Der Heilige Koran (Mit lesbarer Schriftart)



یَطُوفُ عَلَیْهِمْ وِلْداٰنٌ مُخَلَّدُونَ۝١٧۝بِاَكْواٰبٍ وَاَباٰرٖیقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَعٖینٍ۝١٨۝لاٰ یُصَدَّعُونَ عَنْهاٰ وَلاٰ یُنْزِفُونَ۝١٩۝وَفاٰكِهَةٍ مِمّاٰ یَتَخَیَّرُونَ۝٢٠۝وَلَحْمِ طَیْرٍ مِمّاٰ یَشْتَهُونَ۝٢١۝وَحُورٌ عٖینٌ۝٢٢۝كَاَمْثاٰلِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ۝٢٣۝جَزآٰءً بِماٰ كاٰنُوا یَعْمَلُونَ۝٢٤۝لاٰ یَسْمَعُونَ فٖیهاٰ لَغْوًا وَلاٰ تَأْثٖیمًا۝٢٥۝اِلّاٰ قٖیلًا سَلاٰمًا سَلاٰمًا۝٢٦۝وَاَصْحاٰبُ الْیَمٖینِ مآٰ اَصْحاٰبُ الْیَمٖینِ۝٢٧۝فٖی سِدْرٍ مَخْضُودٍ۝٢٨۝وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ۝٢٩۝وَظِلٍّ مَمْدُودٍ۝٣٠۝وَمآٰءٍ مَسْكُوبٍ۝٣١۝وَفاٰكِهَةٍ كَثٖیرَةٍ۝٣٢۝لاٰ مَقْطُوعَةٍ وَلاٰ مَمْنُوعَةٍ۝٣٣۝وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ۝٣٤۝اِنّآٰ اَنْشَأْناٰهُنَّ اِنْشآٰءً۝٣٥۝فَجَعَلْناٰهُنَّ اَبْكاٰرًا۝٣٦۝عُرُبًا اَتْراٰبًا۝٣٧۝لِاَصْحاٰبِ الْیَمٖینِ۝٣٨۝ثُلَّةٌ مِنَ الْاَوَّلٖینَ۝٣٩۝وَثُلَّةٌ مِنَ الْءاٰخِرٖینَ۝٤٠۝وَاَصْحاٰبُ الشِّماٰلِ مآٰ اَصْحاٰبُ الشِّماٰلِ۝٤١۝فٖی سَمُومٍ وَحَمٖیمٍ۝٤٢۝وَظِلٍّ مِنْ یَحْمُومٍ۝٤٣۝لاٰ باٰرِدٍ وَلاٰ كَرٖیمٍ۝٤٤۝اِنَّهُمْ كاٰنُوا قَبْلَ ذٰلِكَ مُتْرَفٖینَ۝٤٥۝وَكاٰنُوا یُصِرُّونَ عَلَی الْحِنْثِ الْعَظٖیمِ۝٤٦۝وَكاٰنُوا یَقُولُونَ اَئِذاٰ مِتْناٰ وَكُنّاٰ تُراٰبًا وَعِظاٰمًا اَءِنّاٰ لَمَبْعُوثُونَ۝٤٧۝اَوَ ءاٰبآٰؤُنَا الْاَوَّلُونَ۝٤٨۝قُلْ اِنَّ الْاَوَّلٖینَ وَالْءاٰخِرٖینَ۝٤٩۝لَمَجْمُوعُونَ اِلٰی مٖیقاٰتِ یَوْمٍ مَعْلُومٍ۝٥٠۝

They will be waited upon by immortal youths, ﴾17﴿with goblets and ewers and a cup of a clear wine, ﴾18﴿which causes them neither headache nor stupefaction, ﴾19﴿and such fruits as they prefer ﴾20﴿and such flesh of fowls as they desire, ﴾21﴿and big-eyed houris ﴾22﴿like guarded pearls, ﴾23﴿a reward for what they used to do. ﴾24﴿They will not hear therein any vain talk or sinful speech, ﴾25﴿but only the watchword, ‘Peace!’ ‘Peace!’ ﴾26﴿And the People of the Right Hand—what are the People of the Right Hand?! ﴾27﴿Amid thornless lote trees ﴾28﴿and clustered spathes ﴾29﴿and extended shade, ﴾30﴿and ever-flowing water ﴾31﴿and abundant fruits, ﴾32﴿neither inaccessible, nor forbidden, ﴾33﴿and noble spouses. ﴾34﴿We have created them with a special creation, ﴾35﴿and made them virgins, ﴾36﴿loving, of a like age, ﴾37﴿for the People of the Right Hand. ﴾38﴿A multitude from the former [generations] ﴾39﴿and a multitude from the latter [ones]. ﴾40﴿And the People of the Left Hand—what are the People of the Left Hand?! ﴾41﴿Amid infernal miasma and boiling water ﴾42﴿and the shadow of a dense black smoke, ﴾43﴿neither cool nor beneficial. ﴾44﴿Indeed they had been affluent before this, ﴾45﴿and they used to persist in the great sin. ﴾46﴿And they used to say, ‘What! When we are dead and become dust and bones, shall we be resurrected?! ﴾47﴿And our forefathers too?!’ ﴾48﴿Say, ‘Indeed the former and latter generations ﴾49﴿will all be gathered for the tryst of a known day. ﴾50﴿