Rojat.com

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِ
En el nombre de Al.lah, el Clementísimo, el Misericordiosísimo.إِلٰهٖي عَظُمَ الْبَلآٰءُ، وَ بَرِحَ الْخَفآٰءُ،
Oh, Dios mío, La calamidad se ha engrandecido y la situación oculta se ha evidenciado وَ انْکَشَفَ الْغِطآٰءُ، وَ انْقَطَعَ الرَّجآٰءُ،
Y han sido descubiertos los velos y la esperanza se ha convertido en desesperanza وَ ضاٰقَتِ الْأَرْضُ، وَ مُنِعَتِ السَّماٰءُ،
Y la tierra (con toda su grandeza) se ha encogido (para nosotros) ‎y privado de las bendiciones del cieloوَ أَنْتَ الْمُسْتَعاٰنُ، وَ إِلَيْکَ الْمُشْتَکٰی،
Y tú eres nuestro apoyo, y ante ti, Oh mi señor, se presenta la queja‎ وَ عَلَيْکَ الْمُعَوَّلُ فِی الشِّدَّةِ وَ الرَّخاٰءِ،
Y hacia ti nos inclinamos en dificultad y en el sosiego اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ،
¡Dios mío¡ ¡Bendice a Muhammad(La paz y las bendiciones de Allah sean con él y su descendientes) y a la familia de Muhammad! أُولِی الْأَمْرِ الَّذٖينَ فَرَضْتَ عَلَيْناٰ طاٰعَتَهُمْ،
Quienes tienen autoridad y nos ordenaste a seguirles a quienes nos ordenaste seguir وَ عَرَّفْتَناٰ بِذٰلِکَ مَنْزِلَتَهُمْ، فَفَرِّجْ عَنّاٰ بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عاٰجِلًا قَرٖيباً، کَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ،
Entonces, así nos hiciste conocer sus rangos Por ellos ¡Otórganos un alivio inmediato!‎ en un parpadear o más rápido ياٰ مُحَمَّدُ ياٰ عَلٖيُّ، ياٰ عَلٖيُّ یاٰ مُحَمَّدُ،
Oh Muhammad(La paz y las bendiciones de Allah sean con él y su descendientes), Oh 'Alí(la paz sea con él)‎ Oh 'Alí(la paz sea con él), Oh Muhammad(La paz y las bendiciones de Allah sean con él y su descendientes) اِکْفِياٰنٖي فَإِنَّکُماٰ کاٰفٖياٰنِ، وَ انْصُراٰنٖي فَإِنَّکُماٰ ناٰصِراٰنِ،
Ustedes dos, ayúdenme, ciertamente ustedes son mis salvadores y me bastan ,Y ayúdenme, que ustedes son mi apoyo‎ياٰ مَوْلاٰناٰ ياٰ صاٰحِبَ الزَّماٰنِ،
Oh nuestro líder (Imam Mahdi(Ajal allahu ta'ala farajaho shareef))‎, Oh Sahib al-Zaman (Dueño de la época) اَلْغَوْثَ اَلْغَوْثَ اَلْغَوْثَ،
¡Sálvame, Sálvame, Sálvame!أَدْرِکنٖي أَدْرِکنٖي أَدْرِکنٖي،
¡Apóyame, Apóyame, Apóyame!اَلسّاٰعَةَ اَلسّاٰعَةَ اَلسّاٰعَةَ،
¡Ahora mismo, Ahora mismo, Ahora mismo!اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ،
¡Pronto, pronto, pronto!ياٰ أَرْحَمَ الرّاٰحِمٖينَ، بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطّاٰهِرٖينَ
Oh, el más misericordioso de los misericordiosos,‎ Por Muhammad (La paz y las bendiciones de Allah sean con él y su descendientes) Y su pura descendencia