Rojat.com

سُورَةُ الْاَعْلٰیالمكية19بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلٰی١ٱَلَّذٖی خَلَقَ فَسَوّٰی٢وَالَّذٖی قَدَّرَ فَهَدٰی٣وَالَّذٖیٓ اَخْرَجَ الْمَرْعٰی٤فَجَعَلَهُۥ غُثآٰءً اَحْوٰی٥سَنُقْرِئُكَ فَلاٰ تَنْسٰٓی٦اِلّاٰ ماٰ شآٰءَ اللّٰهُۚ اِنَّهُۥ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَماٰ یَخْفٰی٧وَنُیَسِّرُكَ لِلْیُسْرٰی٨فَذَكِّرْ اِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرٰی٩سَیَذَّكَّرُ مَنْ یَخْشٰی١٠وَیَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقٰی١١ٱَلَّذٖی یَصْلَی النّاٰرَ الْكُبْرٰی١٢ثُمَّ لاٰ یَمُوتُ فٖیهاٰ وَلاٰ یَحْیٰی١٣قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰی١٤وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰی١٥بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیاٰ١٦وَالْءاٰخِرَةُ خَیْرٌ وَاَبْقٰٓی١٧اِنَّ هٰذاٰ لَفِی الصُّحُفِ الْاُولٰی١٨صُحُفِ اِبْراٰهٖیمَ وَمُوسٰی١٩سُورَةُ الْغاٰشِیَةِالمكية26بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِهَلْ اَتٰىكَ حَدٖیثُ الْغاٰشِیَةِ١وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ خاٰشِعَةٌ٢عاٰمِلَةٌ ناٰصِبَةٌ٣تَصْلٰی ناٰرًا حاٰمِیَةً٤تُسْقٰی مِنْ عَیْنٍ ءاٰنِیَةٍ٥لَیْسَ لَهُمْ طَعاٰمٌ اِلّاٰ مِنْ ضَرٖیعٍ٦لاٰ یُسْمِنُ وَلاٰ یُغْنٖی مِنْ جُوعٍ٧وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ ناٰعِمَةٌ٨لِسَعْیِهاٰ راٰضِیَةٌ٩فٖی جَنَّةٍ عاٰلِیَةٍ١٠لاٰ تَسْمَعُ فٖیهاٰ لاٰغِیَةً١١فٖیهاٰ عَیْنٌ جاٰرِیَةٌ١٢فٖیهاٰ سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ١٣وَاَكْواٰبٌ مَوْضُوعَةٌ١٤وَنَماٰرِقُ مَصْفُوفَةٌ١٥وَزَراٰبِیُّ مَبْثُوثَةٌ١٦اَفَلاٰ یَنْظُرُونَ اِلَی الْاِبِلِ كَیْفَ خُلِقَتْ١٧وَاِلَی السَّمآٰءِ كَیْفَ رُفِعَتْ١٨وَاِلَی الْجِباٰلِ كَیْفَ نُصِبَتْ١٩وَاِلَی الْاَرْضِ كَیْفَ سُطِحَتْ٢٠فَذَكِّرْ اِنَّمآٰ اَنْتَ مُذَكِّرٌ٢١لَسْتَ عَلَیْهِمْ بِمُصَیْطِرٍ٢٢اِلّاٰ مَنْ تَوَلّٰی وَكَفَرَ٢٣فَیُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذاٰبَ الْاَكْبَرَ٢٤اِنَّ اِلَیْنآٰ اِیاٰبَهُمْ٢٥ثُمَّ اِنَّ عَلَیْناٰ حِساٰبَهُمْ٢٦سُورَةُ الْفَجْرِالمكية30بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِوَالْفَجْرِ١وَلَیاٰلٍ عَشْرٍ٢وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ٣وَالَّیْلِ اِذاٰ یَسْرِ٤هَلْ فٖی ذٰلِكَ قَسَمٌ لِذٖی حِجْرٍ٥اَلَمْ تَرَ كَیْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعاٰدٍ٦اِرَمَ ذاٰتِ الْعِماٰدِ٧ٱَلَّتٖی لَمْ یُخْلَقْ مِثْلُهاٰ فِی الْبِلاٰدِ٨وَثَمُودَ الَّذٖینَ جاٰبُوا الصَّخْرَ بِالْواٰدِ٩وَفِرْعَوْنَ ذِی الْاَوْتاٰدِ١٠ٱَلَّذٖینَ طَغَوْا فِی الْبِلاٰدِ١١فَاَكْثَرُوا فٖیهَا الْفَساٰدَ١٢فَصَبَّ عَلَیْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذاٰبٍ١٣اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصاٰدِ١٤فَاَمَّا الْاِنْساٰنُ اِذاٰ مَا ابْتَلٰىهُ رَبُّهُۥ فَاَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَیَقُولُ رَبّٖیٓ اَكْرَمَنِ١٥وَاَمّآٰ اِذاٰ مَا ابْتَلٰىهُ فَقَدَرَ عَلَیْهِ رِزْقَهُۥ فَیَقُولُ رَبّٖیٓ اَهاٰنَنِ١٦كَلّاٰۖ بَلْ لاٰ تُكْرِمُونَ الْیَتٖیمَ١٧وَلاٰ تَحآٰضُّونَ عَلٰی طَعاٰمِ الْمِسْكٖینِ١٨وَتَأْكُلُونَ التُّراٰثَ اَكْلًا لَمًّا١٩وَتُحِبُّونَ الْماٰلَ حُبًّا جَمًّا٢٠كَلّآٰ اِذاٰ دُكَّتِ الْاَرْضُ دَكًّا دَكًّا٢١وَجآٰءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا٢٢وَجٖیٓءَ یَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَۚ یَوْمَئِذٍ یَتَذَكَّرُ الْاِنْساٰنُ وَاَنّٰی لَهُ الذِّكْرٰی٢٣یَقُولُ یاٰ لَیْتَنٖی قَدَّمْتُ لِحَیاٰتٖی٢٤فَیَوْمَئِذٍ لاٰ یُعَذِّبُ عَذاٰبَهُۥٓ اَحَدٌ٢٥وَلاٰ یُوثِقُ وَثاٰقَهُۥٓ اَحَدٌ٢٦یآٰ اَیَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ٢٧ٱِرْجِعٖیٓ اِلٰی رَبِّكِ راٰضِیَةً مَرْضِیَّةً٢٨فَادْخُلٖی فٖی عِباٰدٖی٢٩وَادْخُلٖی جَنَّتٖی٣٠سُورَةُ الْبَلَدِالمكية20بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِلآٰ اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِ١وَاَنْتَ حِلٌّ بِهٰذَا الْبَلَدِ٢وَواٰلِدٍ وَماٰ وَلَدَ٣لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْساٰنَ فٖی كَبَدٍ٤اَیَحْسَبُ اَنْ لَنْ یَقْدِرَ عَلَیْهِ اَحَدٌ٥یَقُولُ اَهْلَكْتُ ماٰلًا لُبَدًا٦اَیَحْسَبُ اَنْ لَمْ یَرَهُۥٓ اَحَدٌ٧اَلَمْ نَجْعَلْ لَهُۥ عَیْنَیْنِ٨وَلِساٰنًا وَشَفَتَیْنِ٩وَهَدَیْناٰهُ النَّجْدَیْنِ١٠فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ١١وَمآٰ اَدْرٰىكَ مَا الْعَقَبَةُ١٢فَكُّ رَقَبَةٍ١٣اَوْ اِطْعاٰمٌ فٖی یَوْمٍ ذٖی مَسْغَبَةٍ١٤یَتٖیمًا ذاٰ مَقْرَبَةٍ١٥اَوْ مِسْكٖینًا ذاٰ مَتْرَبَةٍ١٦ثُمَّ كاٰنَ مِنَ الَّذٖینَ ءاٰمَنُوا وَتَواٰصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَواٰصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ١٧اُولٰٓئِكَ اَصْحاٰبُ الْمَیْمَنَةِ١٨وَالَّذٖینَ كَفَرُوا بِأٰیاٰتِناٰ هُمْ اَصْحاٰبُ الْمَشْئَمَةِ١٩عَلَیْهِمْ ناٰرٌ مُؤْصَدَةٌ٢٠سُورَةُ الشَّمْسِالمكية15بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِوَالشَّمْسِ وَضُحٰىهاٰ١وَالْقَمَرِ اِذاٰ تَلٰىهاٰ٢وَالنَّهاٰرِ اِذاٰ جَلّٰىهاٰ٣وَالَّیْلِ اِذاٰ یَغْشٰىهاٰ٤وَالسَّمآٰءِ وَماٰ بَنٰىهاٰ٥وَالْاَرْضِ وَماٰ طَحٰىهاٰ٦وَنَفْسٍ وَماٰ سَوّٰىهاٰ٧فَاَلْهَمَهاٰ فُجُورَهاٰ وَتَقْوٰىهاٰ٨قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهاٰ٩وَقَدْ خاٰبَ مَنْ دَسّٰىهاٰ١٠كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰىهآٰ١١اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰىهاٰ١٢فَقاٰلَ لَهُمْ رَسُولُ اللّٰهِ ناٰقَةَ اللّٰهِ وَسُقْیاٰهاٰ١٣فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهاٰ فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰىهاٰ١٤وَلاٰ یَخاٰفُ عُقْبٰهاٰ١٥سُورَةُ الَّیْلِالمكية21بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِوَالَّیْلِ اِذاٰ یَغْشٰی١وَالنَّهاٰرِ اِذاٰ تَجَلّٰی٢وَماٰ خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰٓی٣اِنَّ سَعْیَكُمْ لَشَتّٰی٤فَاَمّاٰ مَنْ اَعْطٰی وَاتَّقٰی٥وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰی٦فَسَنُیَسِّرُهُۥ لِلْیُسْرٰی٧وَاَمّاٰ مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰی٨وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰی٩فَسَنُیَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرٰی١٠وَماٰ یُغْنٖی عَنْهُ ماٰلُهُۥٓ اِذاٰ تَرَدّٰٓی١١اِنَّ عَلَیْناٰ لَلْهُدٰی١٢وَاِنَّ لَناٰ لَلْءاٰخِرَةَ وَالْاُولٰی١٣فَاَنْذَرْتُكُمْ ناٰرًا تَلَظّٰی١٤لاٰ یَصْلٰىهآٰ اِلَّا الْاَشْقٰی١٥ٱَلَّذٖی كَذَّبَ وَتَوَلّٰی١٦وَسَیُجَنَّبُهَا الْاَتْقٰی١٧ٱَلَّذٖی یُؤْتٖی ماٰلَهُۥ یَتَزَكّٰی١٨وَماٰ لِاَحَدٍ عِنْدَهُۥ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزٰٓی١٩اِلَّا ابْتِغآٰءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰی٢٠وَلَسَوْفَ یَرْضٰی٢١سُورَةُ الضُّحٰیالمكية11بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِوَالضُّحٰی١وَالَّیْلِ اِذاٰ سَجٰی٢ماٰ وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَماٰ قَلٰی٣وَلَلْءاٰخِرَةُ خَیْرٌ لَكَ مِنَ الْاُولٰی٤وَلَسَوْفَ یُعْطٖیكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰٓی٥اَلَمْ یَجِدْكَ یَتٖیمًا فَـأٰوٰی٦وَوَجَدَكَ ضآٰلًّا فَهَدٰی٧وَوَجَدَكَ عآٰئِلًا فَاَغْنٰی٨فَاَمَّا الْیَتٖیمَ فَلاٰ تَقْهَرْ٩وَاَمَّا السّآٰئِلَ فَلاٰ تَنْهَرْ١٠وَاَمّاٰ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ١١

