاٰعَةَ اَل سّاٰعَةَ اَل سّاٰعَةَ،
This moment! This moment! This moment! اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ،
Hasten, hasten, hasten! ياٰ أَرْحَمَ ال رّاٰحِمٖينَ، بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ال طّاٰهِرٖينَ
O Most Merciful of the Merciful, For the sake of Muhammad (Peace and blessings of Allah be upon him and his progeny) and his holy progeny.