القرآن الكريم (مع خط قابل للقراءة)



یآٰاَیُّهَا الَّذٖینَ ءاٰمَنُوٓا اِنَّ كَثٖیرًا مِنَ الْاَحْباٰرِ وَالرُّهْباٰنِ لَیَأْكُلُونَ اَمْواٰلَ النّاٰسِ بِالْباٰطِلِ وَیَصُدُّونَ عَنْ سَبٖیلِ اللّٰهِۗ وَالَّذٖینَ یَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاٰ یُنْفِقُونَهاٰ فٖی سَبٖیلِ اللّٰهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذاٰبٍ اَلٖیمٍ۝٣٤۝یَوْمَ یُحْمٰی عَلَیْهاٰ فٖی ناٰرِ جَهَنَّمَ فَتُكْوٰی بِهاٰ جِباٰهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْۖ هٰذاٰ ماٰ كَنَزْتُمْ لِاَنْفُسِكُمْ فَذُوقُوا ماٰ كُنْتُمْ تَكْنِزُونَ۝٣٥۝اِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللّٰهِ اثْناٰ عَشَرَ شَهْرًا فٖی كِتاٰبِ اللّٰهِ یَوْمَ خَلَقَ السَّمٰواٰتِ وَالْاَرْضَ مِنْهآٰ اَرْبَعَةٌ حُرُمٌۚ ذٰلِكَ الدّٖینُ الْقَیِّمُۚ فَلاٰ تَظْلِمُوا فٖیهِنَّ اَنْفُسَكُمْۚ وَقاٰتِلُوا الْمُشْرِكٖینَ كآٰفَّةً كَماٰ یُقاٰتِلُونَكُمْ كآٰفَّةًۚ وَاعْلَمُوٓا اَنَّ اللّٰهَ مَعَ الْمُتَّقٖینَ۝٣٦۝اِنَّمَا النَّسٖیٓءُ زِیاٰدَةٌ فِی الْكُفْرِۖ یُضَلُّ بِهِ الَّذٖینَ كَفَرُوا یُحِلُّونَهُۥ عاٰمًا وَیُحَرِّمُونَهُۥ عاٰمًا لِیُواٰطِئُوا عِدَّةَ ماٰ حَرَّمَ اللّٰهُ فَیُحِلُّوا ماٰ حَرَّمَ اللّٰهُۚ زُیِّنَ لَهُمْ سُوٓءُ اَعْماٰلِهِمْۗ وَاللّٰهُ لاٰ یَهْدِی الْقَوْمَ الْكاٰفِرٖینَ۝٣٧۝یآٰ اَیُّهَا الَّذٖینَ ءاٰمَنُوا ماٰ لَكُمْ اِذاٰ قٖیلَ لَكُمُ انْفِرُوا فٖی سَبٖیلِ اللّٰهِ اثّاٰقَلْتُمْ اِلَی الْاَرْضِۚ اَرَضٖیتُمْ بِالْحَیٰوةِ الدُّنْیاٰ مِنَ الْءاٰخِرَةِۚ فَماٰ مَتاٰعُ الْحَیٰوةِ الدُّنْیاٰ فِی الْءاٰخِرَةِ اِلّاٰ قَلٖیلٌ۝٣٨۝اِلّاٰ تَنْفِرُوا یُعَذِّبْكُمْ عَذاٰبًا اَلٖیمًا وَیَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَیْرَكُمْ وَلاٰ تَضُرُّوهُ شَیْئًاۗ وَاللّٰهُ عَلٰی كُلِّ شَیْءٍ قَدٖیرٌ۝٣٩۝اِلّاٰ تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللّٰهُ اِذْ اَخْرَجَهُ الَّذٖینَ كَفَرُوا ثاٰنِیَ اثْنَیْنِ اِذْ هُماٰ فِی الْغاٰرِ اِذْ یَقُولُ لِصاٰحِبِهٖ لاٰ تَحْزَنْ اِنَّ اللّٰهَ مَعَناٰۖ فَاَنْزَلَ اللّٰهُ سَكٖینَتَهُۥ عَلَیْهِ وَاَیَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهاٰ وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذٖینَ كَفَرُوا السُّفْلٰیۗ وَكَلِمَةُ اللّٰهِ هِیَ الْعُلْیاٰۗ وَاللّٰهُ عَزٖیزٌ حَكٖیمٌ۝٤٠۝ٱِنْفِرُوا خِفاٰفًا وَثِقاٰلًا وَجاٰهِدُوا بِاَمْواٰلِكُمْ وَاَنْفُسِكُمْ فٖی سَبٖیلِ اللّٰهِۚ ذٰلِكُمْ خَیْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ۝٤١۝لَوْ كاٰنَ عَرَضًا قَرٖیبًا وَسَفَرًا قاٰصِدًا لَاتَّبَعُوكَ وَلٰكِنْ بَعُدَتْ عَلَیْهِمُ الشُّقَّةُۚ وَسَیَحْلِفُونَ بِاللّٰهِ لَوِ اسْتَطَعْناٰ لَخَرَجْناٰ مَعَكُمْ یُهْلِكُونَ اَنْفُسَهُمْ وَاللّٰهُ یَعْلَمُ اِنَّهُمْ لَكاٰذِبُونَ۝٤٢۝عَفَا اللّٰهُ عَنْكَ لِمَ اَذِنْتَ لَهُمْ حَتّٰی یَتَبَیَّنَ لَكَ الَّذٖینَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكاٰذِبٖینَ۝٤٣۝لاٰ یَسْتَأْذِنُكَ الَّذٖینَ یُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالْیَوْمِ الْءاٰخِرِ اَنْ یُجاٰهِدُوا بِاَمْواٰلِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْۗ وَاللّٰهُ عَلٖیمٌ بِالْمُتَّقٖینَ۝٤٤۝اِنَّماٰ یَسْتَأْذِنُكَ الَّذٖینَ لاٰ یُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالْیَوْمِ الْءاٰخِرِ وَارْتاٰبَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فٖی رَیْبِهِمْ یَتَرَدَّدُونَ۝٤٥۝وَلَوْ اَراٰدُوا الْخُرُوجَ لَاَعَدُّوا لَهُۥ عُدَّةً وَلٰكِنْ كَرِهَ اللّٰهُ انْبِعاٰثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقٖیلَ اقْعُدُوا مَعَ الْقاٰعِدٖینَ۝٤٦۝لَوْ خَرَجُوا فٖیكُمْ ماٰ زاٰدُوكُمْ اِلّاٰ خَباٰلًا وَلَاَوْضَعُوا خِلاٰلَكُمْ یَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفٖیكُمْ سَمّاٰعُونَ لَهُمْۗ وَاللّٰهُ عَلٖیمٌ بِالظّاٰلِمٖینَ۝٤٧۝لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِنْ قَبْلُ وَقَلَّبُوا لَكَ الْاُمُورَ حَتّٰی جآٰءَ الْحَقُّ وَظَهَرَ اَمْرُ اللّٰهِ وَهُمْ كاٰرِهُونَ۝٤٨۝وَمِنْهُمْ مَنْ یَقُولُ ائْذَنْ لٖی وَلاٰ تَفْتِنّٖیٓۚ اَلاٰ فِی الْفِتْنَةِ سَقَطُواۗ وَاِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحٖیطَةٌ بِالْكاٰفِرٖینَ۝٤٩۝اِنْ تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْۖ وَاِنْ تُصِبْكَ مُصٖیبَةٌ یَقُولُوا قَدْ اَخَذْنآٰ اَمْرَناٰ مِنْ قَبْلُ وَیَتَوَلَّوْا وَهُمْ فَرِحُونَ۝٥٠۝قُلْ لَنْ یُصٖیبَنآٰ اِلّاٰ ماٰ كَتَبَ اللّٰهُ لَناٰ هُوَ مَوْلٰىناٰۚ وَعَلَی اللّٰهِ فَلْیَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ۝٥١۝قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنآٰ اِلّآٰ اِحْدَی الْحُسْنَیَیْنِۖ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ اَنْ یُصٖیبَكُمُ اللّٰهُ بِعَذاٰبٍ مِنْ عِنْدِهٖٓ اَوْ بِاَیْدٖیناٰۖ فَتَرَبَّصُوٓا اِنّاٰ مَعَكُمْ مُتَرَبِّصُونَ۝٥٢۝قُلْ اَنْفِقُوا طَوْعًا اَوْ كَرْهًا لَنْ یُتَقَبَّلَ مِنْكُمْۖ اِنَّكُمْ كُنْتُمْ قَوْمًا فاٰسِقٖینَ۝٥٣۝وَماٰ مَنَعَهُمْ اَنْ تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقاٰتُهُمْ اِلّآٰ اَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللّٰهِ وَبِرَسُولِهٖ وَلاٰ یَأْتُونَ الصَّلٰوةَ اِلّاٰ وَهُمْ كُساٰلٰی وَلاٰ یُنْفِقُونَ اِلّاٰ وَهُمْ كاٰرِهُونَ۝٥٤۝فَلاٰ تُعْجِبْكَ اَمْواٰلُهُمْ وَلآٰ اَوْلاٰدُهُمْۚ اِنَّماٰ یُرٖیدُ اللّٰهُ لِیُعَذِّبَهُمْ بِهاٰ فِی الْحَیٰوةِ الدُّنْیاٰ وَتَزْهَقَ اَنْفُسُهُمْ وَهُمْ كاٰفِرُونَ۝٥٥۝وَیَحْلِفُونَ بِاللّٰهِ اِنَّهُمْ لَمِنْكُمْ وَماٰ هُمْ مِنْكُمْ وَلٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ یَفْرَقُونَ۝٥٦۝لَوْ یَجِدُونَ مَلْجَـئًا اَوْ مَغاٰراٰتٍ اَوْ مُدَّخَلًا لَوَلَّوْا اِلَیْهِ وَهُمْ یَجْمَحُونَ۝٥٧۝وَمِنْهُمْ مَنْ یَلْمِزُكَ فِی الصَّدَقاٰتِ فَاِنْ اُعْطُوا مِنْهاٰ رَضُوا وَاِنْ لَمْ یُعْطَوْا مِنْهآٰ اِذاٰ هُمْ یَسْخَطُونَ۝٥٨۝وَلَوْ اَنَّهُمْ رَضُوا مآٰ ءاٰتٰىهُمُ اللّٰهُ وَرَسُولُهُۥ وَقاٰلُوا حَسْبُنَا اللّٰهُ سَیُؤْتٖینَا اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖ وَرَسُولُهُۥٓ اِنّآٰ اِلَی اللّٰهِ راٰغِبُونَ۝٥٩۝