Surah Al-A'laMakiha19In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful. Celebrate the Name of your Lord, the Most Exalted, 1who created and proportioned, 2who determined and guided, 3who brought forth the pasture 4and then turned it into a black scum. 5We shall have you recite [the Quran], then you will not forget [any of it] 6except what Allah may wish. Indeed, He knows the open and what is hidden. 7And We shall ease you into facility. 8So admonish, for admonition is indeed beneficial: 9he who fears [God] will take admonition, 10and the most wretched will shun it 11—he who will enter the Great Fire, 12then he will neither live in it, nor die. 13‘Felicitous is he who purifies himself, 14celebrates the Name of his Lord, and prays. 15But you prefer the life of this world, 16while the Hereafter is better and more lasting.’ 17This is indeed in the former scriptures, 18the scriptures of Abraham and Moses. 19Surah Al-GhashiyaMakiha26In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.Did you receive the account of the Enveloper? 1Some faces on that day will be humbled, 2wrought-up and weary: 3they will enter a scorching fire 4and made to drink from a boiling spring. 5They will have no food except cactus, 6neither nourishing, nor of avail against hunger. 7Some faces on that day will be joyous, 8pleased with their endeavour, 9in a lofty garden, 10where they will not hear any vain talk. 11In it is a flowing spring 12and raised couches, 13with goblets set, 14and cushions laid out in an array, 15and carpets spread out. 16Do they not observe the camel, [to see] how it has been created? 17and the sky, how it has been raised? 18and the mountains, how they have been set? 19and the earth, how it has been surfaced? 20So admonish—for you are only an admonisher, 21and not a taskmaster over them— 22except him who turns back and disbelieves. 23Him Allah will punish with the greatest punishment. 24Indeed to Us will be their return. 25Then, indeed, their reckoning will lie with Us. 26Surah Al-FajrMakiha30In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.By the Dawn, 1by the ten nights, 2by the Even and the Odd, 3by the night when it departs! 4Is there an oath in that for one possessing intellect? 5Have you not regarded how your Lord dealt with [the people of] ‘Ad, 6[and] Iram, [the city] of the pillars, 7the like of which was not created among cities, 8and [the people of] Thamud, who hollowed out the rocks in the valley, 9and Pharaoh, the impaler 10—those who rebelled [against Allah] in their cities 11and caused much corruption in them, 12so your Lord poured on them lashes of punishment. 13Indeed your Lord is in ambush. 14As for man, whenever his Lord tests him, and grants him honour, and blesses him, he says, ‘My Lord has honoured me.’ 15But when He tests him and tightens for him his provision, he says, ‘My Lord has humiliated me.’ 16No indeed! No, you do not honour the orphan, 17and do not urge the feeding of the needy. 18You eat the inheritance rapaciously, 19and love wealth with much fondness. 20No indeed! When the earth is levelled to a plain, 21and your Lord [’s edict] arrives with the angels in ranks, 22the day when hell is brought [near], man will take admonition on that day, but what will that admonition avail him? 23He will say, ‘Alas, had I sent ahead for my life [in the Hereafter]!’ 24On that day none shall punish as He punishes, 25and none shall bind as He binds. 26‘O soul at peace! 27Return to your Lord, pleased and pleasing! 28Then enter among My servants, 29and enter My paradise!’ 30Surah Al-BaladMakiha20In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.I swear by this town, 1as you reside in this town; 2[and] by the father and him whom he begot: 3certainly We created man in travail. 4Does he suppose that no one will ever have power over him? 5He says, ‘I have squandered immense wealth.’ 6Does he suppose that no one sees him? 7Have We not made for him two eyes, 8a tongue, and two lips, 9and shown him the two paths [of good and evil]? 10Yet he has not embarked upon the uphill task. 11And what will show you what is the uphill task? 12[It is] the freeing of a slave, 13or feeding, during days of [general] starvation, 14an orphan among relatives 15or a needy man in desolation, 16while being one of those who have faith and enjoin one another to patience, and enjoin one another to compassion. 17They are the People of the Right Hand. 18But those who defy Our signs, they are the People of the Left Hand. 19A closed Fire will be [imposed] upon them. 20Surah Ash-ShamsMakiha15In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.By the sun and her forenoon splendour, 1by the moon when he follows her, 2by the day when it reveals her, 3by the night when it covers her, 4by the sky and Him who built it, 5by the earth and Him who spread it, 6by the soul and Him who fashioned it, 7and inspired it with [discernment between] its virtues and vices: 8one who purifies it is felicitous, 9and one who betrays it fails. 10The [people of] Thamud denied [Allah’s signs] out of their rebellion, 11when the most wretched of them rose up. 12The apostle of Allah had told them, ‘This is Allah’s she-camel, let her drink!’ 13But they impugned him and hamstrung her. So their Lord took them unawares by night because of their sin, and levelled it. 14And He does not fear its outcome. 15Surah Al-LailMakiha21In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.By the night when it envelops, 1by the day when it brightens, 2by Him who created the male and the female: 3your endeavours are indeed diverse. 4As for him who gives and is Godwary 5and confirms the best promise, 6We will surely ease him toward facility. 7But as for him, who is stingy and self-complacent, 8and denies the best promise, 9We will surely ease him toward hardship. 10His wealth will not avail him when he perishes. 11Indeed guidance rests with Us, 12and to Us belong the world and the Hereafter. 13So I warn you of a blazing fire, 14which none shall enter except the most wretched [of persons] 15—he who impugns [God’s prophets] and turns his back. 16The Godwary [person] will be spared of that 17—he who gives his wealth to purify himself 18and does not expect any reward from anyone, 19but seek only the pleasure of their Lord, the Most Exalted, 20and, surely, soon they will be well-pleased. 21Surah Ad-DhuhaMakiha11In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.By the morning brightness, 1and by the night when it is calm! 2Your Lord has neither forsaken you, nor is He displeased with you, 3and the Hereafter shall be better for you than the world. 4Soon your Lord will give you [that with which] you will be pleased. 5Did He not find you an orphan, and shelter you? 6Did He not find you astray, and guide you? 7Did He not find you needy, and enrich you? 8So, as for the orphan, do not oppress him; 9and as for the beggar, do not chide him; 10and as for your Lord’s blessing, proclaim it! 11