 O you who have faith! Indeed many of the scribes and monks wrongfully eat up the people’s wealth, and bar [them] from the way of Allah. Those who treasure up gold and silver, and do not spend it in the way of Allah, inform them of a painful punishment ﴾34﴿on the day when these shall be heated in hellfire and therewith branded on their foreheads, their sides, and their backs [and told]: ‘This is what you treasured up for yourselves! So taste what you have treasured!’ ﴾35﴿Indeed the number of months with Allah is twelve months in Allah’s Book, the day when He created the heavens and the earth. Of these, four are sacred. That is the upright religion. So do not wrong yourselves during them. Fight all the polytheists, just as they fight you all, and know that Allah is with the Godwary. ﴾36﴿Indeed nasee is an increase in unfaith, whereby the faithless are led [further] astray. They allow it in one year and forbid it another year, so as to fit in with the number, which Allah has made inviolable, thus permitting what Allah has forbidden. Their evil deeds appear to them as decorous, and Allah does not guide the faithless lot. ﴾37﴿O you who have faith! What is the matter with you that when you are told: ‘Go forth in the way of Allah,’ you sink heavily to the ground? Are you pleased with the life of this world instead of the Hereafter? But the wares of the life of this world compared with the Hereafter are but insignificant. ﴾38﴿If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment, and replace you with another people, and you will not hurt Him in the least, and Allah has power over all things. ﴾39﴿If you do not help him, then Allah certainly helped him when the faithless expelled him, as one of two [refugees], when the two of them were in the cave, he said to his companion, ‘Do not grieve; Allah is indeed with us.’ Then Allah sent down His composure upon him, and strengthened him with hosts you did not see, and He made the word of the faithless the lowest; and the word of Allah is the highest; and Allah is all-mighty, all-wise. ﴾40﴿Go forth, whether [armed] lightly or heavily, and wage jihad with your possessions and persons in the way of Allah. That is better for you, should you know. ﴾41﴿Were it an accessible gain or a short journey, they would have surely followed you; but the distance seemed too far to them. Yet they will swear by Allah: ‘If we could, we would have surely gone forth with you.’ They [merely] destroy themselves. Allah knows that they are indeed liars. ﴾42﴿May Allah excuse you! Why did you grant them leave [to stay behind] before those who told the truth were evident to you and you had ascertained the liars? ﴾43﴿Those who believe in Allah and the Last Day do not ask you for leave [exempting them] from waging jihad with their possessions and their persons, and Allah knows best the Godwary. ﴾44﴿Only those seek a leave [of exemption] from you who do not believe in Allah and the Last Day, and whose hearts are in doubt, so they waver in their doubt. ﴾45﴿Had they desired to go forth, they would have surely made some preparations for it; but Allah was averse to arouse them, so He held them back, and it was said [to them], ‘Be seated with those who sit back.’ ﴾46﴿Had they gone forth with you, they would have only added to your troubles, and they would have surely spread rumours in your midst, seeking to cause sedition among you. They have some spies among you, and Allah knows best the wrongdoers. ﴾47﴿They certainly sought to cause sedition earlier, and upset the matters for you, until the truth came and Allah’s command prevailed, much as they were averse. ﴾48﴿Among them there are some who say, ‘Give me leave, and do not put me to temptation.’ Look! They have already fallen into temptation and indeed hell besieges the faithless. ﴾49﴿If some good should befall you, it upsets them; but if an adversity befalls you, they say, ‘We had already taken our precautions in advance,’ and they go away boasting. ﴾50﴿Say, ‘Nothing will befall us except what Allah has ordained for us. He is our master, and in Allah let all the faithful put their trust.’ ﴾51﴿Say, ‘Do you not await one of the two excellent things to happen to us? But we await that Allah shall visit on you a punishment, from Him, or by our hands. So wait! We too are waiting along with you.’ ﴾52﴿Say, ‘Spend willingly or unwillingly, it shall never be accepted from you; for you are indeed a transgressing lot.’ ﴾53﴿Nothing stops their charities from being accepted except that they have no faith in Allah and His Apostle and do not perform the prayer but lazily, and do not spend but reluctantly. ﴾54﴿So let not their wealth and children impress you: Allah only desires to punish them with these in the life of this world, and that their souls may depart while they are faithless. ﴾55﴿They swear by Allah that they belong to you, but they do not belong to you. Rather, they are a frightened lot. ﴾56﴿If they could find a refuge, or a hideout, or a hole [to creep into], they would turn to it in frantic haste. ﴾57﴿There are some of them who blame you regarding [the distribution of] the charities: if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased. ﴾58﴿[It would have been better] if they had been pleased with what Allah and His Apostle gave them, and had said, ‘Allah is sufficient for us; Allah and His Apostle will give to us out of His grace. Indeed to Allah do we eagerly turn.’ ﴾59﴿